Skip to main content

Full text of "Deutsche Fabeldichter: Für Schulen Bearb"

See other formats


Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct 

to make the world's books discoverablc online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

Äbout Google Book Search 

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



Google 



IJber dieses Buch 

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im 
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde. 
Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch, 
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann 
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles 
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist. 

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- 
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat. 

Nu tzungsrichtlinien 

Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse 
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese 
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch 
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen. 
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: 

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese 
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. 

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen 
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen 
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen 
unter Umständen helfen. 

+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über 
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht. 

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, 
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA 
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist 
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig 
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der 
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben. 

Über Google Buchsuche 

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google 
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen. 
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen. 






i; Google 



:sdi.,Google 



i, Google 



i, Google 



ü5.'.ui, Google 



ooB m Rammler (ei in miwuifi m» 

ni SnänSerwngen «Uler 3Irt m<it fÄ«« 
iiten.*) OSn«>i»< f^nittt fcttt* ft«9(««» 

intern, timtlnt ^nitittg fBatlaftf« tiitb- 
ünftkeruniien M ttifenbm Zlingiingt 
«B »inem i>(anm<i$i9««t ©aitj i« S« 
i(i<«6iftun9, wie et M j, ®. Sei tent 
iWen »oni ^Wtin»« ftuc* alte JKtttel» 
Siraif bii ^m S}ex»i 6ina«f >arfff ßt, 
tu $«i(ea« t)b «6«r ni<5t ein fol*« 
;en, JMiwttmti niebere, nWidi «mb 
notbtwnbig unb fiir vnfnt 9Ji>(W» <"* 
t «a« «iiBlHer» Äauf » anb BeWift«' 
|(i4 f»9! barüb« Um «»«« »»"«• 

m ftimte» e»lll«#«Mrte.f» Aat, m» m , 
t «ttttrlnt . «ante. »««*« b"«;^ »"=• 
Im, <H» Qvart »«»«■ ft •»«<».■ »«» '« 
tft 3«««nk tu Nut«« *l<*l« »M ■«• 
:9(t(iaaMi«lun«<cniit. y.pttAUit' 



i, Google 



eine fo(*« -^erfKirfe/una, »«« «4«^» 
m £ef<r toiterwÄrtis i(J. ,, 

iin» »earfeihma Wefer ©(Jrifte«. fcO 

6if*er uti» |Xömif*er Äfaffito «ttjee 
idfi«n« fed , tiefe e^ufautgoi« jenen 
wmen, a(« Me SJatijr fcer @«*e «# 

|«rf crWrt feine einfeifuitä/ Me (i^ 
fltntitfl, iu ber e« gebort/ ticHi mie 
l aefiftäftiget. 

n oenaifett 3(6briKf ber Urft^cifit (Pti ^ 
tobe tum Sruiibe gelegt/ bie aU bie 
j^anb M eOttiftfieKni Atttf) aU bir 

r ber Urf^irtft bi« W« bei» S?erfa(fer 
iberungen, o« Cefearteti/ ou^ ^en 
iintert unb a6gebru<ft/ ui» eise fiii 
natf ä(«t4 niii^d'i^ fOttaUtt^ma «» 



nGoogli: 



BenitHuB« da« eHiiHatt^tt 
nnt geverbcn/ sbivD^t c5 ni^t 
un««i ctaKliKt 6«»i4t« fttttr 
> 2}atb«n|>«iit/ 3 zi. f«. «. 
Bot si Satten »Mann €ampk 
»ciitf4)en muhtfitvihn 
!tt r. It- («nmnt*«!« n«*)/ 
Inn attrii vcrjubgen, mit ta 
inieln« !Bca4IU(Ee «at, Mi'ae 
:ff«M4t^te, nntK »<■ ttttif 
amncnfe^R. es f> ylahloftf 
i 64iMtf)e, f&T eiiubn nt4l> 
cfiiMelt«, magre natihEUA «M4 
tronte(< gu c(nn 8<l<> »• '<' 
litt unt e^nOtnitni« n«4 > 



i; Google 



^difiunbtfUmmt ifl. ©'wb 
' mb wiffmfftxiftUdim Un. 
miefr, nWn ®<Om«i« ottt 
uewtnt^ lerwn Iaflr<n n»ot> 
ffe«i*twr(l<ftt, e««nwj 
Mar «Kiftr pc^tuK^bem 
9(tro9tncn 6in»n mittitt 

fen. S/tr cbtjisw 91kt auf 
unb ia tiiV ®(fi6id;r( 6» 
SiKung |nr SStitf^ttf unk 
gangrni^r unb f^mfidt 
Hrdi btmli<tntnue untn 
or, fo (efnnM (r fM ao4 

I. tW 6. SBnVf 6. »Ol 
e« R((I;t rai^fäniK vm «iiti« 



i, Google 



ijttoWfinfc«». Si* 
0t9«rt^fil. — Sita 
t btfiimmttn ^Bi<u0ab 
»WBbtn.foB. ^«»fm^ 
l^twnf . . £>tefc« na(6< 

iifiinKr DUK^en Hmap 
töm «n tie t»(rWnbi» 

mo i* Dar* €pM*< 
ribt. ,S«g«Jir«; W 



i, GoogJc 



wf* 9leue uRfre ©c^ulm lar 
!rben afgen 6en eifr^en 9}«» 
nfr« jepracfte , seam fcm je. 
ber a33iffenf(*ofr«j! SR^*« 
>if(^ Unterne^nuti lum SScfien 
; uttb in re^ oitlnt bentü^ 
£«t^r tätem, greuhlx «ntk 

SJpril i8i6. 



i, Google ^ 



S>i(jf>t««$ wn 



JDie potfit — fo 

Öif tr(le iCrjlebetititt 

JWiwf^jbeit' Ctpftcu 

fdnc't Sti» milk« $l)ui 

%m|»(ion ottnete ' buK^ 

©teine ja einn ?Wauti 

fumbeSabxi miQ.nici)!! 

unb Sänget wann (^ 

^unfi Me ^enft^tn o 

^«Mu«, }M nn«i»^ ftif 

'^tät)tin^infÄl)tUn. 

f*jn fi£^ nun enget »i 

We<PoeRe, meiere f!« 



i, Google 



ftt» Sinbißung^ftaft , bie SJübung. 
:m&3en<, tii« SScceMung unb C^t^o 
>i: hai ift »«, rea« bie «Poffle »ot« 
icn anbem %ilb(milt((ii j(b(m 3(tt« 
:t }u stben »etnuig > unb 6<ronbtc« 
:(!c^({c^R 3&a« gibt, ba fte felbff, 
!U , b(ro jattetn 9Ut(t (!4 (c6enbig«c 
( fo 3&tt((4« itHittt v(cbt(Bt au«^ g« 
fepn. 

9 biepoefie? ' Un9 tvoVAit tvcr; 
tinen? 

:enf4«n bai , wai in i^nen »otgt^tr 
^auäbiucE $lnb(tn mitt^cifen moOen, 
bet,f<^riftli(^, fo f&niicn fic bitä auf 
t t^un. SBic looDtn fc^cn wie? 

()a^(t un« : i(^ ffanb geffctn SIbenb 
)i(l( f t&(|[ic^ bi( 6tutm3(if((f. 3n 



i, Google 



m 3"" 
if ftttffi 

)trf «uf 



3« 



Sniu fucdjtetluQ , fo 
tcn« voaK« , unb ntt 
iiubtn IM auf Den ®i 






Unstuct 



$6Tt itifi wimi 
Sa« ifi" ©turnt 
»toti wie »tnt 
,3(1 6«v ^immel 
3)a< ifl ni(()t bi 
^tli) ®etümm< 
€tTaf«nauf! 
Sarapf wallt ai 
i^Iacfemb fteigt 
Sun^ tiet @trc 
aBä<*(l e« fort 
<So(t)enb, wie 
etilen iie Süft 
9Mm ftiivjw, 



i, Google 



Darren fcürre ^äame, 

loltte fie im ^e^en 

Ott ^cr grfce SEBui^t 

gemUgn gf«*t, 

in teS i^immeK ^i^eti 

il ' ■ ^ 

loa '/ . 

: SRenf* ^«r ®ött«r(lW<, 

&t er feine SQJerte 

nitsni unterge^n. 

nt 

tätte,^ 

tiirme rau^e« SBette/ 

!en genfJer^o^len 

i ffirauen, 

^imraeK Welten (di«üm 



unäen f)«bta einen »etfe^iebenen SWa« 

Jijlen Tagt man, fle fe» ptofaifdff 

(le fco poetifd?; obet jene gefegte 

fe itt ppefi« an. ^Ifo }ipei vtvt 



i; Google 



<mii I , »in« oiBiraoiii, ^ui 

iw '. ©tetlutiä uni 3uf( 

bei Ut «fltp ^tj 
-.^«a-ift; 

'/^**' ' . i ' 2) fe^en reit am @d 
, ! feit in ten Sjibfiiii 

! (inen (8[eicl;tlflngi 

Set «II« Untetfd&iei 

WM^i bei jmeit« bur(^ 

W(t)e SRebe' nennt man g 

' b([ (i geifettigt , (inen 

Stjä^tung »on fcei geue 

'^ e(»'f^ ' '"" waten- benn bi 

^'f^tf/öft Hetn TOeifmal«, 

^*^^i nett fa jebeentBi ju un 



i, Google 



}« unb fn bem fc^teöUn Sommet unk 

bif fcft5n(ten Ȁfetw, unb ffic bic6, 

e. in ©fbicfere /t« otbntn. — O bag 

wenn meine «TOuft bit f?ngt, i»ie in 

« $09« (in ^ict btt ©5t(en ^^^J 

e*en unb Si'omtt JoBm tin« bi« t«fl» 
ftinktlanVn , «6« aD« ofejie.ajetm. 
n ^ocf)6ttä|^mt<[ beutf*et Sieftttr, 
Hicfnf »ecfntijt, b«e loft <I>t»en n«n« 
jat eirb«nmoo6, aber Wh «Refm i|r. 
■ein« Ob« : tute itene a'ö&r??«»«»«!;^ 

lufijren ©ruften, tjr SBinbe! 

iiniotfreniev »rm 

*<n ®taiie b« f (tfricten, 

nicftii 



i, Google , 



mtlU ««« '^«"' 



S>ai ftnb üvciimtt 
min scwilTen UmHinbi 

fc^madj unb fdnet £< 

^enn otfo gmin 
fo({t( fi'nb, fo mäffen 
t0?ti:Cma( 6K'<Poe|{( um 

3) (in Untttfc^Ub bi 

tnt^aU , Unb bit« 

' liefet. «Mfoinnicnr 

son ^ic^tung u 

btii.SSegtiff bt« g: 

€rti«^llt<«, b. [j. 
. Rii^t^o,' unb. un 



i, Google 



iBe bie ttcfflic^eii ©ebicfjte, welche 

vit(iid)a SSegebmfceiten , SiahiKt« 

&<3tnittt enthalten, m&titn aitf' 

<i, ■ ■ • 

wUmi ttenn min, um %iximUt 
?« ' aufjupnfttn ? — ^«fcen reit 
ic^tlbftuns iMt JeiKrtbtiHill na($, 

bcK SpM<l)e/ aU wh iitt , 9«i 
ju f)äten, ober in (in;m pcpfai' 
u l<f«n gemobnt (?hb. 60 fajt 
JJ •4<Srt' «br'B »immer« l)o4), 
flott bo§ n)it ragen nntbcn : \)Sxt 
« fogt f«n<t : öäs i(l dtncm^ 
n fa^en: es (tärmt^ obet matt 
I man jiebt t*te Qtnemglod'e« 
<(»(( nic^t fagtn: O«« Cogea 



D.5,l:sdl.,GOOgle 



, mm' 
gf)(rtiieet< . 
:5(nflttf' 

btn i»i' 

■ im 9" 
rit I;«*. 

10* 



fc^ADen in t>ie 

Uni wetc$ ein 9i 
fo [(bmbig tuc(^ ba^ 

1Bet9((id)(n mit 
mit benm be^ gemeini 
älöttjcntet* gtf^muc 
, PnVol« bief« , ba§ bi 
f4eii ©djilkruns P' 
fientm fftjäfcfung mi 
^tunfsMnb Stierjenj 

Slun fcgeint («, < 
feR bcfüminnibt 9Ri 

mir aucfe biefm ®Cä« 
»«t in -bitfcra ^cfci 



i, Google 



junac^fi an bicjtnige ®eifteä« 

unb fe^t bicfc Mui($ in ^^a< 
n 1lße(( feinte (iiniUiwiitiaft 



tttiitt^euaihtmft wn&^Hf 
feinet Sinbilbunj^tcaft, sUid)' 
:n wittlic^en SotfaK b><f<c ^rt . 
i otiec nic()t; benn, um fo ju 
^ juoot in feinem @emätf)e ein 
m fd^affen, toai « un4 fo (e> 
enn mit (4 in bec 3Btt(Hc^feIt 
d) biefe J^toft,' unb nuc bu(4 
, unfere $anje @ee(e in^e» 
babuc4 ba^jenige wotfU^uenb« 
, bai iK i^m fetbft buc4 bi< 
!gt wai, unb bai ec nun mi<$ 
ittti iBiü^ti ^(»muft. 



:sdi.,Google 



«110 roiniamni 
Wai bie @pia 
nnb ^nteguns 
R für reinen 
ieitn , ba§ «i: 
SSHerfmoh 6eM 
Kcims'/ ber ii 

ft<i^n, ni(^t 
m ni^t beboii 
len iwat bati 
^IKscmeindt bi 
ftfdunscn bebie 
nic^t mit bet S 
■ ftunb« jir t^ui 
unb f)aü r«^ 0. 

»at Snb; bn 
fcatfteat, ^uUt 
StiMnb. unb 



D.,.l:sJl.iGOOglC 



(Sine foldjc Äonft »ft ficft ük^I 
:ncn ; bic Sttatut aUein bth»lt <i 
bitfct -9(rt jir W)affw. ' Slut i»« 

(irf) mit ScicfettjWt in «inen 6«= 
?anb ju vctfe^tn , ütii an« (ignet 

un> 55U6ct ju itjeugen, b.'fe. 
ite un6Ja.rflftt>«cÄeaci<ternHg 
;c bttufen. — 9J6tt fo mit' 3«» 

i)et UÄaMftM uni 6ec SSufit Um 
den ju,fu()tcn unb auffa(T«n jii 
nrf ti .aUcf) nr«"Mf>(l m<if)lf? un» 
viü ; fo unb nocfe roeit msfet ntiig 
^crtilbuhi) "ünfpruc^ ma<f)fn fö8, 

!Dicf)ituiift ffil)l<n- »n6 oüffaffm, 
<ief)öcf, bi« iem OTenf*'« "äft« 
te jrunff, ■ unb in iljten Satffeli 
c« TOimr gegcSen iftr ni*t Mog 
onb«!» ftbet^oupt jen« oUä«™""*' 



i, Google 



S> i e 

©Ol»!« ti vttWtit 
9i6t, fo gibt ti aad) vi 
tetq)tora j. 55.fpttc6t 
%im; in *<t'^oefie 
®*auftie[en, gabtln 
Mn tinonbet, thtiti' 
tkili butcfr «je 55e^an 
obKvftagcn mit nur : 

XOas verfleb«« 

3)a« 5Boit *(»bt 
tin Qebeutung abu nc 



i,CY">ogIc 



inntn. ®a «b« i«S« ©djtift immet 
imecE if{ , f0 miii fdbll bn votrCDm» 
ngd mandjnUi %tt an fi<^ Icagcn, 
@prad^ci<^ti|9teit uiib Steinzeit, ob(( 
it unb im tlBo^Oaut, 6a(b in im 
n . obei b«t ^notbnunj. unb 3Set6in> 
cn ttmai ju wünfc^en äbcig (äffen.' 
1 bi« alutn ©djtiftjlcUft btcf« 9Jtt 
iobctungtn on ©ptacfetie^tigftit unb 
dm« genigen, ba «nfm beutf^t 
lec neuem Seit fchntün outgebilbet 
c geffflifet J)ät. ®ahet mäffen wir 
len e>ä>tiftM» M^ be( S3Ubun9«< 
beutl^eilen. 

t mUti &ä>nfttntf>mi (Sitteratut) 
lie etßen gabein im 13. 3al)t^un» 
leitait« bet ©(^»Sbifc^en S)i(^tet. 
, 3^i«B 



i, Google 



I,«, M* »'««« 
„gditif"««"' 

.„sät.»««""' 

•Ort «««'"''! 



«« («»»«' 



lOttÖ 



i3- 






Ji)d6 wat fcfcon ftu 
». 3. 1461. »ot^iarU 
nft- fpafet »an Äieffii 

Wiwifl 1781, <ia#ffi^ 
k«m gibt «ö «od^ «i 
ai«<9. in filf flfabem 
64)«5». ^.•I704- 
5ält. iDie ganjt «änj 

iSufl jid^ ci»f, ^fltttet 
lrttt«B antritennti ui 
hoWofe ^jn/ad&5«U ! 
— S« 15/30^6» 
»um %f^ii in ätSigetn 
Wn; oiK-mm M< UJ 
fl* in a^ara w 
!&*<l^tait$«Att «otiägl 
f«5«tnt. «»int.g«S<ti 



I, Google 



ihn U5m unbwitfiit je|t 

LI bei) b» @iU^tttn, un& 

6(t txtanint» Sprache; 

iInbcK ftnb an fftce ®tt({( 

b i^re »ocjflätjc^en St(^ 
$o({e gclAnnt unb gea(^< 

../ .. . ■ ' 

vHi / g<6^' 1708 ju i^om» 
StfKtait (in<( ^anMi^o 
feinet gabeß» etMJert' «Di 
Vitfuä) in 1 poeifiJV^n 
/ -Sinwburgii^SS^ibof 
!. btt btC'iWeitm Üuit;'. 
■ ^ad) .fc'imm 3:i)b( bo 
)(?» iUJ^ofmbtitgv^ bellt 
3(rf{«rb«nfli gfäiäfi' - (int 



nGoogW ■ 



:sdi.,Google 



;iitluiiif*'«« I ©«mmtlicJjep« 

I — 1805. 8. ( 
1 8 ®f.) 

5,i„goW» Seutfc^m. 3et 

^«lielni« 5Bo(jÖ9e., («p ei 

, ju »«li« *"■* «n* t>" ' 

"' ' ; eiäinlliefte <8oKi 

tiefen ^6<^jl<n ® 
ffiellevt unb <K.c 
TOutbt», befonb- 



ieM737»» 



.«»tifiif*' »"fe Ken Wann 

; ^ ^j^ «i no* je^t *«B 

'" ' »ie b«m gfitflcn 



I, Google 



ieftefftni aui 119 S 
«Jen mit t'er Stuägai 



Set ISJolf 

©n tttotte« fBorf 
Senat , an einem 
Äec fetten ^(tigee i 

S«f««tett t« 

?. I, u. 3. 8n einem { 

%ettat ein 

?. 3. f(U(i»tee « 



I, Google 



»aß owf bet flanjen ^tie ' 
annO i^m i^nlic^ fet). 
t^^n^um^:), fpnc^t et weiter; 

Jlnmerfuti9«n. 

einem ncni ict bie <!Bucie(n unii 
' JCtäutet fuc t)i« üipot^efcc 
fammert, aCfo einen ^täus 
tecfelinet. - 

3) ^wiybnljum (jroei« 
friWg) ba« if} pf«rt>. 
gin engtifc^et Sichtet, 
eiwifit/ ^at biefm 3}o! 
ni«n , ( bet ein« 3l«(^a5« 
mana be« SKie^etn« ent» 
^fllO in ®«Xli»i-t(i iKeifm 
ben 9)f«tbtn beigefegf. 



D.5,l:sdl.,GOOgle 



g>fet*e: 



4) tCrtrtarei/ in 
niuttn @«ogtap|>i( Cfl 
«i, itt9l(i«nv 

5) ep««/ (6i!i1 
lung tinb £amp(. 
epotb) «in« ^Rionf 
%tt (|^f«rte'«nb Odb 
ta f<( an t«t innetn S 
M SpcnnggeUntö J 
im ni« ä6«iBeint iit 
mtn, tiei^nen «inen 
(in ®an9 »«lutfoc^en 

6) oUes — X>emi 
H niog(3«ii Qinbce U 
Stat^ jtt ^(((n n)i{F<n 

7)ä;oU«, «ineÄi 
^t b(t ©innc kti 



i, Google 



Vboft, 13) ,<C«c (itut) 9«« 
Äennt« (»ött ju ien »iefcn gtcmb« 
Wbttnit, bU ftcfe feftse« 
fefet'bafrvn, cftne fca§,roit 
i^cer iebucfttn. Sabucc^ 
muttt b(i6 , ' in meinen 
ättetn €Sc6iifi«n Botfom« 
mcnbe , 9ut( SBoit 3(c^ 
$»ng (unlj ffit «»rire« 
— örjen) »etbtSnät, 
S)a« 3Bi)tt,-^etl»ng unb 
^eiltit bcNcEt, ni<j^t alle« 
«u«; benti junacfeÄ «iK 
««^nuc »ölt äugetn @*o» 
ben, unb nic^t 3eb(c, 
bet cBritrt, ^eift ou* im» 
mrt. Oft wiib man ba» 



I, Google 



«utt SB«' ^^ 

Oft»'* „„b 
5( 



otc^ iineecjuglicö. ^i: 

fcel)«n&eln fageii niJ(Tm 
(wie t« <1U(^ gefehlt Jt). 
ff« Sufammmrtfentigen : 

Winieb >c. (offen 'fTe^ 
«i^t gut »etlmifcfeen ge. 
S'ii SSninnengebMu*, 

Wiaieb. 

14) ©eij (lebt ^iet, 
™'e oft im gemeinen Se. 
'">, fut-4obfod)t, mit 
'"« «8 obet nut einen 
^"t feinet ©ebeutung 
"«* 8lei(^ iff. 



I, Google 



in Ut iid) uict HtM.tt}tt'm bk< 

fl<!S)t fetSaBerffläen? — 3« 

/ ^itt ^iet Stcinef« im Juc^t fugt. 

:c jnwittn ouf Sjnjlift««" M riftigc« 

tt«, (latt Sfftintfe, b« SBolf Ut 

bct «H« ®tut<, ffic welche ®umtn< 

votau^k ({e i^t $ft(kn eccCaufe? 

Stbt bicfe S>it&tuu MtmtUt, iit 

\t<i) (ine @unime fit^t an {(rem 

mg Ut ^intnfuie;. ccbäcfe'nac 

D((metti(n (cfcn. Sa%t mi<^ r<INn> 

er igefaat fojt b»t SBoIf, unb baf 

V^aus 9fecb fiäcit mit feinem 

^ufe, berufltängftecfifflit 

»t bef: ;(^((< neuen, Sdägein 6(f 

wie oue^ f(^[ägen niotben mar/ ben 

%\xi3/at SBolf jut ertf. . 



i, Google 



nur«'"- 



5)0^ teiifiic^ fein 

OB« «(ftifa, 466. 354, 
^"(et btt JHtäietunj De« 
*«if«? Soiilbntin. — 

'«nn mon foB»^ tiiifei», 
♦««'»«t Kii9e.4(rtfi3«-ein» 
*•»«« <M»n. rwre alt 



i, Google 



wen' 33a|(iuen'?3 
Mnb 9«ffitc^tet fa^» .,. 

f^watjei Sötjt*5 b« 
SJuttDet feftiet'B««»?- 
■ ... . 'Ö« 
Wtifa, »«»i 58ato;I««t« 
6et SSwei». , ; ' 
; 6) (Stwak n,lSU^t 

®tait«n , ;:«)6tto(iTft«lift 

: 7) VÄfött«»; fSnl»'»'' 
tute g«tjt«ti HR* ^««u 



nGoogfc 






et 



b««* 



,JU«» 



je»- 



t*on &« ÄöniJ füt 
SBttttt(t bte Seit) 
litcfet aOe^ ^öft t| 
. to« et tl^un (biliit«. £ 
S^Hujfame $)in((ict It 
tnait tnt»eC tiic^t ftl 
it^ in (£uti»|M ^abiiti 

'lo) «HgeUb««t«6 
ftn {in6 fo(4< €init 
nn un% i9^n|(c I Me 
k« (gcMiait b(« Sei 
*<ii)' i^ce jefunbeit ®( 
toaSen btf)Min ^Ben. 
e«(f« (»on fißMj) ton 
i<i itni nur noc^ 



i, Google 



»Mfe , »on «8a(etlan^*s 
liebe ui)6 ^a% -^geD ten 
3:9tai}gen atltUbcn n)ot< 
b<n. jnaie ; , (le fon.m« nii»' 
ituenJ^aimicffamet &6eni 
o^e fi(6(i b(i6«i ii<6 *« 

jufelS(Hi. S)<t ftonjöf. 
Sa6etei(^te( lo Fontaine 
figf CgaS. 3i)'no<^ «i« 
(ffonbeK ^^crantafTung 
^in^u, inbtm. <c üni fagtr 
ko§ Me SRucfe von. ton 
ibmtn ein «iiniti 3nfrff, 
(in ^Uu^niutf ixt €ct)(i 
genannt ivoti^R fej. -^ 
25otlj , pfl($ ,bet wuem 
'@cf;«i6un9 o^n« (j. 



i; Google 












.ort tt""" 



'S« 6töfftj i»ei: J^ö^ 

' ^tmtf)tt eil 
- 5. 24. vetnfii^ fefl f 

15) »fl4)cii u, iflm 
liiät SRamlet: umjllofe, 

©cliincrstit ff. p,it tau: 



i, Google 



pen um oen leiD, "^ 

««f ein, bie.du^ tem JXüf- 

fei bm^tti, 
ic& fflf feitt pt^le^M« ®ei6'"0. 

. f((6f} (in« tt(ciutecnbt 
©ttOe aui b«m Spectacle 
de la nature (&(i)att' 
)>[a^ bcr inatut)j in mU 
d)» bi( ®<f}a(t bec SRucCc. 
((fc^mbrn nHtbf tv(nn\ 
fit bi( fum|)ftgen (Sescnbm 
»et[S§t, unb bi( ft(i< £uft 
fuc^t. „3^tJ^«u»t, {»«igt 
ti boct, ift mit (inem 
S(b(t6uf(^ St(<i)mviät, u. 
b(( ganie JtiqiK mit 



I, Google 



iteitt 



i)t4f 






[ctjele 



ature (6 



neoi , njfnn tif caani an 
i!)t«i ?cib uii^ an jTOej 
iut @cit« ^anjinb« f)o^lt 
S5«rfcn Wlägt. •—•--. 
3licf)t« gefet ö6«t J5«n 
Küfftt. ®a«in>a*inon 
im <t(len 9(flb[ic« ffeftt, 
iil nu( eine (ange unb 
^(te @c?)eibe , bie, jte uit» 
(en om ^«Ife tiagt, Un. 
Sffäftt an beiri. unUtffcn 
!Btitt()rt[ i(>te? gange ift 
line £>fnving , Inic^ weU 
4« fi« »iei ÄCingea feet« 
»Mftö§t unb wiebet in bi? 
6<^tibe juiiicEji{()t. gin« 
bat>on tbnnte man eine 
^o^ieiinge nennen, weil 



i, Google 



ü«b Die ©c^laiige. 

t I. ga6el 17.) 

fanb eine ©c^tangc/ 
vor Ä4(te war, 

fli« fonfl füi;. 

)et), Seite 44 unb folg. fceuf» 

6ft [ic^ auigefptoc^en , tü§ 

'(icO, ba« (Stattete, melc^eS in 
t) füe , »iefctigen u. 9to§en ©in« 

:(btn gen Immet ben @icg ba» 

5a« »on ttug, oft bem ©c^ioä' 

: ein c^etn unb Siifä'-I'g*" «» 

i in liegt. 

■j ' D,..ui, Google 









S&etcogne ^ulb ui 
®ie gtevletn BlttibKni 
^iet fo^t tet @cr;al»t 

*) Set Sichtet ^otte 
tief« Sef)« »if(ltid6t bac(§ 
io« tetonnte ©pflc^wott": 
Un&att« i(t Oec Welt 
ao()tt «uibtuden Cbnnen, 
Bie (olcf)e« in ÄoUeti« 

9«f*Kf)t , reo bitfe Jabtt, 

Ittn« ou(^ mc^t ftu«9«- 

fü^tt, lod) ganj a6ntic5 

' JfMbtittl i|t. Sßsnn «6« 



nGofTiglc , 



Segelt 25<tmJ>fl{n 6at«n f«$m, 
d)f)attf ali f;^ (n (int (((!n( Unan< 
ii(^ml((6f(it fvstn mpKm. 
' 3) »ieWoK« ilt Da« 
9Sojjiali(^ft< am ®*«f. 

S)ie f4)«cjf?!i ?Ö>i)p(a{«it 

!E)o»itcw b«r J^frfen. " 

4)!5ieftl8}a6tW<6fff«« 
|(gi bi( 6<(antit( ®t(t(i:tr(^( 



i, Google 









r 



S)fl< tfl bei $aJi|, 

2{uf IKeiTen f«*t, 

. tSo, «^f man 'öe 

%nmett, S)i«fe pp, 
fanti fle nicbt gen 

' mäfbCf tri werc^em 
wfaSen— inawern: 
n)o[^«nen-'@e(fen 

. m\Hn Mi afu^lan^ 
unb nun mit einer 
liliMs ficd tticfttt!: 
©(ftofee/ taf Jic ur 
fin^Mtf ti(i ©flnje 

I) ©e? 5)1(6(«» je 



I, Google 



: lim bei 6<m SJImigtt tU 
gsnet unb iiinmtSSilbunä 
i^te $M&ge ju betfen. 
iDen« biJ« SBefm «n«? 
glegont« (SUtbolb«) 9«» 
fcoct ni(^t b<ra Scutfc^m, 
unb fonnU nut in tin«nt 
«nbeutf(^«n unb »ctbetfrten 
3etfa(t<t au« b« gttmbe 
ä«^oU »«tbtn. S>ai)nf)<xt 
bet ÖeutTcOe bi« gumb« 
wbtUt gölßllt u, <ßöl«H> 
tecic no^ but^ teintn t)af« 
fenbtn beutfcfeen ^lu^btud 
ecje^cn (bnhen., btan» 

; 9lii(ffi«^et äBeif« , ift « 
»on b(( @aii^« [((bfl iu 



I, Google 



*"''"' . ®et ging }u ©(^if 

najffl, aiÄt^ iacebdtncn ^in }i 

fl, (W I S5en ®d&6nen bort, litc 

in ti«"" \ 

„tu.*« !. 2) 3.9 6i«.i6etit?)aH 
ftfet hffftnecn (Spott. Sin 
fot^n Slegant btaue^t 
»i^t« Ol« 95ocwi^, eSolb 
uni ®foIj }u ftiiwt SReif« 
iii'«%u«lanb, iinb bafüc 
Mt « W bo(^, wenig» 
itcn« ttamen «on S)in< 

' üt« 9<B. benn bog eibieSin» 

in f J'Wbft te«n«n foO, wate 

bp(%.TOO^l Jtt wi »«• 



jijKinl» 



i, Google 



ijjagiei- *j , Der bolDx wn 
©djerj »«rme^ret, 

. erjd^rt, wo ef ^tum« 
gefibm^ift, 

lö 6efd)tt>6tt, ün Öeb(^ 
^ipfenb pfeift/ 



tyU 


}<( (Ein^iKung unb Sit((> 


ift«. 


f.u. ' 


4' 


4) Poflagiw^ nJlt» 


um 


yon (cfi $eutf(^m ju> 


fr«' 


na<{)fl «n mit t>n «Poff 


m; 


JReiffnttt gynonnt, bot^ 


')«*, 


(itgt in tew SBorte 6<t 


an 


aUgfm^in« aStjtiff J«« 


*. 


«Xcirenbcn, babetnitt ben 


(ti«' 


^cembling jac ni<^t nö< 


Pl» 


(^■9 ()ab(o. 



I, Google • 



3. 33. ttrejtn» &tanb 
6ttan6, i»ie bie alte aus. 

, 5) <C^icr»?efn, «in. 
»0« im atttr» Eic^uttj 
f«6i inübmtkt aBtin auf 
><« 3flW etto« im 91<« 

1^* t 6) p^ryni», ein« ifc. 

I »jlN« SttUc^inB. 

7) t;r4j«n» b«i;6f,ni# 
ttn Qtrön» (fo foü t* 
N«). €r^en/ ©fabt 
'mfPftoDomi«, auf »»(, 



I, Google 






Stit Jtnb iic^t. , 
fplittert, 6nc^t"X 

)te ^Öffnung 6<itb 6etroflenI 

I fReife (Ic^ erfreut, - 

«in ©pte( entpirter SBoj«tt» - 



i Uhni-. 12) 3. 37. 6U 42- il^ 

tu«, iBo< kcifc^e @t(Ut, (it'nir 

u£. 3(uf iefonbecem %\iibvad in, 

»Jen b.i(r« £on unt) ^be^cbe-grfpi;«« 

7 worin (^«n ftpn ipiB» 



i, Google 



k«Stp«|U Üben, üJlon 
ttloutt« (« i^n, «nb u 
, fpitCte unb föitj-f» b«}»«» 
6«ßb, bag Sel|)|iin« (!(^ 
um fetii'64iff (tamrttlt«. 
958t tiefen sJdtibt« « ba« 
«Bfitleibit» JU (tn^en, bd» 
batbaiifi^« «Wattofui iftm 
toetfaaKn ; «« fptanfl «tfo 
twifi aSecberf in« ^»i 
Jinb titi ä>»I?()i« ttH «^ 
Auf feinem Kädl» 9»^ 
kern Jäitotif^e« iBÖij« 
fitge, »litt m tt M^ 
Äotlne^ äin0» C®«« 
t[<P(^( gtcfflan)e Nt 
^udUfi 9ßi(be<iit0<^<t*( 
(ku« bi(f<t ®(fc^H 9<> 



I, Google 






f in« ««<* I 



r («* 






St jtaat? tum fit 

' ' '■' , -•■ 

S- 73- Mon'cher, 
JuaiejMi Der a. 8. miOf 

HiWi(!WefeUn{ecte>uni 
MBi *it slicfli^ (R (ii 
J« gt^fcung iti Jf Ol« 
tt««, Da« SJltue ?)Ul)e 
?Ut»n »enBtbt ! SBlon l 
«<tfc N« ßcljr unb l 
*«t[i(6e ^ottte^mt&uci 
»««Wen, ixetcnätfa 
'•9<n iDeCp^in mtf mo 
«t« unb Ät antrtet, ni 
«wa rii» no««t ftanjöf 
3i«rtoI» «inm.8«Wm«H 



i, Google 



0^1 befamtf , . . 
fafl aHe, 2:«9e. 

IT. Tonfl %i) tttttinl . 



6« Qlffe' tteig lia»Mi fo 
wemg , ^a§ et iftn f^t «' 
nen ^Jlenf^dn ^ält^ b«m 
(c «ielSSetfianb jufc^Kibt, 
unb mit bm et aUe 7i>9< 
in «SefcOf^aft _ä(n)«f«n. 
%(uc^ biefec Suj ifl mei< 
(Ittfcaft, benn «\n 3i«6otb 
totf nie in SJetkgen^ejt 
gekHjen , wenn et <iuc6 
bflä UnBnniäff« ^ fas«« 
foöte. 



i, Google 



fonb ^alfte iti vocigen ym' 

aSi« ^unfceti« nocft beut ®«' 

)fl;>(t Wtdit obstänbect unb 

ig«« man fptoc^ «nb fcfetUb 

unb yvte» / }we i jt«>«f . 

■d)en ^ietnatO '«ul«' b« mann» 

fffel Ii*e spiutol: ?w«« 

: fott 9Jlönn<t (ofene ^aupt» 

äcTjt» »Ott iwtenc')i jwee» 

bet nw/ 5Wteiien; jwceii 

■.Ott) (jroeen«). 2)et neu«« 

tffd) Sprachgebrauch N bief«n 

^üf» Unteifc^itb ganj «rwoc 

ea> fen , unb fagt burcg attt 

gen, ®efc^tec6ter jwet, 

iete, a) 5De» gefleblnen 

ißfels wegen, foßt» 0«'' 

jcr, fen eines ?«;; benn reit 



i, Google 



nun vm iKawvKXH vci 
gmeencn neitvet&unbne 

ISe^be janfen M 

S)oc^ ein ^ntui; ftitt 
. SRimmt tai iariO , n 

. 3., 4j »etbe, I 

leiffen jo *on M«fem,Sf«t 
iio(% nidjW. 



D.,.l:sJ^, Google 



!ä iSRatil Ueibt, t^t }Uff| 

iu|ct unt» ergebet !^5j 

itU mtittt, n t9* immtc 
6(i bie (Se6utt be^ ^ustit? 
jum Hilf«, 

ncffl 2) '3i>V — r- - 

jii, l^at SRomt» (ga^eKefc &.. 
403) 9«irj nit99<'«iTen/ 
»ieOtic()t niet( bec 9}utren 
bt« @<^B)ciäni8 Wo» 
eet^et Ecmetft i|{, bi( 

Bife »ofcC «inäeffjtn W«bw 
jc^t fann- 



D.5,l:sJnGOOgIC 






Qn^ in bem ^inju^ n 



3) Siefm 0eb«nf<it 
cntU^nt ifet S>i(^tec au« 
einem fomifc^n. J^e(b(n< 
gtbic^t, b«titcU '^Att6 
.&a^Sf nxic^e« im 91«= 
fong b(« Ig. 3o^^. «in 
»icfct«, XOernidV («ttt 
ftin«, Jflf^iifc^et Äepf) 
Stsmrtntn onlwtn, 9Ia« 



nGpo^Ic 



bet iuft im jiarffien %lui 

ereilt. 
'mt)M(ti So^ttO, uwnn wit 

mit Staaten fheiten, 
1) setoif (eim ^Knatiff un< 

tesleitetu 

förttefPft^O fdfbtt', btnn 
' toet 6ett>untiert nid)t 
ßn^mi, fo oft «in Sbrnj 
fpri<^t? 

19 > fonfl etil 0coi(c. 

0)[>n; Unangenei^me brt 9Bieb(t< 

Di(^> ^o(unj ju «crmeikcn. 

ror<^( <5) ^&ttctfflid|>r vtp 

I bat a(t(t 9. vortrefßic^. 

D,..-.ji,Googlc 



^«H t^m (ejHmmteit 

/ 
©et ÄSnig, Ut i 



7) »icfct e<^»g «il 
offcnbat ju unbeftimnit. 
S)mn n)U Eonnte benn 
V^tlipp au4 iiefet ^uf> 
fc^tift ctfc^en, ba§ b(c 
^f«it letab« »on 9lßet 
' fam? St tonnfe ti alf» 



tft4)e». . ©«t neu««« 
@fta<i)ititau^ itfianitlt 
ba« SBoct c(S((mä§t3 : 

tebien«» fk^ bi«-.5)i<^t«t- 
no($ ^aufts b(( Utnn 
Jötm. 



i, Google 



Unt) wann ei; fang, fo 
iiui vpUem ^al6. ml> 
©epm SÖlocgenbrobt, t 
tBlieö 5(}n Mnb Xtiöet 

' S' I. un* »• tautet iit b 
Sbfiannc« war <ii 
S)ec wttStc »tele 

• 2(iin)«rf. 3« itt gon« 
^ra Sammtuns tec -^ai 
g(t)ovnfc(ieR $a6e(ti unft 

' Stjä^tungcn |^at ttin (in< 
»•3«« @tit(f 9t,b§«B,«n6. 
»U9«mtmttn SStCfaö ge« 
funben a(i biefe«. ^i 
ift ein, gieblingiUwf iö- 
'^illi jenjotb«», utib bi?« 



I, Google 



0)1 iu uoectreien"''/ 

9Ia(^6ar gleich ju f«t)n, 
ter fefehb/ ein. 
irflic^et jtt preifeuO, 

«l»} fpiifl *eBn. 

teu< btm et 6(t(n Umt, thnnit 

Utk (b((c [(90^ pod) ift (t b(t 

6« ®eif{(«btIl)uog unfn« 3os 

linb ^ann ansdiKflcn unS na« 

(# tur(i((. 

imc 3) preifttt ift imniK 

ti «in tbätig(43»tn!0(ti ^i't 

uns Ai't gani Hpgnvögnlid^ 

'4(C aU^tin- unttiätig« 6(6an< 

)6n> b((t. ^041 (ann rio6( 

fugt 'foS'n: id^ bin ju p«tf(R/ 
aaet ni<^t: «4^ fc^«'"' 

1H< ju^iiKirtn. 



i, Google 



4) öie bernfnen fl« 
htnXOtiftnwatinQidt' ' 
iita, nämltf^: €clon 
(l)(c ®ef(^jebc( 9(t^in«), 

bnlus unt) )7evtanDeir^ 

fi^öne ©ptöc^e, »od tieff« 

tüf)mt gemai^t baten. 
, Äetufen warte ein neue^ 
Kt iHiftn f(e iBciil nic^t 
nennen, jbo Vai 9Bo;t ge« 
wöfcnrtcft eine bofeSRebens 
trteutühg mit fi* fufttt, 
5) bfttgwlidj l)ei§t 
ÄtetNpt»' «>«« eiiKin 



I, Google 



wie bie ^fuflem, feit'^l 

ben et ft&jfy »etmernttfeit; 
Slergen fommett/ 
in (ufKäer So^öiint' 
l 'SäJie fangt i^v'i att? 
t eure SBaaret 
lingt jie e«c^ im Sa^wl 

lew? mtt fdflt «l(^{ &«l>/. 
mein ^bct^eil ret)^ 
j ein ^ag 6ef(^e^ref/ 
i^n fSmmt, »etje^tet. 

m t) ä<i(e 37 " 40 
» finb tte «Sötte b(i tdditn 
ß^Ummd. 



i, Google 



llnb wtf fie oUe rot^ 
j^er '^fltte ivo^(y tvte 
Sern w« tie "üxbeit i 
S)aj war geiot^ fein ( 

SJieß fdjiett öen l 
<5an«, fpric^t «r> Du 

8) 2)« naUe 5B«m«t« 
hiiä b««- ©eifenfiebet«, ' 
wi« «iel Sage )u dliem 
3<i^te gt^btcB , paSt fe^t 
»o^t ■ ju feintt SJfiditt« 
ftnntnif) bfe fic^ auf be« 
Äoltnbrt befd^tänlt«. 
■ 9) 'C«g inu§ ?)Kt oW 
®«9«nfa^ »on 3fl|jv ftart 
titont restbtn. 



I, Google 



Urrprung feinet freute, 
i neue SBeibe. 

nt^t löfle fonSem laß/ «tf» 

• ilj« öuc^ unterlaß. 9{om= 

unb let ändert ti fo : uur ««= 

un : terlöß mir. 
bat« 

"fo^ 13) fd!>eti4>em/ tii?« 

«nn tisttf^menit »onfc^en. 

bie ®ie jroiefoi^e gotm . 

int, jei(^e» unb e^tut^tf 

im f4;eiten unb f4>eit(^en^ 

, jtijt an , ba§ ba« 4) ba« 

bet Untl^ätise ivm Zf)atistn 

c^t roo(^t, 

14) btiOe 



nQooglc 



^ii, »fit ge(lo|£n/ oft g 

Sein SBtcpit bet (eine i 
Unb webeint) btt) bem j^ 
@ein J^ttti; bet iiebltng 
@ö glatt von 3^0/ fo tt 

Sr lernt tu(e|t/ je n 
%it oft ftc^ @otg unb : 
Unb manche« Bittting^ b 

14) betse mfilTm ji<^ i^ 
IPfl(fin r nämUc^ J^aui« ji( 
dun« wi Saut , ÖRop« 

tttitegttid^ batduf nennt, &4 
neit §obanu M tutc^ 3^ 



i, Google 



m Beutel ^in, 
len froren ©inft. 
^eimHd^ ;u btmiUth 
nit tmm gteuö««. 

it*/ fcti(l fleBct e«. 



fte & IRnt )u(e(t, ti«e Sat unb 

Bl<tt iit bie Sciuben (4a»i 

' lei iält, I 
Sie bet 3;ufcte&enc jenleSet; 
iDan SIcbtIl £o|i unb e(«Uif 
3e» oetfiißet/ 

lu, See bcoti4t/ iva4 ibtn (ein 
Sieib- itf«^m, 
Unb iiiie gecmiet, ivai) (c 
tnttettt, 



tn< 



lat 



^ Google 



' (i($ folgende« )tt &(m(c{en' 
frpn: 

3. 6. wanri/ ii^tiä«t 
wmn, dbttt fo3- 7. 

3. 8- ftiyw, J<6t 

fc«iet;; titn fo 3. 9« 

, m btfmt 3. 38- i" »er« 

mokDtftaf 3- 58« •« 

StftttnQt u. f. ». 

3. 49. btfd)t\)viti 
Wirt c^nt \) ji^äjxitUn. 



i, Google 



legt Dir iaft 
fc^öft auf} nur J)ie(lefnO, 

Peine SKafiO. 
. ' SEBoöIan ! fo bittt, «ji») 

Ie6e 
A(^ ic^ bem IDlonat ta^t 

äe6e. 
fc^tet^tt 3u ot«I legfl bu 

mir bc^. 
^w! 3eu«i! ac^' nimm mit 

iwanjig 3a$r«. 

im 2) intflfl ^at Jiet 6i« 
CO' S3rb(utun3 »on $u((m, fet< 
ncf) tem Jutt«, im ®«ä«» 
fflif) «bn !£>if}<(n. 

', D,..ui, Google 



S)(e SDau«t; meinet: $ 
Unb f&nf Httt) itoanjt^ 

3Mm 2(ffen fagt 
!Dein aottie« SBefen t 
6«? n^rft, $efefi"e(t' 



3) 6berj;«»tn(l Wtat» 
ht füt b«f(»mjl, MfeicU 



D.5,l:sdl.,GOOgle 



^11/ meine greub«/ 
neueii ^eltgeSdube. 
eiPetflöcf. . <$$ feu t>it <BtH 

tein; 

unb thnnU rec^t gut gcgm 
»m »etta'ufc&f roetben. 

7) ränmt {>ie S«t 
tbm fiti/ ungeraö^ttß«. 
t^n 91u8I«uct, iet ^tt 
um- fo nicniget paßt , b« 
bit 9lffe nid^t' S8«tm«b» 
tuitj , f»nbem ?5etnttii« 
bttuns bcc Se6cn«j(i^K 
«)finf<5:t. lKam((t fajt 
ba&«tb»ff<t: S«n8 wtU 
liflt eiiu (5«6«II. ©* 
33). 



v Gr>{igk- 



93eret(^ert mi^ mit t 
SDoc^/ foU mdn X)qf< 

3)a« ift befQttttntmtw 

@i> tt)d^I tc^ mic iu 



8) S« 4ief«t 3«t« 
^«ftft^t »in ,niib«tli(i)tt 
©Wf^Hoiig, Set tutc^ bit 
9«^uft«n «nfilWätn ®öt> 
«enntfh^t, keten^itt? 
«uf tinanb» folgm , un« 



I, Google 



ß«3 3ö^v, o^n fttijl"'? 
> nnl Ü6ertrufc. 

ta fcet SStgriff f*o«' »Pf» 

' M miiAmät ift. !D>( 

tag ixt TOenf* >U «tftw 
twiSig 5o&K ftiii«« 8<» 

njegeS ßKng 'g«itomm«it 
ni(t((ii , Tonfi m^^te ififi 

«nleu*t«rt. 3ro QtBge» 
mdntn 6otf man mt an« 
nc^mu). Ut S>i^Ux fi«ii 

D,..ui, Google ' 



I 



. 50et 0unfji9f%i3e 6e|i 

W«~3«6w M jujtnKi» 

c^m unb voatt&ftigen QIU 

^tct« «(4 bU fotatniofefitn 

unl) g1&(C[i(^fi(n ^in|t«(« 

. ii) |>e(T^ tinr feiit« 
«ftt«. Sßi« foO M«f{ 
®t?l|« jeleftn «rtben? 
-jEBodtcn )vU benXon auf 
(Sfttev Ugcn , f« veinii 
1t< entartet gat feinen 
6tnn geben I obec nit 
rouibcn un« bi« <S&f 
t^v aM @eg(nfa| eine« 



i, Google 



©(^irffal f)itttf 

fcdad^etj pflegt 'O, 

flemi« ^filff «m fotfä 
~ fommcn fann. 

13) ibn JU-MudSjeit . 
p^egt. SJlan bmtt ^tti 
on bi< Sirime auf iai 
meitfc6(i<^« £ebtn«a(t«r, 

3Runbe . i«S 6<ulf(*w 

SJelN (ebeit, unb fi^ ft> 

fcOliegen: 

SJeunslä 3oSt *in6rtfpotf, 

4>untett 3ett Snake 6el Sott! 



I, Google 



■ u"*^"' 



ijl »om pbA&tus, In 
. Sontttin« unt) »tikn än^ ~ 
ictn St<6t(tn ' imm» a\i 
(in Stc6Iingägeg(n1{anb 6es 
(ontcEt ieocicn. ^tibt 
Z^ttt ^aim Sijenfc^af« 
\m, fcie ,brt gft6rfbi<^t«t 
vlc(fa4 icnul^en (ann; 
jnic« bie J^a§(k6t<it bn 
®(f[ait unb bec Stimme, 
unb ba« bitbif^« 3Qef(R 
.fthwi giatttir' bUfc* M« 
SiH unb SJetfc^Iagen^nt, 
enbunben mit ewig ((6< 
(oftct S§(u({. S)ab(f 
f))i«(tn ibeib;, befonbcfd 
b«t gtt^^i «ine J&aupt» 
tofle in bet gabjlroelt.. 



l.,Goog^C^ 



«tf: 5a7»f(l\ B>teOee 
tCavft aad) von ba%tt' 
itltuns bt6 ^bft\^ g(nom> 
men Mti. Jti bitfcin , 
^aüt braucht e^ mUt 
2)t4t«, fo bog li f)in 
(J^cn fo 9i(( ^eigt, a[«f 
wie (^ nttc, fo i(^ iit. 
S)i(@ittenre5t(^iÜi9ttta« 
tuc(i(^, nlc^t, bog in 
fffitnfi^ ^bUi witSS&fem 
vngdte; a6(t btt Si(^< 
t(c noOf« <iuc6 ^i((/ nui 
(inen äOsemeinenSifa^' 
rungdrol äuffteOen , o^n< 
bei? (itllid&en SBettfe bef' 
frUen ju beutt^eilenr 



I, Google 



itm frin«« S8ott()(iW wil« 

lobt. 

febti/ baffic fagt giam> 
I« (gabelUf« 6. 5430 
b((fcc: tidt) i^t nc^t an«. 

, 4) Stipbcffjnift*«' 
{anntiid) ein(( b(c fc^öii' 
' Rtn asba«! , btffen J?)at« 
mit cintm ^oibfatbcn fpi« 
Iciiben,'®iin pranget, unb 
b«ff«nSRö(fm unb Jlügct 
lottfinb, fobaSalfo bet 
fc^niacit ^obt fid) bamit 
Sftc ni4)t meffen fann. 
%6u b(( @(^m(ic^Ut 



i, Google 



m »Ott bim, 'Der i^n }» 

gerne 0^6rt, 
»jefen ^a6e. 
je^ti fclc^er^dfe n»m^? 

iin fetn« 5(r(6e «in «eii« 

!(l' S8o9«[ «ntfft^e. 3n im 

tlt f4&neit ^unfim i|{ tal^ec 

let b(c <p^Dnit: hai @inn< 

ict Sauer. J^iet foS ec, 

c^ wegen bec 6e(feii^eU, hat 

m f(6mei(^(eitf4e Soi ttf)bt 

>[> (en , w(ld)<i bem SRaBen 

ib cit^eitt Wieb, 
fe- 7) }» gerne/ tafue 

i< 0tam(e( «m (iel^ffco« , 



i, Google 



j @niJ> frfiflrer göc^f« 

' 5D^ foCte wc^r ein fo 

8) Järtn, ein jfu„|}, 
rnitvä bn aajeV ,« 

Won wtdatmijcr nn» 
""iftniägiä« iu aßetf« 



i, Google 



frä^t! mit 6(et6t ein fem 

gtaf ji«m «Sc^moufe. 

mt fuc^t '0„ S)et frol^e 

0ta6e ft|t 
lunt/ wo i^n lie ^ih^ 

!r »«je^rt. gwun», Ww^t 

er^ mit ^«tgn&seit 
! }u 6etctegen» 

©eftenf 



i§<ii: lid&bft» äutirfä«la|fen«n 



14) »dr(}in/ 



i, Google 



1 (S5tt^ 2. 
€in alte« ^mt^ai^a ^ 



14) Verb««/ fcawat«, 
dl« i<6 , tuic^ bit^ jum 
©efanj «(tf&^ct, tm 
j^äft faQen lieg. 

ÄtiitievC. v€o n)««t9 
Sliijieitn*«« 6ief« Jobel 
»itDcic^t iei tm ctflen 
Üln6[i({ ^6(n mal), f<> 
iiHte tot^ eint Ifetjelun! 
genften unlit atlen @e> 
tiefen tiefet 9ltt. ®ie 
empfiehlt ili;^ nämlich bent 
Jtumet tefpnbet« butc^ 



,1, Google 



^«iim? (— )0 ©rrif, J^aft 
unb ^e&ort iwm.vn, 

3) ölun, 6a i* We 
nne fttubige 9ctf<^ft 
bnnge , tannft tu (ti^cn, 
b. t b(4 fKu«n. ' 
. 4) SeitHhg 6(i£t nd4 
feintt flttttn un» »«Km 
iSiebeutfing ü6((^au))t f»' 

5) Ä>i« a»rf(I &» fo • 
herum? -r-^, <)i«tmit 
fc^Eitgt <?4 bie ülntc)» 
««« giK^W, »«!4'« >« 

einen @tii(^. uni ba$ 
^nfü^(UQ3«ie<c6(n (/^ > 



i, Google 



fe( fc^on mit b«( «ocijeD 
3et(e(ba§ i4 bic^ l^tjen 
iann) iu iSnb«. ^n Dem 
^lugtnbUcf aitt bonectt 
(t, ta§ in Sjafin, jiatt 
«uf i^q )U achten, btUuU 
lam iimdccfc^ut > ba^n 
. fttfi^t. n nadl) bn Waä). 
6) ©et f*(oM^9a^l^ 
»»flu tat4 fiin Um6(t« 
iliifen fe<n Sud^ in SuKf)t 



D.5,l:sdl.,G00g'le 



inj«' Wäg i^ie SJotfafewn in 

iai itm Stiege btt SRömec 

äufi^ mit ben (SaÜitat jut 9i(t< 

i^af« ' tunj bts JtopitoW S«Jt«» 

r am faSen. 

Si« 2)Unerf4>M(feiil)ett. , 

dnn $i( @&nfc auf bem ^a< 

bec );ito( cinia<^t(n t>«n btm 

« ju ©tciuf* ber ©aOier, bie 

, bi» ba« StapUßl in bec9lad^t 

Jf)U' (tffiegcn 6attrn, unb rntd« 

(eins Un itttä) ijt ©ufenatlctir 

den bcn JR&m« iHonlin». - 

i^m ^u« biefec 9Bact)fam((it 

mg; mac^t bie fid) tü^mrabc 

>e(e> &an« bie ^ugenb in Un<. 

inet (ir<^toc(eh^(it, bi( 1t( 
ni<t)t f}at. > 



:sdl,GOOglC 



€in ^a^i(^t let^t' fiel 



3) eätfgWitw5*ai« 
Prtt) »rttjl^'%«mt)t'oiif 
t<t (((annttit S«6(If ifli 
Romutus unt ^emus/ 
ki(i@cünbu unb iStbauic 
SRom«, »on «in« Sß)6k 
f!nn gefiiigt m>tisn matm.. 

4) trjöttntbi^/ *• •• 
bngRcnf*. ,a)M!Di*t« 
^t ta6t{Qott<au4 btm aU 

wÄnalec (S5. j. Ä. 5, u. 
S5. 2. *. 10.) tntUhaU 

5) eccifttj«/b.i.n)a6t= 

W^BKO , «ifmiK» WPÜtf, 



I, Google 



ttn» In fogt: un9 i»PP*lt 



i, Google 



SBie \np^, f|)Utt tux^ 
^ £ifl mi 6(et6fit «i 

foD jeigen.bag ter jBi« 

tät^u . fe(6|l WO tem i(< 

.|a§t wirb, btm (t SRiits 

im btingt. 2)u Suc&<: 

niU fic^ auf Unteren b(« 

Sfflfl bei bem ?&men i» 

' Snnit fe^cn; bieftc (2ft' 

1tc6 i»« bcR i()m .bar^e« 

itadjun 93«ttft(i( gcfaQrni 

. «ttfc^tinjt aüec aut^bcn« 

jtnigm, b» f«iri 01&(( 

babiK4'}u mod}«!) glaub« 

t«. 0» »rt Satjwt^^t* 

ü5.'.ui, Google 



(St) ja - • . unö (Ie5 t>« 

i bet ^uA«: er fc^n)a|t, 
■ tviedtc^ntr pflegen; 
^n oM Betonen; 
fi(^ au4/ baß «t iumSfe( 
. fpn(^)s5. 

»B, 462) w« a«»j« ®"fl« 

eii^ fb nic^t gan) «6((fiäfiT$. 
tvinn maii 6^i^t, baf 
16 b(t Sf<(. atö (in ttiiti. 
laU, %f)Ut,H(ta\i9Ma:%n' 
tnn Mjungcn brbatf, um in 



I, Google 



3c^ eilte, ,Wc^ ^u f« 

S)«n Sim be« ^fHpu 

Set etnjl« i6ioe fpric^i 

'Xiic^. fe(6fl tt)i(( i(^ )u 
@(^ne(( witb tet$n(^f 

93e«ät^ee ^apt man/ 1 

4) ^i« ILSw 1(1 



D.5,l:sdl.,GOOgle 



ten an. 

mittclbat fdc unr» San« 
itiitbtn ani guUnJ^onb« 
lungcn ^cttwcgiben > .unli 
mt mhdjtt (te »etfcittieif, 
nxnn ec 6(bni(t, taS jekf 
gute !£l^ot {u unfrn inntm 

9«Ite. *SS(t<fc(Iuh9, ,uni) babutift . 

«eine ' }U9Cei(*}utert66ung ü»-- 
feti»Men«gIücl«(tttM9t! 
I) »roöt. '5« 6tc 
©{^teihinj ftiefe« ffBotW 
ftmWt uitfec hen ?>eut« 
fc^en feine Siitigfeit; bcnn 
einige f<i)t(ibtn -Xitoti 
UitnXitob. Sie»u4' 
ftoften 9 unb t ge^en oft 
in (inanbet äbet. 



i, Google 



Unb fanlf/.itn ©«^at 

S)et ?Uflenb SB.etfe ; 
©ie forflt, mit gletcft 
Sftr jeten «Dtenfc^n; 

2) ©ie ^[ten gtauS. 
ton f »og iet 6c6atten 
it« Q3etffo(6en<n um^ec« 
im, un> n(<§t e()M )U( 
Slub« !omm«, ali in ^in 
*btp« bellattet fti ; ba> 
i«( «tbatmten fte (J(^ eis 
iw»3rteir, ben (Ie un6« 
«bigt tiejcn fanbro. 

3) Sin gute gn«iifc5 
»mtt b«i bm'Uhalijd 



i, Google 



auf i^n, uttb la^te, 
flft gejieh, ^ { [ 

idn saSet fo »iet fin«,' 
iren 3i>onf etlaBfleiu 
:^»n w«^t entpf«inflen/ , > 

DA tm"litb«n 'fol*«95«[än« 
nb 9«ufl9«n, jy«5.»>it:$%^ 
i^ itn, vrcftiiten* 



I, Google 



Ob er (afät ani J 



3) etMterf «ineSi 



4) fdjnetter fteftt fei 
(tisa« m&fiig. 3)ei9iai 
l«t C Säbelt. 0. 29J 
lüuUt Die 3«It: 
3N folgt tet !5ufi' auf t 

5) «r, kU bteimati 
SBiebn^olunj beffett 



D.5,l:sdl.,GOOgle 



i, Google 



Stummen ift bie (igdif. 
ü^t @timme i(« iSwceiü. 

4) «0 fflt e«; f* 
ftrt« ift nötiget unb paf« 
fcnbtr, t)eRn(«6()i(^tft($ 
auf bai tfot^ctse^thbe n>o. 
9Si(((eic^t nipDfr tut Sic^« 
frt!' ba« jweimaUs« &« 
oetmn'ben, 

5) pe8t(lß»ie»er&fl. 
QBie foDen bief« ^»tti 
gekfen ob« a'fP«'«^''' 
nxtben ? «Bit tbantn b<n 
dicbcton auf iebe« Sßort 
(egcn , affo bie @t(Oc auf 
»iwfö«t»e51ttUftn, näm« 
lic^: a>peijiftjc.b.f. 
bet <lDt6 , b«i >Wr fo ran« 
gt »(tm'igt ^abm, ^at fic^ 

niirt«f 



i, Google 



fi^on ia gtweftn; c)<p8fe 
tu (pUOer w. to« ift 
f<^, Um t« f(^n «in< 
mal segl&dt i|t , aui bet 
^(fansenfc^aft ju (ttt(om> 
men, fei aUtmali ba; 
i) <Pe$' tu wUtiec ^Af 
b. i. ^(1^ , bcii wie («nse 
9tfu<^t, if{ nun wUttt 
OB Ott uns ©teU«.. — 
S)a butc^ bie »ettd^Ubene 
SBetanung au(6 eine ipetE' 
Uc^(9^f(tiebtrt^eit in b» 
»ebeirtung m'tftel)«: fo 
häjt ba« tic^tige nnb 
ftuibnt({«oo(lc Stfcn fe^c 
«itl ium tßciftonbnig bei. 
$(t3ufamm(n^anj itigti 
b«§ b« Jon ouf ' pe?^ 

DigilzsJl, Google 



!, fort mit Wt! 
flöget fep, ate wir? 
P«|/ (atton ju (oufen. 



c^trft «O, man tairb M(^ 
»«nifl Raffen "?/ 

«m~ lo) etey ic. ®t« 
ber Jotm bei^pttati9ifltf)t 

tiag @pced^a(t: «penn Otr 

Sc« ober: 0ef«9rf &a#0»K.' 
Ott: II) t?<»flett_|le^t ^<e 
viK fiatt ^eniitcR, wie 3- 30. , 
itfütijt. 



i, Google 



Itl^ten 9 3ei(ui ent^attcn, 

lQ§t j!d& gonj fetj fo faf« 

fin: /®tf*!dU*Wt An 

' fe^eitest fcton Sleib, um 

ü5.'.ui, Google 



let), anfgeleflt. ; 

tei(^e(nb ^in unb witiet, 
ins ^«tvo^netiO foK; 

gern ®(ani uni 6<^in 
<t|tt(6t, ^(nn nur oon bio 
fet (onn nein faflcn , iaß 
ftt (tlOO« ffi(.(iit ®(u4 
^ott, ba« ««ni^tilt: 

4) gewojjneit/ nii« 
t^oti9e«3<itwott, roouon 
bfl« tfeatist^ew^bnm; 
fiblit^rt tftQtwoi>ntftyiii 
Qtxcoifut werOeu/ bo(^ 

IttCf auc^ b«n S>t(^tK 
unb Stettin dt0iitt' 



i, Google 



inbtfr«n f<^t jiwHnlit^, 
h»% man 6(i ÜOOeib unft 
2nä&<^en an ba* atib* 
(i4e(S(f(^l«^tiien(t, unb 
bal^(c auc^ (ie6e( ba<n)(i6< 
Pit^t gätniott gcbcauc^t. 

4) (in mAgif4> ^it^ 
tU^ (l»;fKitt((, mite« 
bit ^001« («btt > k* ^ 
bU ^unfl bucc^ aOcckl 
RiunbMbaM unb äbcjtn» 
täiltc^^ ^itt(( jtoSe 9Bit« 
(nnjtn ju et)(U9(n. -^'^ 
nHtb o»i«ö no(^ — na<^ 
bun ®o««äla«*«» — ' 9«' 
fobitt, bag bic 9tnni(n' 
bung M «RitteW in ®(> 



i, Google 



5) tKtfnaU 3n *« 
«Blaste fpitlt tie 2ai)l 
trei eine gtofie 9te0e^ 
Unt<( aQen SöKem (nt 
man sejvtffen Säulen, Ba> 
ntmd) in iT 7, 9, i3f 
21 eint ^o^e SBiC^tigteit 
ItiseteSK Oft $rttpb«t 
« fi4 auf -etnia« ^ifte» 

6) Q^«»tt Ol» eine 

»i^nticixn (Setiäfti}un< 
^ «(B iiu®(t)lu|fi>tm((n foU 



i, Google 



-Y-" 



17) JBie gonje ©hfle 
jciat »Ott itm Sif» b(« 
Jtäfhrtf tn in biifR 

Ittmm« {U ^(en nwint. 
€c Dfnnt bcn SEfiann (i< 
Rdi Stcutinji itnn M 
9l(ue , )uma( in bec So 
nsion. tana ni^ti ®utei 
ftpn, Rwil ti hmt Mttm 
nnb Ü&d'c^en tntstim 
^efit. QSBtc neu« 1St«'< 
nuns«n ^egC, ba Um 
nur 6&r<n aBiOtn ^aim, 
et iß a(f» (in SdiftRti^t! 

ü5.'.ui, Google 



93oc ^tittn 906^ ein 
i^odnri tmin feinen 9 
Set nic^t gefiottect/ : 
Üli^t,. wenn et flienfl 
^tm bübeä ^ie(t mai 
&n grembet fa^ ^en : 
^iet/ tad^t ((/ Witt 



Ig) f«« <ßc«b — 
fpctt^t; ein tic^tetirc^n 
^Mtttif, 1)(c1n <Profa 
Nfim nucbe : auf be|f(a 
li)t«bfl(in man lieft. 

19) «. 9inm. 9. 



:sdi.,Google 



■»»••»V WVMVVV -|»*/tt* 

t bem fonnte. • 

[JaÜ 2) ««g«. - ««« 

jj, , -untetfeftitb«« vm Steig; 

^^^jj SBrg; jenrt t(t Hii lau« 

_., geö ' fd^malti J^oij ' filbtt 

j fft" ®M6«n unb gtölfti. fä' 

nun S«§9an9«- * 

Wef« 3) (lörPecfuJ, >)«l< 

IBot< lee %u9e, Tinb fc^t slficC' 

Übe« (i(^ gcwi^t« unb pafTenbt 

I @e< ^Seinötttc , im ®(3(nri>{l 

n an« tec 8a^m()(it unb SB(inb> 

ibeja ^«it. 

D.5,l:sJl.,GOOgIC 



SBenn ienem niiit bi 
iJie Die tSlam föt mt* 
So wärt' er nur für fic 
Unb nid)t füt'ntic^ befäi 

V SbefAwer We tSStter 
^« tSott^eil, ben ffe 1 
Ünb jenem fc^enfe»/ »i 
iaJit.bütfen nuraefetttg 

4) Pit 3. 17 — 20 I 

in DU ««b« , ob« bie , < 

ffiqbrteit , n(«le^e bie Ja' 1 

iel o»tf)SU, b(utti(^ linb i 
»oUftänbia ouJäefptoc^««, 



i(ilnflu4 b. aiuliet«^«. >. tt- 



I, Google 



weichen muft«$ 
Siebet Ott. 

ICH gaben Kotl^> 
«nb Slit^ritatO 



'■' Ijrtö .mitt)ni>ot. -* 
; »mmmlj«lj<5!jl iff «iit 

ba« aus len Smeis» bttf 
^umm^otjbiumf«, cbflt 
b<t ^cumm^oljtitftc }<• 
tvommcn , link teon .§tt« 
unittäsnn alf ^tiMici iit 
Äauf ongrtofen wirt. — 



i, Google 



i>ante(ott/ Uk ^eOet; 
ität t^iit an bem ^ei 
0! Äfeufjt et/ $Htr( 
Ol t»et ^4tte b«^ ge 

tn • <ilt|(nti wibct 6a< 
®ift iei ^enfc^en unb 

:. 3) tt«<^bflf <B<l(i'/ 
toirtfej wiehert ««(l'^ 

4) <i»90((fiinbett/ ein 
»afftitbu 9lu«t(U(f für 
(cram)i(^(nb( itcautec 
JinMic, bkaufb«««(Jlät{« 
ttn an^fte^dii unb mit 



i, Google 



WHef f* «tt75l 

Charten mÖ|f«nO, 

f 6f« * petftd« ; w&rbc ii^tto» 
£in: ft^faftn, nie man in ^to* 
atfft f« fttt^tn muf tf. Si« 
oot: ^i(^t([ Uebea aitt (ie 
futjcn SU'tbtfotmtn. 

in 8) »erfdjörren itiifs 
ciji» fen/ ft. Ijabe »nf*atttii 
fnei mufftn. 5)it ^4lf«jei5 
(nn nöctct fepn unb faitn 
i)ä(t ivtcbtn von bot SÜd^Um 

bit fSuftj nK^sttaffra , nkit 

nc< Ite fcbc ((it^t njönit rkc 

tcn (önnen. 9iu(^ *Pia> 

ff. fatta (tiautcn f?(^ Mtf« 
im« grci^it. 



i; Google 



Sine«, tiefet ^antdoi 
^06 «(^ nut noc^ '"5 ; 
3n bem ?a}interre«& 's; 

%bet fxx$ mit nic^tö b 

9) geuieffcn/ tit^tfi 
tn $ittit$m, Um 6t^ 
]ni(ite®iI6e i|l gebc^nt^ 
. jo) €m neu» Sug in 
(em (E^acaftcc Ixö ®(i)i> 
ä«n i « i(l fö felb(lfü<tti j, 
t«| (t ftin Sigentgum 
nutf&i M ^atxn niQ» 
Wtnn (t au(^ («inen ®e: 
6tau(^ '.bauen tna<^(n 
tann^ ^nn «t .{p^tt nit 
fÄL^Inbe«. 
iij-fie^ b«$i«^t i!(^ 



i, Google 



©(^infenbein, 
4(^ maQg nidft fagert, 
lingetrageii »O. 
um äefunb; 



unfe fciR <Sut »M i^iKii m 

3(rib((e nfc mit itm jaii' 
Jen Umfang ftiati 9t(i4> 
tl^um< (cEonnt; » (H im> 
mei: 3<6nmR(i«)o1I bamib 
au« gittert, 6((Du6i)«(e 
!•« j« I5nn«p. ' 



i, Google 



^etbient ein feiere«!: ( 

18) Ott f^fiflt i » «»«: 

o6g(frto(^n< Wt*, DU, 
>vi< 3- 59 > *ioc5 i* ni4s 
tcm Säbeln ®(Uett< »ot< 
iommt. ^an itii^t %a 
a& , m» tet Sefei ftc^ ba< 

ttn (ann. 

19) 9t\H\Xät tit ^i» 

Itt 'iibif4)effi ,9S(ft^t^Hm, 
Ü« («inen wa^KftSRu^en 
«nb t<ine.2>auet <^at. 

20) fd^U(^t kbettf 



■duGöogre 



^ ti^at, Den Üitibetn itt)- 

faßten i^n, ;ween ülü^- 

iatn ruhten nt«/ 
'■ »Ott i^m }u ft>red)fn. 



^ct niti maoUi)tf)Mfii au<$ 

enJä k^ttv .VOiUtr Vecf 

ia ttt4<^tni|/ unb (mit 

6«» Samf()XTa(^wiüt iafit 

htt fajtn f&nnin. 



nGoogrc 



«t Hirot. «Kau 

2) Set S)t<^trt r«9t : 
um »on 5(nt)«tn 9«fta§t 
unt) wträumlxt ju »«6«, 
*M«<ftt man irut atfldflU 
**« ju ftpit, 6<nn ein for. 
<*« ajotjuji ecf^tinf bm 
minbtr^Jtgrirftft, f<^o„ 
fli« «in 5ß«bte(^fn. 
. 3) »er Äei*tl,tittt 
'ü ein »ijii beite':t>«tea 
®1H t>08 obW ivcnig 

»w» ift bie maf,ti,nt. 
»«'«^e bn Si(^f„ j„j|j^ 

»•«f? gab,! beiwifm n>i(L 
»er tc(^te ®,btau4 M 
®'I6e«iftti„,gtog,^„„U_ 



i, Google 



e(iament« vottfa^r«»; 

ite man nic^t tec^t )u pro«. 

ceftlrenO, 
! nt(^te flefriegt'J« 

:f« iaiMU, wenn « )um 

Utt ^coc'ei sttommen «ht, 

in« nic^t« bttommcn Ratten? 

cci^ SBeil ScHammtc oft von 

n:' naf)m 18«m)onbtm, W« 

nb («n 9t«^t an tcni SRa^< 
lag tcs ^(tflot&nen '}tt 

bie f)abtn nKinen. onjcsiif« 

Kl f(n uni umsefiolcn nx« 

)» kcn. Sinen folc^cn %ai 

m bentt ft<^'bec3>i4t(' ^i"^' 

it. »ctvfl $^((m«n ib«lt^' 



i, Google 



SDem WK^en Äajlen 9li 
(jc^iitet i^n mit fotge 
Und taac^t/ wenn ant 
Urib n>&nf4lt mit t^tdt 
J)le Wauen- ®te6e ju 
(Bptingt oft, Ijutj^ (»61 
5(1« 0^ mao, i^ftt. UM 
«Kit f(j^rte^« §ö|en tti 

»0(5 3. 20, gMUBte, 

machen tonnten. Sin 
mi* Sufa^ haut inbcS. 
un6eT(^a6ci M ®anien, 
leegKeifttn (bnntn, ain 
®t1I«it UeMe», feiniS«' 
tcin i«nb. ^iö^bing«« 



I, Google 



U'i ju vnmt^un] nt^t 
ain , mit Ut ®)»tra$e 
obec ^xtigtüit , um bcn 
(Bcminn nu|(U$ {U-g« 
(tauten. 

7) Sem ®e!j!s(n fdSititit 
(j boc^ Mmri ba§ iia« 
®(!b im J^afim 6(ei6t, 
^tum tflft ft ben, »«m 
i( ti betjtn tvoOte« wi« 

8) »)«tt, foOh rinnt 
Q(|)o,ft(»p^, iaim, atf« . 
b(rtt'/ bfnn ti ip ba* 
g>ft(#quflmjttf«tt. . 



nGoOglc 



• ■"- "V »••»»VI/ ID 

Ürtö mtd) be« g^ege 
ff ^ieJt fein gSwi 

6eii| pjeteei friert in 

^«<>I fpra^ et ju b 
$^t(emon j^at «« wo 
5t)ag tin« Her lR«(^t| 
Sirum ^at et ,«n^ f« 

. 9) tsttf gfitwctt (fatt 
»l«f«, witb a[f, j,i„ g„ 
Toi.bMont. 



[!ii..ui,Googlc 



nt/ ünb fd^tec^t 6e(Vannt/ 
)bti teh itiötM« uferte» - 
«jejöge» werten» 

Stitaitiiii ■ :.. ■ •' ■ 
nb SitttnfptiKf, fon/f Ädb» uHJ 



lifpuf -T- q)p«mon — bet fct» 
i(n(R «tn 9tri($t|nm m&iMg }» 



i' Google 



^-, tief 6a« J&eupfet: 



1) Üngibllbete «Äeti» 
f(^m fübttn sm)t|T«S"«^' 
tÄen f» t&ufig im .TOiinlK, 
tagftc i^tien oK 10t<id»t> 
«nb 0itteiifpiä(^ bieiuit. 

i) ^itebottiO / ift 

■dnttonse, •Porte ©tonj«, 
i»((<^e Die Sing! naii) ilHt 
«tnSutec ^eu geUgt un^ 
ansebunttn wltt) , tamit 



i, Google 



mi4> babci gac nic^t in ^' 

Ke» tiat^tangtam. — We« 

Ai)n: mattim (i't§ ®<flfrt Wtf« 

nung 2f{ire in 6«t 6amiiiJunj 

9 9«' feipet gabrfn tv«9? -39 

t« fa« 4!« ttt»« anmaßt? — Sie 

iHic ffitfaDtUfts 6e(läli9t (le ja 

b 6ie fcäufiä gtnug, unfc btt 

■ «« ©i*(«t ftötl« bflim <)«n)i§ 

Ii<b«t 6i» 8ÖHJC gaW »«' 

tfiätt »otfen. Obtt «ji^ M 

nan» bit S«bte.f(^08 »0» .ffWft 

fid), fobtuHic^. 6«g.fttBii6t 

Uten In btfonbtw ^rtt« 

lülfe auegAtaät m »eobai 

ia btaucbt ?■ .(5a tonnte fipn; 

!«cfe bod) bat ®eBett no* W*' 

iiun tetegabfln mit «in«r?(tw 

be9l(it«t, 



b|tme{>nn«n. !S«t®wn* " 
r<f|«int in b«r frbttif*« 

ym «ntbflittn. ®«a«rt ^ i 
»oau »ieaei*t no* («• j 
n« (Siltmütfeighit «in«m 
etan^t nid^t nw^« t^","' 
kninkUfit^ttaefoau«« 

WU«|U* ■ b«j«l*n«t »at. 
ttnb fo 4brtH»6 M «* f*«» 
in Um Sefji, H* .«« 
Sef)K MbH 6«««*J«»'^'' 

^ I) JD«n St«» ««im' 
bet!Dl<f)t«t b«n®">tt.b« 

«dnfittji »«««(*». »•5*' 



i, Google 



a(b foO i^n Defd^tnnen; 
je« «nb ttn ©tÖcmett 

b t^n auf^enomnifn: 
KauBec fotnmni, 
itc^t im Kf^en (le^n. 



f^; tecR unfret @pra(f)e , i« 

fH/ einen U6ci:flu§ cntbaftcn; 

t(n kenn in @!tnnn liegt 

110, f^on in !8e'9riff XPiitO. 

^ei: . ä^nlic^e SJiKungen flnb: 

len €ic^(n6aum , 9Eciben< 
(au'm , ba mir bie 3B&(> 

je: tet @4e uxt Sßeibe ^a> 

>ts 6en. 



i, Google 



mU gtotiienbcn (eismfc^aftm 

(legt, -■ oft ^bf)n, M ttit ttdttS' 

inieis d)tn Wtann , »(j» ftintt 

Jrjen tnfttn anb fiiUm 9S(r< 

3e« Mcnffc«. S)icf< SBait^tit 

nl^t gibt (t un« in tinem top> 

t bet pcttMi @tnn(ilb(t n&Ai' 

iti((£ [i^ in iem <BiG)< eine« 

:totä fc^meic^Ietifc5«n unb fpir« 

[(i<^ (enben @(J^oog > J^unbe^i 

Itac btm mnn feina 0pa§( 

( fie wcgdt a(te« ju ®ute (ä((i 

uni unb (ine^ ecnflen $^e> 

fofs (c^, ba« b1( <P|iic^ten bct 

! tu 9Bad^r<>m((it unb Xttut 

in fiiO unb snätt\d)ki (i> 

Jfen fönt. 
t«n«" 



I, Google 



beiffaft wor fein J^er}! 
wteber an )u fc^nutt^fn; 
n SSif ein fein«, ©c^erj. 

3((m. Sorm , jt^t vt« 
ftanb, 3u ben 3(>C<n 
©effetW Jotte die ®pta(^ 
noc6 meeietc unK$e[mi> 
gi9e3eitn)i.t(«t, j.SS.juj, 
fcug , bit jegi cesHmiSil 
getrauert werben. 

7) vtvttugt («mmt 
in tiefte iOebciituns äK 
tf)aüi<i3<'ttvoottmt M^ 
im gemeinen Sefien m; 
6ie ebiece Qftt^att fogi 
unte» ertrug». 



I, Google 



,11» 

t @ (^ « !♦ ' 

»* I, go6cl 41.) 
wer tief li«n@o^nO. 

Jabef anmenbtt. 11m bie« }a 

et bau btmiUn , itntt et flc^ tU 

ithxt, pen @<!^a1f (.bit SBo^o 

etje^n ' ^(tt), (inen junjen 9R<n> 

Mc fd)tn , bet riact kern »en 

tenfc^ feinem ißafer ttettotge' 

na^e, nen @4al^e Tud^l^ (einen 

nie^t ® o^^eiWfoefe^ee ) , un» 

M »i( $(ute, bie i^m b«M J^S(< 

D,..ui, Google 



hilCR unb ouf, (tttfeti 

9lun cntl^gt ei fte , fuc 
fcKß in b(t 9läl^(, unb fi 
M btri @<^a| untec ein 

■: 2)ie(e im 04.1af3cmci 
(«im« 58at««. — Sie 
kenn <An kie 9Baf)t^( 
n)i(E(i(^ imm» fo na^( 

, Unb wccben wie ftt it 
mn mitro (ci(^t(c%ä 
finbuiT 1lßiffenf(^af((ic 
tIBii()t^(iten , wie f!« t 
^aV^tttfütil, bie®eW( 
it >;. entlad, ctfobe 
sft vid @tubium, tief 
Sotfc^cn, ein gcfibt 
Seilten, ein möMara 
!£iu((^(ef<n unb 9la( 



■dl, Google 



mben tvietxr }ie^eti, 
btm J^aufe noc^, 
Sater« &^lafytma<!^, 
:^tec 9Ru^ (wie groß wat 

fein ^etfini^en!) 
Diele liegen. 

füc fcft gtfi^rajeiK juSMcR, 

t {ff aaf htmiai®tttnbt atf' 

mtii 9(btor<(cn nriik. 

'<(^' 5) fOut^btU^ uitb 

KH, )Ditc4>gc£bt ftnb Mt 6«« 

:It(' j<i(^n(nt< SDcct« ; «#netf 
beutet anf bi< %tftiittit 

'.m> M ^oitn«, b(( nuc but^ 

iti ^adtn aufgjrifTcn mxim 

»n tarnt. 



■jit-Googlc 



Ura (Te jtt fe^n, ttti 
f&is auf btn ©cunJ) 
Sßeriaß bic^ nid^t au 
6«d^feI6fl, fuc^,«, 

Äie «n«, «te fjßenf 



6) *bift«inUmft(>nb* 
Somiwiali» ei)tv upb «ii 
Pen ^t. ©a (« lit« bU 



D.5,l:sdl.,GOOgle 



e t^um unb »Kl f««'** - 

« Äatge S8«»«t M« «" 

„ ®.lb, nidjtn«*«il»'"'9' 

in aBiffwWflft'"''» *'"'^' 

u g.lbftftU*«"* •*••"'*" 

et gStamw«. 



i, Google 



58et|c«ut mit gür(len ; 
1&al^ tvänfc^t n (^ 

tBIit iotUem bei QuQ{ 

?) X>aMtt, Srtüuff« 
U<t biefen titel, Un fpitjl 
nn(Mc®(6uit gibt; no(0 
»Ol «incm Ja^tjc^enb 
tonati man i^n 6ti Ut ba< 
maligen beutfc^tn Sieid^«« 
wifaffunj föt (Sin^unb«» 
etüct SJutattn ()abtn. 

3J 5>o iftm K« innm 
SSetf^obging, b« oUein 
wo^te ®t5§t 6cgtänb(n 
tonn, fo ftie^te « btn 
«lanjU biut^ «nnal^m» 



I, Google 



bie %üxUn, itc im St>c 
bm' »on (Eatfowif) {ui 
golje \)aht; 1704 \d)lus 
(c in bct 'blutigen &(itadjt 
bei J^oc^ftobt ba« »erei« 
nigte franibfif$ > baietfc^e 
JE»Mt, unb eto6«te 1718 
iB«(9tab , nat^bem et eitf« 
Sltmee »on i5o,oäo Sfits 

. ftn beilegt ^atte. €ben ' 
fo gtog im StabituUt aÜ 
auf bem @(^{a(^ire[be gc< 
^ötte et jü beit menigen 
9Kenf<^en , beten gto§e 
!tugenben butc^ {eine S«>' 
fiet veibi)n{c[l neiben; 
5)-^etO»rfen.— J&ei« 

bucl ifi (in Itngacir^«' 



i, Google 



«anb fl6et itUgt mon mit 
»«f'm mamtn mm ©,. 
»«nun in b.« «tac^t b« 
wngatif.^fR ^tiiudtn, 

»«i« 6fffe'5f, bK^guf, 
f*'- o^er ®a„f(t feinrt 
v«tn ju bijUitcn. ®«, 
»«in^n m«5e„ ^^ju flto. 
8' «nb .ßare« Jeute gj, 
"»mme«. SJijf, SBebe«. 

Oiet. 



I, Google 



ti ©e^a|/ dU in De«") 

S)«tt 

lii! ^tcn, «ii> uS(tKb«n (Jb. 

j'l^t «( fei ju Huj, u« M 

tictp btttfigm ju rofm, Nnii- 

■ 6t' -et ^die 5Jt9u« ^Uä««« 

ten» b. ^. fe^t Wotfe 5tu3<n. 

^let Ärgite i(t ein igjefen 

fteit 6et gtitdjifi^m^abtlietU, 

ntt, bem bie Sitten ^mibeft 

nti klugen bcitegten. ' 
los 10) ptB, idbaigüe« 

bie wett, roitö otfo beim 8<« 

«n ftnUtont. 

ir; 2)ief« 






Sbaf "ätiettt »fite iltati 



ill, uttdcad^ttt tAtdtfafj' 
rang ft« eft gtoug 6(ft&< 
4i$t ^t, no(^ {anje nic^t 
(ttaniit genügt , dieidh 
tftum ([U9 s« »nioattctt 
vn( iu 6(nn^(n , ifi eint 
Xunii, ttU nu( bun ccn« 
Km unb «((flanbigtn 
^anne sttinjt^ in bet 
^anb flDc< I<i<^i{nni3<n 
3&ng(in}< a6n niiib ou^ 



«(ln|tu< V> tttiM<6<!- >'39< 



i, Google 



u 4(n ^«nfonantm m^ 

f. f!4'^oben. S« i|l bU un« 

:n tegttmögiäe jotm »o» 

ib bem »«wt«{tn' (tlrfttt/ 

et »et*« in »fef« ^titw 

^■. tung nut noc^ in tcftitt 

[b teil »ortommt. 9Bit faj* 

^* gen (Ittfte in e^ulben, 

U tinsedd^Ut W weit «i<*ti» 

in getnw«, flötfäf ii«9><» 

tt jtic^iiunä, *«« BufonlK«! 
fletfteffitbieSSejeic&nung 
bet J^anMung ju gebtau« 

(i t^«B , unb olfo JU fag« : 

:b ice ^eX in 6*tilb««. 

ib unb : 1(6 (tecfte mit^ in 

i> @(^u[b(n. 



i: Google 



Sin ^af)t, mt) «ödf 
^(in 6ci>ifef ragt fid) 

SaSie? feat et itkh ^i) 
Unb eirt betröget fep 

SDo4 tt«ittl J^l« 



itttM« muiisr Uhb Ü6i(> 
flülTig au«, ifl ti attt 
nid^t) Wenn tnan (« auf 
tett untiittelBai, vot^tt' 
%ei!itni)m Swtifct («ite^t, 
ob bet @i^f(i au(i5 wo^t 



D.5,l:sdl.,GOOgle 



l>nund«bu(t) , 1(9 mmt ju 
diatf)t jiei^n; 

barinnen O. 

ie^t i^n an^ unb fc^wnst 
bettofen (bll/ - 

>af Peilet bo« @e(b ni(^t 
nehmen wiK. 



lät (injettajen »orten. ""^ 

je« »orttmm <fl Wt <rft», 

fo unnfife »criänäecJtSM* 

14 



i, Google 



^ietl <Vri*t W^et, 
«Begatte »ein««», gonjen ^ 
®n «inann, t»«t ^«" i 
««Dient l^n feinet tn 
©et) öu mein Steunb! 
g« jlnb ttk^t nw^t/ 9\iii 
^i( fsQen Deinen ^inD« 



4) 5tirWfe Ho» }»»' 
«firf. SHe «Itwi ^tttn 
*il mc^Ktn aB&it«n tv 

kern nsic un4 l(i<<|niia(^t 



D.5,l:sdl.,GOOgle 



n btt ?lntcbe ^Ht(^ b«« <Cf 

t, roiebet vctbrönst ; bfiabtt 

V ()uc6 bieft« 6a(b iUgonnn 

I» wutbe, fpinti§te <«b«» 

it 0ie <P((i1f machen,, M 

!, nun al« Cffcrcnjti*« '" 

r« b<t 9lnKbe noc^ jc^t *ä« 

l» tfnfc^enb« iff.. 



i, Google 



tt^ 6n ^t Sftegittung bei; 
SBiU ntc^t (cstönteti, 
imn cc'fennt (lic^t ben 
Sofammtn^ng unb ,bi( 
ajettjttuns '^i .i5eä«6en« 
Otiten; n fpOte ba^^;^^ 
{einet ^löbigfeit micf) nic^t 
bai£6(Vuit(iEi{en, unbficg 
iamit ifsnäatn. iu tviff 
fen> Ma(i(^> n^ai @att 
ibtt. um Dtt^&nst. au4 
weifet ?ttfl«%t. gefn^ic^t, 



nGoogk' 



et ein jftWfi^O SS<iflM«I 

lehren/ 
Ott verengt/ au^ tti«if«tl 

r ©tuntea pugt/ 
HMUfam fc^eint, s«f(^t« 



»I» 3)ed!>tftflre« färJSO 
K« b. f). ein »dfpW ou* t« 



I, Google 



Stieg Uv Um Ülmil 
ttn^ tranf. Sfaum tvo 
So tief ein ^na6e ttoi 
Olat^ einem ^tnnf an 
<Sr faul) ti«n ©eltifacf 

5) ««feinem 35«ge> 
kitSort» )ut<6tiM(^Run3 
tie Oit^, o\if iwtc^w 

^ftfti rinc« $«$(< auf 
(inem fSnge »»c <8»tt 
lintiat. 

6) finntf MMltttcuRs 
M3c{inä§t9( $Q(m ftatt 
ftonU. 



nGodglc 



«Keutet tettoet,. ^ 

it«i« mit wittern Uns*!*»«'' 

&rt, n^at^wc^tögefunben, 
,1, Wint, bet SXeutei: jl«ci)t 

mit ttieten ©unbett/ 
» jö&ten^ tobt, 

Wefe» fi«i, 15«« «^"^«^^ 

5^ 9uiati«.i»i9«" «*';.'": 

' @iii« « 



i, Google 



*cn «ft gan} wtna^tolTiäl« 

nan oft }u tinn imunittnt' 

nft^ mutiTjeiv @täc(e tt^o6ni. 

Ü6n Snun6i(r(<8(rf<^ict(ii^(it, 

i6n iu tct (>ie Statue bcn 

'ttn . ®cunt C(sltt, ift B(fo iod^ 

net aui^ unter ttn SDtenft^m 

oeU vot^Rbm, unb wenn 

!>ie I( »on^titt t(»i((tf4icn 9}a> 

)(c> tuttrieft, b([^ öi oOtn (in< 

i<(<; jetncn XfticcM t(tfe(6M 

en, -, ültt g((i(^inüSis witU, 

in» fk^i m«tHid!) untaWrifctB/ 

)(< fo tvitfM fte bei) in itn 

Kt (iu«9(6iQi(tcn 9R(Nf(6«i 

:n< nicC)t feUcn nie b» ^v. 

:t» fliflff in >(B ?W«Kn — 



i, Google 



mt, tUinei t^iw! 
Bei: ^it^ bit^ in bat 



Uihm J^ieten ein« fol» 
(^( i^nen itisent^&mU^c 
€Spia(^c, bit fttunt» ein» 
«nbet »etf!tlj«n (reit mit 
»«fenkert jut95nitjeit un» 
l»tt»em®«f(r)ttettj,er9ä&« 
Vi wa^iiune^men glau: 
*«n), fp nfittt e« bcnt 



D.5,l:sdl.,GOOgle 



10 anfliaw^, )(5tei>t«?, 



I an« 6(1 «BfCgfeic^unjen . ge» 

ifetm 6cau4t roitt. 

8W. 5) 2)tegnte6ihii«o4 

cDcrt -i^ttm «RdiiKititS ba< 

3<* analHid^e ^cfe^wl b« 

»«» J^enne 'nic^i. (eSceifen.. 

leiu ®o wunbnf jT«6 bet niiM 

ppe ((igt uhb ^(tj^dfte Qlftdnn 

^at üb« ben Jcigtn , wenn 

)ta= büftt bei )Hitt Mm fW« 

at* Stritt 



i, Google 



m* Sichtet BdcuSet frfliM 

Sein» o^nt bUfcn MniiU eri> 

;)aupt< fad niji(t(&ieSa6(((ur($ 

tdttt) bi( Ui^tt, flit^nit 6pRK 

tmiu ' <^(, unb bun^ bieSBa^K 

t> t)on ((it, n)((<^( batin (ie^t) 

«< 9e> jebcm Stfet pc^ cmpfe^nt* 

mf«. i)ibn. — ®««3«<« 

rit fö' moct be$iii)kn nitb au4 

(Ulf, )(l^t n(x6 »on ^iniseH mit 

abtltt bcm t)i«tt«i JaB btt <p«« 

t b« f«n »ttbunbeit, mi<aä)' 

I fei' (et nut bct britfe, aU bet 

6ni3, $aa bcfSnect«, (i(i)li9 

W«« fepn fann. Da« ■SBott 

nie^t je^&'tt ju btnen , bei mU 

>ajt« ,<f)fn bie ©a<§«; bie man 
beja^ft. 



i; Google 



I0(U' f0l<^ f(f;on in btt 

äf0t. ßei a6(t (ie @a> 
j|e ctet @umme angeje» 
im iptib(n, fo llffet fle 
ot»0(it(t im «iccten %ti\i, . 
att& ii)an.fii^t aifo: <(6« 
{aM.t mjc ifii S3u(^ , b<n 
SBen^ be« Slingo , ()un< 
>«rt 3|<i.(«t . <t<n fo , toi« 
mon fagt : 4^« (o4t( Wie 
mein Sifen. St 6e}a^(t 
mtd>^ niütbt gjcammatifc^ 
^i|in: ttimaik meine 
.^ttfon, ba (t in mit ei^ 
nen '@nMm ^«luft ^at. 
, 2> eimni, wug ^cl« 
$tn dv«tt. SBit fagca : 
4ilnllu<k.1Rueitf4t. i-tt. 



nGoiDglc 



I» m oteiem. Touvt* 
wie »iele 9)ta<^t, 
, unb in 6em @4ftte/ 
1119 anj«bra4)t*3! 

utbe Tai«! Söb an. »«§.«* «"* 

hti im OTunbc «nt« 0«*«» 

i[«m unb 3H<f)thn«ni foramt. 

tt(l tu^i9 bcttflcftttn , «n* 
, „ iottrt »it^t |«nfl*(l auf 
*** ben Sug ünb bie SHüä'd 
-jf' alt Shbenfat^«. M««. 
'**' fonb«tn auf »<n «urtrMrf 
""* im &mt. auf^altuiiä 

t« ir5tp««t unb €t>a(alw 
bsm *«« sanjen ©Hb«*. 



i; Gcwgic 



'«iblis 'imm« fo narütlit^ «iil) 

'»i)U(, muntM, bag'flffrt jut 

f. re. 9«6ot9t }u ffpn Meint, 

tiff^t Sic^ jilt ben^ <iM($ aanj 

ifc^ei: bcfonbecf «po bieRc S:< 

«bei:' jöfetuns, fn welt^ft ef 

I btt^ id'sen woDtr^ it)c(c$e3Bii;j> 

im< tun9«n b(e ^itctCeit in btm 

potu ®mutf)t bet grauen b(« 

ngcn »oxbtingtn (anu/ wena 

»ot» folä)t mit ^ö&tten <Pflic§« 

m(i: tm in Wibnfittit fitf)t. 

ifltt. i) iitt4? ^ell4't> na($ 

: («n «ttbccn ©^nfifieOcm mic 

i^)4 »eudjjt. S« 2>«u<fc§« 

nc« f)at, nie jcbed SoK, in 

iun> ftin» ©ptac^ f<4nian((n< 



I, Google 



eaefen fftjwT). 

: gan} wiiet^e^ttu 

EBit» 5> gntitiuec f. aUg» 
e ff ' meiner^ g«iieiiif4?«fM 

:9«» 6) «int/ i»«fe6f*ii« 
{nKimaliwtfoMMt, ifl«(* 

i^t: bing, «tiift mnf atfi) kin 
)tn Mcn mii Sta^toud 8<' 
tc« scrptoc^tn mnbni. 

>a» - 7) ii»t fijottifii^« 85« 
«((tong anf uiifnc 3<<t* 



I, Google 



Den tSRonit/ unb etnei 
3Benn fle« von mit »ei 

Mtlti fo gat geßn 
3^c ;@(^6nettl fingt < 
€m ^tt« ©enetai i 
SB(Ki«i!{^ tu bis ben 

• 9) (SeQm Mtt i!(^ i» 
Wttum r in nclc^tm (£t< 



.dijGoogle 



ijot ititfm $ett, . , 

ntc^t bie «JDeiSer an ju 

Je6«n? 
)e ^itijugeBeti? 
icf för einen SÖJonn? . 
war benndc^ «ia ^ronn. 
/ i^i:.@t^6nen!. fa'gte, 
tioc^ fo plagte? 
\m^ 0M,it xwx etn« lagt«; 

< SB«tilitb«run9 kti' ^0"'^ 

< unb k« 3(itn*<><if (d d6< 

• mtig. . 



I, Google 



unb fott/ neüt^mUxt m 

werol! 

Ö6n ba|f«,bi«.3Jl8nn« »«*« 
lucf, Ratten, um fo fc^mnili' 
nuiii «^c('f5^f«n.> ■'- 



i; Google 



tcn tfia<n, Me fic^ in 
t)u$(of(n SBottftKttigdi? 
Kn entiivmn.: Q3on^t« 

gWc^B 9«l«^tin .aäf'f? 
(«en mtifi .tk ($>t&6tc6tc 
afict 3<U<ii i« »(«6((ii> 
unb.fcW bit^ecä^mt«» ^ 
iXtfoimat«(n aaiM nicfil 
fwi b«Mn. aBtnn ab« 
trt Si^t« featüWt fpot» 
bt, fo.tiiia«,-«mmitiW^ 
n(<nK9(<tU g(I(^itenUti> 
infu^nn^tn ontaRt«^ bU 
iftinSRotut n«d) au<6'mtt 
6iI6<n unb SSuc^Ra^tn 
i« t^nn ff^tn, unbtb» 
baiam bcm Unsdt^dn 



i, Google 



|.i&m«itjett@tc!p,mfl«6*»« 

Co» WMtfu« lle tau*wi, «« 

fem« »WO/ H«l) l(J«f«*9B*tt 

^u* «0*1« W* ©IHiniet au« 

b<B 11«fun»t;. be« ■ 8onb«<fpM' 

bet fepn. 

. fei« «Bort tavwn ju e«9«i>' 

iSpfli» ®wnb«« «nt|4tt. 



i, Google 



tütxtt fo ^m.ttt anb 



• 6) vttw«htt -^.ktf, 
WfA)tt, — Um ein 95«« 
fpiel non einem ititnHcn 
1^tt1iiititiU3(6en, nimmt 
>ii S)ic^t< bie 3B&ttec 

.«tji, , 85^e (5nb linn»et« 
iPoiiM (fpnonpm),. alf« in 



i, Google 



« < f<« icn ©egtiffeiiDon bf 

e frfjü^ei», 6<6öt«iU(n6if*« 

6 fftU«. SefetctrtiUarforii« 

t gotg« b«« «ffetn.- ^i«' 

» jiod^ itoört« mfl» 4lf» jw« 

i. Uti Jeuer mrtet:»«« 

* felbft ntUt »«tWH'i« 

< no4 6«tifit«n) 06« >i)4 

6 *ii't<^ ia« *ett)o^« '»"« 

» «usjabtueftnbw <8cäfi|f 
t- «m nicfedw »emm«n, in' 

b >«m t* fo »i«l W«§« «W-' 

. mit im Jtu« fo »otM« 

j tig umg«^«». Iw§ ^<"'* 

( Hrtb ^of b«wt *«^*'" 

» tvetbtn. • 



nGooglc 



\\t [0 ufen: i>(txt)ai)vin, 
btwdi>ttn, ia% alfo btt 
flfltfff« Jon auf W« mtfdctf 
eUU wet)V fittt. @» 
macfeen roic «« in b« sSt» 
S«l mit otI»n abstUitttm 
UBöttcnt ; mit j^cttn »i«« 
jrtijt @i(B« ^«tau«, bte 
un« at« etammfiI6e feit 
widiiijftt ift, j. 85. vu: 
geb«, etjiilftn, bejäbb 
« . S'boct^ch , gft'tij, 
menf«t)rie§, tljr5atti.f.w. 
S)a«, ift itt Werrton 
eb« WerMccent. 3n 
kfcÜJctbinbunsabjr, mo« 
tin bit btiben SBöttcc [U> 
N." «tfeC^fint un« bic 



I, Google 



19. JDa« 

Sef«^ hn. 6«9«. k^ «Ifo J- *^ 

c bic veirrva^ctn nic^t bewa^ , 

■intif t(n, fo ^aien bit fBotfiU 

Jotte« 6(n He i^äuplooifieUunt 

^ nur unb felsliif) btn. Sitbtton ; 

rocnii fage ii^ , Mtwfllj«'' U"' 

niftB fliegt »«»eljwn, fo Ii<ät 

i) in bit J5>aupt»otffetIunj in 

bcnn bffl @tamififn6en tvol^r 

jeb« unb »e^jr; f««« '* ***' 

jcb« TOa^ten unb tiic^t »«f 

«wir» »flutet, folKgtbi«iE""'P'' 

«int eotReETuRj in bo» SRai^ 



t 



3(itmerf. 



D.5,l:sJl., Google 



VO) ouf t<n (juiB 0« VW 
Uta : baS .iß bic Wiaiif. 
^tit.mUbt tiefe Sabet fej)t 
«if4<i"(''5 ^o'fi'Bt , unb. 
nulcM aic^t üatt unb oft 
gtmig gtpicbigt nnbtD 
tann. iScnnbet niebtie 
®tanb in bn b&tgKÜc^n 
(StfcQfe^aft (ntftiU bi( (i' 
gnitlicb ft^afftnbcn unb at« 
beiUttben klaffen , welche 
tiem S3ob<n .feine ®abth 
ob|n)ingen, unb bi« (o> 
im ^(ieuj t 

bHt<6 bif ,! 

^cui» na e 

Slltttotlctn ben SfUIxJianb^ 
unb batmn »etbient u^d)' 
tung unb ^neitennung fei» 



juGooglc 



^3/ »ißt/ 

ä) -^abiVf (» tautet 
i in itt^utiftaijt M 
em(inenS(bcii<; bi(l^o(^< 
rutfcO< SptU^ut ober 
Igt txatlid^ ein f ^6t(n>. 

3) Vornehme XrU» 
iSg&MStt, — HÄwit 
(int i(tS>!4t»'aa(»oc< 
N; ^t<i<^t(c M nie 
cn@t«B»«*, R>ri<^in«^« 
niegen «tUatbettcni nt 
I bequem«);« 8«bw fä^' 
I. 



i, Google* 



@i» i(t in ABotsttg Doa 
%>enn i\ämmt(ifi bu ou< 

UhO WA« bu bif)^ un 

tSkttit fte, tt)i« btt; « 

Ans Oön tc.^ b. f). M 
$8o()ttg, bn (tt<6 bdlinrAt, 

5) %ia« tttätben bU 
t^l^ttt gt&nbe D^c bM 
hltbun t(!)n! ä(lie<|tnU« 
|<tt unb »(ticdiica) imi 
bUf« Mit bem ^(<i§ ii>nt 
i}hit imiiUtn, unb 



i, Google 



ptn fcie ^rbtiKnien iftie 60 
UD' {(UsnifTt abfegen unb (oj 
iben- wnbcn. ©i« fifib biii 
:&<!( Snitbecn, wa« brc9}Io9(n 
tnii; . . ben Qicitbttn i|{ ; ccnimiat 
tan» bie ©peife ju ficfe, uitb 
»MI < sibt bie @iftc ben ®[i(b(tn 
)öt« ' jutfld. Sie ffl}aJ>t^tU 
ni&c^( ba^tt fe;)!) : . bie 
mg, »ttiibmbi klaffe bifauc^t 
i(^< bi( axbtittnit, unb bie a(< 
mit bcitcnbc braucht bie »eije^: 
JU tenbe; f^e f!hb ft(^ leibe 
ibe( unentbc^cnc^. 



nGooglc 



Kuuivuiw iwaiote (. in Mitt 
joni neu jcmfc^ttn nn^ 
in 9{itm«B »eifaf ten Sf»< 
püi, im beuten V)vä)t, 
178. «Q wtfeetigjt &ot 
€irK gaiel ift e« iMbef« 
fennid^t, fon^cn eine (Sit 
jfl^iung ia miitecem @inff, 
6ei bet , wenn nid^t ein« 
wicdicte, bo(| eine luo^» 
f(^ctn[ii^c^S(6<n^eitjum 
@eunie(iegt S)i<«^at 
SinfluiaufbieSt^ct, mU 
c^t boiau« ^eegeleitet nitb. 
S5ei b(( gaiel nimiit^ 
^eft bie itf)tt aütntal 
«ai bcm e^tte» b« 
lanbeCnbtntEBefen, Mbet 
Wogen «tjo()tan9 aber «u« 
bem (£(fo(e obec bu 98ut 



nGogglc 



gaM^W ««tili ni(fttt(ia*. 

kern $)o«i>, >e«ti %t ift 

ivprt, w» «» ««««»««• 
(uns »on wngfo^W Nf 
eiftb«« t« >«i GStpit»». 

4) f infii(t9< uiib im», 
jpilfwb« 8?«u tfinäf» »B 

(d i^xti Ol««*« n«*'^ 



:sji., Google 



1 



5) C*>*9 m^ Pte IC, 
Ketfe. alfo )u tinn^eit, 

.Roc^irittiu Ki&i^bn ^tt(. 

6)^ri9/ ift (Ufo btt 

Stanc M ^Utttmbm, 

fl5(i f>id^t(m wnb St)&^> 

(HtfoB etil fljätn fo(9«n.tef« 
f«n, Da<^kcmf((f<6oa einige 
^au9tum|länbc»on i^cant 
gegeben ^aito. 

7) St ßnbtt im 0c6(n 
Seit ism tögtti. ®<|t 

ifi'iu i^oi^ttn «mmn 



D^..ui, Google 
1 



|-a>VV* f WV*^ HV«^ »»«»MUT 

bit 9Ba^t6(it f<inn $li« 
gabt jii Ut^futtn. 

iz) 9Bi( 3to( RiM 
tfliit nun atfo b«; ^ur6? 
bcc^attt niei§ («, alte 
auc^ fe(t S!(f(t? bie 9fci< 
b( finb fef)t vttfä)Kbtttn 
®c5g(, unb Maiintnc^ 
gibt « fe^t Heilte 9au((> 
pfctbt. SRun, wenn mit 
unö aud^ iattUiafte iaä)' 
ttn, fo WaR tt no(6 ilil> 
roet «KCgcöBtt a[< bec 
9t&gte J^unb. SBh r»'' 
kn un« ahn nidit M 
(teinltebcitttn, bennnaci 
3- 35- war c4 bo<$ immit 
10«^ dc&fd a« man4<( 



nGooglq 



nic^t. 

14) (Wie möffett 

felbjl OflrÄber ge^nV 

ift offen(at eine ^arxfU 

»oc^tlung in bec gan}en 

Sthic^tung bd ißatet«,, 

ienn o^ne f(( ' tann ttt 

lujen^a^t Stnatt nic^t in 

Sutcgt geregt nctben. 

aßie!ommtaIfo.bet©i(5« 

tet baju , bl« Stelle ein» 

iaflamnKtn, weiche« bo<6 

fönt nur bei SRebenoot» 

fbaungeii }U gefc^e^en 

pffegt? SJieQtRtisoct tu 

gibt «e^ au« bemltmltanbi 

ba| bec 93atei feine Sc< 

bic^tuns mSjUclili vnbtt« 



i, Google 



■ — i. i, «« Mm ha ®(fpät 

9«n, Pct uni (SriflcT (im9«^n. 

®" . J7) 3to »«m, null 

; ^^^ mug feigen an ^e^v »"( 

'" * (logen »in« ®fn»«9<m9 •« 

"'1» ({<<l f(*lK§t, 

wo§( ^igoi ^ ein Qmd. 
»tiC ti miffi'mml ifti 

Setcr« ftnjt OR. «ufi)« 
T ®«^n |u tttirtni; .Wtfn 
' ,»iB c< tin itm »«*«' 

< »innen, ba« ttnstöcf von 
nf |l(^ a6|Hii)(Rt(n> ' 



t,GNogIc 



wie 

btt 
(n< 



9WB (• größtes. Jon 

fa fV^d}tn, H 9$ate( unt) 
fef« W« 'PM f<ton fen«. 
tiflii «tt^ oDe idigt^fn« 
h b(«9Sat((« in^tgtric^ 
jnit ^ gwiriiiUh oU 
llci» ^tiac^tet W((fe<n 

M b« q>»ffti» -^ f4»n 
ia« «Kiit&^tigttRat^rafren 
M \Sna6(tt »an frin« 
ÜbtttKi^g ^(<(^n(n, 



D.5,l:sJl., Google 



Utunig. S)u' 9l»](KiM 
«uf if(^ njmU^ 6(j(i4< 
nen bann «tnw« fr6tw 
fiafM nnO ' tirt3i(t(i< 
4(^1 wenn oon bcmfc!^« 
@tainmwocte no($ mU« 
flttf li<|> 06« i^ 9«WIW 
flH». 9ti(^t(c{fc^ niäift 
alf» Mc jii groS« «nk 
fun^tbdce ^ttenge im 
Stiften oM esitafen tt< . 
ieic^ntn. iBit müicbm 
ba^n fajen : f(hi rl^tcc 

Kd^t, ato: fein (i(^ 
tirt^«« SBefm fe^« Wie 
in Jut(^( uitk ^(^nctnb 



D9..UI, Google 



' i( stritt aÜ(t biefc, btfio 
miii^n unb S^in^ec bie 
{Ib'etUfdbung. IBotbuniai: 
ktt $unb bocl) no 
bec @cD§e (int^ i 
unb'b(( (ommt bti 
btiicmlic^ na$(; nun ab» 
foQm mit unf) ein Stalb 
btaita, b4< noc^in'(i< 
nemweit st&gcm ^bffatitc 
»omDd)f(n {ic| beftnbet. 

■ 25) iD<jc SBat« fl»^, 
Htm ift bei Seitpuntt 9»» 
(mmen, wo n b'em 
® o^B ftine Sögt n»tt »oftt» 
fc^tmlic^tm (fifclg voi> 



i, Google 



tttbfjüL ; 

jV4> bäi bn $atet Un €o^k 

r» ^=± iefc^ämt* fonbrtii nnt,' 

»UB^ tilg et i^tt in iütä)t jd jt, 

?<fce ünb »ie» il^ut « «i4t' 

.«in* bu[(| eine Sü^e . fonbeni 

9 {et< 6ut($. eine Scbi^tung. 

!69iA ^ie ^ora( pagt b4(t 

litt« tiid^l |ut Scjä^IuitJi ÜB»' 

tUkt {)! it6et(au|;t betn S>i<^' 

im mvi M Me »iet b^« 

nteit Seiten Hebet ganj n)es< 

I »et benfen., . ' - 

iwi« -... 



i, Google 



aKiti unb {l< mit Ut 
nvgtfdiläun ftari)&t)f(^n 
iibetft^un^ ^OHfTaint'ii 
»«jt«<^«. 5« ttfttttt 
Kxiit^n Hit hit <&u 

ta mit in Ut bthmn* 
mtltne ÜRtic^ti^ttitcn u. 
%6n>t«d^uii9(tt «on txm 
je^igeo €!t)M4 < »«b 
6ctHtMg(6taud^ fittbtn, 
rmwi Ott unfcim S)f c^ 
t(c fclnctuK^e« (in ^t< 
nutf gemad^t mtiAtnUm. 
©«i4«l«tft**tis(Nn(rnb: 
8«»B>J<n8X3.5.unb 
41.) f. ging un» f«ig; 
fr f«9 i<ft e»i|)*6 C3. 12.) 
f. i<^'» eti4>, *«nn «a« 



i, Google . 



it« 14. 3<>5t^ii»(itf. 

)» (( 9«iotni (u JdfiMins 

gtnr (intm SBoIftii^tittd' 

f(^en Sietft vantit ®4Ä;> 

IKnfiil^t, URkßfttt» in bui 

&täH(^ta aRöSep, »in 

9)^ci((n oon. £ü6(il, m* 

fiin &tabfUltt, mit «t 

9ln(fulüns 4uf f(iRtn 9}a' 

mcn, einem ®pi<9(( mft 

«n« (Jub, fti^t. ©ein 

Stam« iff jum @i»(i4' 

ttioct gewoiben. um a.Ce 

mutbwiai} < (iifHge u.n6 

icidincn, Die auii Xiinit 



i, Google 



«cnibcnb {09 tiU ttuic^ 
SRictctfoAfcn «nb 9B(ft< 
1>ioUtt,,}afelbft no*<Pos 
I» unb 9iom. , 3n b» 
SoRtfpvcffe Üben fte aW 
€d^n)änte noc^ immn 
fott; uMt bnfelbcn flnb 
«U wabtc ®itt(nffiU9(( {u 

I) <ii 9ibt (ine ^tt 
von Sl^acttn, nd^c bie 
4IB(i4f>«it b<t ^(uacn bo 
{t^tn, unb nut baium 
Slanen [HiSei<> i««l >&K 
SXebtn unb i^onMunstn 

D,. .un.Googlc 



ta6 %^l, tia« folgt/. ittft 
fa$ ein J^er). 



ic^ In tiem (Sförf nic^t au«« 
gelaffen ftem^ 

Unk iUUn Übtlütii ttimtSim 

u ci« {önnen. 

nüffe 3) . WiUfl Öu »«(> 

. fo nidjtffftBf««. — Öi«^ 

ticnt frSnfeii, «W joeürfffi^' 

itnb retib«» Sfitoott, tcmmt 

lätte fflttn »oc. > .^iet ftejt <i , 

ung' fä( brtrftden.- 



nGooglc. 



Stm^nt,, iex M »n fli 
Unt», n)«nn et ni^t W« 

' . 4) €inefteffli4tS<^«/ 
'5m Unglöd bente an'i 

ätfirt , fo »itü bu Cn j<« , 
iwm m$t Bnmoiis ' i)ic& 
Stttöben i in bitfem nic^t 
iuSjelaffjn b'i4 («««"• 
SB« t)i«l }uftiebene WJtn» 
Tc^en föntiu bUfe «fnjtge 
S«^te ma^en'. 

,, Stio^lung, bU «in« 'S«« 
Scben^tit «nt^ält r nxtd^e 



duGoogle 



fließen} 
(roflfo« fle^n, 
es 2Btaen ffe^tt, 
l»er %f)ütt fle^n. 
mit manchem garten SM< 

icf)« Mni $o(g(i DR. (iiiiiiii<r 

en> fnupft ; fontern << ütnt 

i<' ali 3?c(f}flthins< < <Patli< 

es« t(( , 6ei ict man fi4 bof 

90 vcr^c^eficn.be^täMMiiK 

tsf rficdufen -mu§ : ging er 
bnttt bc« ^rmcR Silfnt 

ier cinscv fo, ivie roicfojm: 

in< na« fast tc >(nn ? mitfl 

»• «r»>»nn? 



i, Goi^iglc 



Unb biet ^rocent }o^ 

6» ttdt f«tn J^anbtoc 
Ualb bat, wiiU i^m < 

3) ©itfctSuä W 9on> 

in bct SItotuc %t« <Bu<^c< 
rWgcitünM bettmmtt 
Stiuijti^, bi( ^cmut^ au« 
fi((r<^u(buR3 ^tittleketi.. 

4) Sin neuet 3u9> 
S)«i Reiche i(l »wi clnl« 
SmSc^uItmtit ^intttgun». 
9(»> unb-iobttK^ miSttau» 
if(^ 3(S<>* ;(btti gMvocbtn. 

5) Pofl/ einim^^n», 
k(( imb.SBanid äuit^^r 



.u'i, Google 



®«§t fort, i§t ^4^t 

Sieg wäre mit ntc^t tie6. 
«nt> (Sie »«Hogcn; 
S ge^rtPi . . Unb eileitM 
äieng Ux 9)i<inn. 

kmif t« SJSuc^tei; «n, 
t ©etic^te"^ ftoje«; 

»«. foftti <IBu4«<E- ^^*f" 
jecn Ö6«lfl§t M fein« ?«'*<"' 
icnn fc^aft, j««et*I«ibMli9'u» 

i^m ()t, vni> Witt bU «<*'«' 
Udit ^blfi «itufim. .- 
inb« 10) vov (Stvi^iff 
int» 6«(r«: »ot <0fri<^t; M 
Jen» e >«« SotiD« f«(It«wfä' 

■ ■ D,..Ji,Googlc 



^uvj, wöfltit ilix t 

^(> Witt id& e«(^ Me j 
, 00 fommt i^t gleich 

g&t meine Äjtiber ni 
@ie werten peir J&ii 

nenn ia« SJotiuoct o^ne 

mit gl«§, »on aßtttft, 
<m®elbic. , bot^itiacTyi 
5» «in« 5lu«na^m«:- j« 
.§flufe, }u %«««. 

II) S«t SBuc^etei 
ktntt- aM mit @«lb )i 



I, Google 



B'rtt 13) I>«9«««»«>»* 

jWt, (id^c 9Rciif4 ift notdiwiK 

tineB big Att(4 ein Kliji&ftt; « 

>b«t iiü fl<^ oufRi^t im Un< 



ü5.'.ui, Google 



Unb teid^te/ »eil «i 

^m ®6nttet eine 53 
Sxt @inn,e( (a< fie t» 

S« ftinft nii(^/ ftens 



long »en txm ^anbiidten 
«nb feinem ®&nnn )»(> 
bist bic nie genug tu cm» 
t)feMenb«fietit: ba§®ei» 
ffctbilbung unb JCcnntailt 
»Ofe» fle iMc^ f» gtofc 
9f)M ®ittIi*Wt unb $tt< 
9«tb teinen SBttl^ »oben. 



I, Google 



<r ©inner ' ^onj ttfceut, 

:cn gteunWicftfeit 
hu »orWe S^öt«.' ... 
|Itu^ t^m «in sro^«^ ^elt' 
j fiörf ««, 



«tu 


3) ®icN »ttfptcfia 


itt< 


(owmt auf jeben San 411 


)Ut 


ftu^, unbwutbtW« uba» 


eilt 


^aup( utn.fb tt» ttttiif)^ 


i§t 


nttim thnnttt, oW 3- 17 


>9« 


betfeß« (Sibantt tiDP 


bcr 


(»iitmt. ' 


ine 


■ 4) i(l ;3(?w fSr »«» 


in. 


2H>riff«. 



i, Google 



gefc^icftet < 
iC fd)o« mit 

t^bWf nüm« 

iBotffefil geiwttti 
[ä§t (üc^ 6« »ot' 
n (Setegtu^fitcr 
(f;«n; ' ' 



I, Google 



H»V> VH»t^ 



(&6< unb t0ta4ir»ni(^( iu Uff 

Unb hitfn Stielt «ntna^m n a» 

fTtn natuttic^ftm «u« kcmiffli' 

a6> 9(11 Qtanit , in mMiit» 

tcn« titit 6(inl)t 9(ii(<ln9lt(6{<it . 

\Uit tM ba< i^ctCommut , uab 

ivi< (ine »oruit^(U<»oO( %i< 

»4 iKigunj gegen fca^ 9tnK< 
ue«' ^ w am ^aufijfitn jrfKntn 

l(t< wirk, o^nc biinim biefc» ' 

B« (^((RWC(t^(n@tMb(f(nff 

ibfi «inen SIccfcn an^nsni {U 

cn< nwDtn. @((c ft^idfic^ 

em nimmt et füt bic fanftm 

ttn unb milb« ®riinb< btr 

fo« 58«riuBft btn SriffK^«'' 

la« ffit bc« g»oc^lfptH(ftb^n 

^ »((ttic^R ObnM"* 



i, Google 



. Unö peM fo fein fc^eti 
$aß et (et dauern J 

i) 9lu« b«c <Bptati)<, 
«)ri^e3.7W«i4 9efa.{)tt 
Witt, ergibt (Ui) «er @tift 
kw ®(meine, vni bi( eec 
hN«. Sf\i<^tun9 i^tet SRe« ' 
^tiaton^biUbunj; benn fl« 

Mi ^(6(iif{^(n, nifTcn 
»on ^itt^ns&tctn »nb 
Jt(|(tn , unb teben bavon 
fa9?lefttt«nJtunPau«btfifc 
bo — cititen unl| fc^«« 
mafiftttn. ©ttgUicfein 
©»mtinen gaft «« ju »«n 
3«iUn ©eOett« np* mt^> 
trtt, n)ti( |l(§ ned^ im« 

\ 

D.5,izsdi,Google 



$6ren nic^t. 

! fafl 9'0§f«n^eif* i« m'tbrij« 

Jjil» ©ptec^art önjt&örni. 

91n» • 2) erfffltt er — ©i« 

]^c 55flU{tn"6ief« ScjS^tonj 

ii5t« gf^Srcn »inet3«it«n, in 

te» »ft tai Sx noöt) in ®^ 

|lfn , «n flanb, nn^, fo »ict 

'cn. iM, A(« ^(ut ju ^taje 

i'-r« *ag Sie. 

at' 3) ®« Äanbiftflt )(«* 

<»( Mgte flifo nic^t ^ebtäift^ 

dS>« Dtii) gtiecfjifcOi «nli ''''''* 

fBf feine ^irc^fnMtet; e6ei» 

'n, bacum ecft^icn- tt t»eri 

s? Äauetn ungele^rlet un> 

^ fc§ftc{;tet. 

«I 4) ©«prinöciit/ ff. 



I, Google 



ÖuperinWnScitt«: @ot< 
c^e unf&tmlic^ lange SBot». 
ttt »etfütjt, 6te ^ücfetiä« 
©pKc^ott iii gcratinen 
, jtben« gerobtn'i«^- ' ^o^ 
HBort i|l au« bem Satein. 
(ntkbnt, :unb be^eic^net 
•«inen ®ei(l!i(^en, ttt bi« 
9luf|ic6t öBet bi« <Pfatt» 
^tttn bat. 

5) 2(mpbiott >»at ein 
altei git«^ifc^et 7onfunft> 
fet, »on^bem bie 5'>W 
«tjäblt , bof «t butd) b«n 
©cfetag- feinet gaute Sie 
Steine ju «in« gWouet 
um!£t)((i(n 3«otin«t<^6«. 



D.5ll:sdt, Google 



inb fromm mit l^nen. 
ffef i^m Urauf t>et "Kot' 
mann in to« SBott/ 
unftittut^ iitttttt'i 



>c itUvifam, unb tvfittc 

CS «on icbtm Sefct gern gc^m 

^t 0tt4; .«»taufest ni(tb(it, 

um fo mtf)t , ia fii M 

nad^fp(g(nb( t>o4> baMuf 

bie Untv(cfttät«ni&cb( b(^ 
Supecintenbcntcn , iieob" 
f(^cin(t(^ ^i(c (in Soctoc 
^(i: X(l(o(ogi(. 

13; &¥(>* 



i, Google 



n ©ette fe^en, 
aU4 mit 9df itffttt, 
auf «luen wöfleti 1?tö|'?* 



iiii 



an^ «Ifo wrt>titt ärf*"'**" 

leit» atxbtn. 

ff'V 2) !BU ®eiffet »«f*«'' 

l*« mit, na« be* «»rtSl««' 

'«"• btn, nut tn fcrttottrt« 

'«f'' na<^»; fco*- ««' f'"*"' 

'•"' reUbnSicf)!« fast, nun« 

b<« jüt »en «tmtn ««<nf*en 

f>'^' (@tetMi*en, im ©«9««* 

^''" fa& bet @ti|l«) «'""' 

"• ®Unfl Ififfcn tw"'"'' 

3) »ftfifii pl*»?' ~ 



ein 



ift'r SBatu.m s««»« «»f«""' 



mitb , ntol^in Alfo Si)i« 
, niänb fommt. %bn u 
,tva( »ieOck^t tiiittial än> 
Sebaitl ,• unb rvucbt but($ 
£ti(g unb^iattbfn eint 
tßi&ftt txcnanbeti. Unb 
«11 föt<5in ®ttD«n ^nbet 
H<5 »ol^I jumtiUtt 0ol» 
unb @it6(C untit bem 
6*«tt »ugMben. Übet 
foI(^e i»etbo(9<ne ®c^ä|e 
fixten, »ttbetaJoICoglau« 
be fogt, ®ei(i«t bi< QTuf« 



4) ^tne miglicft« unb 

feltfamt9(tt, einen (pial^ 

' mit linemi^aWtuc^ )u be» 



i, ^ODglc 



Bttm für mein itbtn^ 
eine« ÜRenfc^en Sreuiib/ 
@eifi red^t e^rßc^ mit mit 
tnet^nt: 

M^f tuti^ ein« B^n^matc; 

■■ foUü brnn setingt Die 6(i(^( 

fUini' nt(it, fo ftuin man (!($ 

^tp6c' immer ^inUt Me Sitf^nC' 

biguns »ecficcfro: >(< iff 

bobei 9efpto4<n moiboi. ' 
icigin 

«in« 8) ö«». ßtabfi^ifi 

i bn — obec mi« Sibeluni m4 

: bei bn ^u^fpracO« ipiB — 

nagx» ©wbfdjjeit ift b«t ebftte 

)unb 9Iurttud füt brt @|f«t«ii 

^ ba» c.bet bie ®p«b«. 



I, Google 



9) S« ifl ft^ien elrnnol 

imttlt WHitn, bo§ ®«(- 

'l(tt it<^ in bem Sauf Set 

Stiö^tuns getn iurc^ aU 

IttUi S5<(w<^tun9«n nn« 

tubcit^tr unb babucc^ feü 

Ben aSotttag SeUbt. ^Ut 

«An fe^en' wir jugttJc^f 

bag (t ed b(r»nb((« ba 

t^ut , wo b«t Sefrt obet 

^&m <« »o* ft(6ft i^tttt 

w&tb«! fo ba§ fcinf Un< 

tccbced^tiiig olfo'in Übet' 

.tinittwmung mit b(n &i> 

fajjUn 9lnbn(( tritt. 

10) JDte Stau vwt 



D.5,l:sdl.,GOOgle 



ift ni(^t ctvan 'O <mf Um 

triebe htm )u Srinjcn. @i( 

ib(ii(< (Stt« jOKK aOcnfaK mit 

Jtau. (((^ ftlbft fi>K*«n &V 
nm , »ie Uiig«bilb«U ««> 

®'*^* ©*»al^&ofte »« mf)l 

*'"" tfeun , <»6<r bi« au««!»«"« 

•*" >e« S3i<it«rt ifi mU »v 

15) ttwattf tintitfft 

Xiä« »W»(j; fco<6 Io§< »«« 
babtt» bo« it no(^ «ete i« >«» 

ifewn, f(t>af«(»p( nMl^ Jiium »«' 
p(<iu> {ommt. 



i, Google 



I 



bU H)m iuc 9latut g(tvo(> 
feenni ^hflii^titiftmiln 
ipntitcn iU $tau am ((> 

QQittcn.unb gtcid^fam m« 



ü5.'.ui, Google 



Ott« htm ©cit^iWen 9«' 
bmu« 9Bo(t, }u b(utf<6 
Vielwifftr. ©<t ®t*» 
tet iw^B «K?*fli* bm 
ftmbm ^otbtmt, w«U 
biefet, ou«(iB««(l«i®«' 
I»^tttn»®ptac6e tnlnent 
mcn, ouc^ Sem €t«Mft« 
b« SJUhoifi^ec« anrafTenb« 
ifi. ®o(l c< btnn »in 
frag«« mit, taMatn»^ 
fepn, t>Ul iu »iffwi 
eoO btr, »((«((( ftin 
Sanjt« 8«bm batan ««W* 
eot, um ®1K«*' «»* 
»ifffflf*of«i*cÄenBtiii(r» 
«njufammtta , SBonoutf 



i, Google 



• III. > J\V1IIIIII1|^ liUl }Ui» 

tfimrk unb iur %efciebi> 

gu^g feinet Sitelbit an< 

geeignet, uni ))()t&&cc ten 

Ul}tm unb fih^tn 3i<)«( 

Me» @tte6en«, S9ef6tbe< 

tuns wa^ifce. mcnfc^Ue^ec 

^[ücffetigfeit, atxi im 

9)ugcn «(i(l»ien (»tt. Set 

^olD^ifiibi i|t namlieT) in 

bet ®eifie(Rie(t , na« bet 

(Siiiigt in bet',f&tpetwett 

ift. %eibe fiieften bacnqc^i 

i^ten %e{!i^ unmägig }U 

«etmt^nn, nucbamit fle 

i^n ^6en, ni(i)t batfte 

i^n }tt ibtcmvnb ju ^n« 

betet SSe^en gebtoiufein^ 

»«ibefeftetimi|S<^iet(8ew 

ac^tung auf ben,. bet we> 



i, Google 



n'w Um IC 3n eOtiU^ 

ittbt tm OMc tcc ri^tijc 9t' 

ifcin 6(au4 b<t SBiita fit 

', kaf unk vor nodt ni^tf» ^' 

6<tii, fannt aU jt^t — Uii< 

r^oi (<( e<|;itleii MiHt V( 

9(« junjc ?»((, Rirf^t in 

— ' 64)H((n geWbel i»«tt«n, 

«c« .{tnftci^«, womit 3- i' 

^ab fc^Iitgt, irijtnani tag 

»itt, J>« <J>orp6ifIöt »o<6 »i«f 

ju ine^f »»n Pc^ 3»efijmt Ja« 

^flt« *«, wo« i« ®it(St« ift 

:jus ken for^enlKii 3(i(<i< "■" 

)w anUnttu ' 



i, Google 



Sftii^ti/ a(« mein 

S5ef ,5iefe ftic^t id 
Um meine 9tu^ uti 
VOein fo viel ic^ i 

6) %ttfftnit^f)«tiU 

fpti(^t »on @pt«<l^«n, tei 
nutavifMtftlejteVaBtK 
«t »noi^tit tttte anb( 
@(Uf)iti ne»(n fl(^; 

ftincngcU^tttn^nratrtu 



ji, "Google 



(i< UnttoOtommen^ettcn fcinti; 

); f!ttni:6enSnafut(?3-26). 

ien ' .WSci THht bitt ttidt, Ui 

6ft au« b(m ma^ttn ®c(e^tt(|t 

>iü U fpci^t, bec, wenn et ad«* 

r«i 3«t^an^at,boc$nod^n(((M 

*<e gd^an ju ^abtn gtautt. 

»» l(?4)t, £)ie befi^tibenf 

!n @p(ac^( b(< ®e(e$[t(it 

i§ {(iiigt feinen Oftten rate 

4t ein (Sefianbnig bec @4r>a' 

et 4e, unb ba< 6tubium 

b- be«.fj«(i(^en?0?enfe6<n et» 

n fcfeeint i^m unbebeutenb 

unb «etüt^tlid^. 



:sdi., Google 



voncongen , omn et «"' 
tä)M aOe 9ln6ete. 

II) jumlic^^öct» — 
S>i( Scien^oct «nb b(c 
g^atattet b«« gäfechiann« 
flnb b« gef«af*ofttic6en 
g«iB()f}t im %»iit\i<t uBb 
^rttogm entgegen. @o 
f(^i(betn ben S^aton au<^ 
W« alten Sichtet. 

12) »eiiÄl»3en, b.i. 
ben ^eiffinbigen , ben 
CBieifen , bec viel Sinf!<4i 
in benSufammenljang bei 
S)inge ^at , unb batnacf 
i^anbelt , im ®egenfa( 
t)<t Hegen SDfiffet«. r- 



I, Google 



n«« |(f»n i www »1* •»••• a-"-»- 

''*"' b«mSat«lntf*ett,«n«iß»« 

'5"" Kl. . iÖa« SttttiMeort 'ft 

""^ mfin, 6a6 e« f«»f* <>«» 

'"*" Sanbmatttt ht*t un(«f<»«nt 

^" wat, btt telbrt »Ort'»« 

^'" «ßeibirbuns but« 91««' 

■ .'' lünbttti öu* ni*t janj 

*. »etf*ont gtbltcbm i|l. 
Bbti« ■ 

fld^ 2) dbeii »t« et w* 

tb(n> war, unb nut ^»«l ®ä>i' 

hat« weN«' toMUttmt^t 

i an. al« gemifenli* ffit b««« 

:ib«t» .SSilbunj »etnwnbm. 



I, Google ' 



3c^ ;9ttlte »Ul ö«fs 

^t«^ ($f et fie fein f 
Unö ,t>t43 et teilen 

2l<& fanttS i^tit ni^t | 
Wtm, et toitt) mic^ : 
S(^ m6(^t« fie^etit fli 

3^ IfetjegötM/ ffif 

S^cgaitinn , bebtuttt je^t 

nut b(B S^dnann , irui« 

• i»«o6et,f4njlaH(^ »on betn 

brauc^)t. , 

4) !Di«S«it<n 9bi«i4 
«nt^atttn iair xbai bte 
ifnabm ci|<tncn, unbive» 



Goi>;Ic 



Swifec tt nietet ^bm; ~, 

lüMm anb Bei ®e(t nwftbe^ 

n mit naOtt. Stttu^iwttiv 

6(^0^ fitbmi mir un/(t aat<((<f 

Mt^tm but(^ M(ft4 iiiifa ins«*' 

> nie SBo^t^n. 

6) -örtj/ iff N« i« 

tiiicc wtitui iictflKtnij 

genommciii ßt fiimi, 

, 6mpfon9ti4W. «»laä« 

'* ''" iw« Jfopf« unJ ©»■fit«* 

''""'" ubctfcaurf, »ie «« "««Ö 

""' b« Slutkcurf <5(»b«« 3- 

1 'f r 23. |U »f tflcfccn jibt. 
II) otl 

«1»« 7> ;XU ffic wie. 

8) « 

, ü5.'.ui, Google 



(Sutin 



Ünittetmtunft <if(i)Ud)tt 
^aui) Upn müifen. ®e» 
tu« un^ ®fanb ^aUn ' 
««f®rt(ie*9ai«i ujib 9ln. 
[(igen got Wnen Sinflug; 

We etjie^unfl «Dein mocftt 
»«n ?Olnifc^fit. 2)ie ®((i 
f(S)i<^tt fltr«t 3tit«n Uf}tt, 
Dag gicate Ut ®rö§t« 
iinfc^bj^« »on «ÜRtnft^en 
»kb«« ©ebutt »eßttatfet 
ift. 1 0e(tatte wot b<t 
@o6n (in(« «tlb^auer«! 
3ob4ni» -^ttg bft @o^n' 
«in« atmm SonDmann« 
in ©&^m«n; Ätit^etf 
poc^u 6t«n« 6(tm ««g. 
♦elnrii(»MJHifIrtf(()M,t». 



I, Google 



SJJann, geft^irft im WnMt« 
' rtd^ten, 

Dem ööuer fe^t. ". 

gemein jn g^ren, , 

Sttibfrn ju ju^6«n/'0;i. 
tc^t |3et 954t« tt>4c •?).' 

fast : mann oitt ^tlbf)ni, n>a> 

c jci^t ten feine ^htd^en taut 

jlage» tutc^ Crji^uhfl' «uiä«' 

®e« JilSet motSen. ■ ' 

Heft; II) imnbovtn, 3* 

uem« »ofcf (in ©cljife^er, unb 

a<^t; foOte feigen jnjjjlj^n. 

)«t«> 1 2) itle cb's idr in)ci< 



i, Google ,. 



^et Da« ^efotgt^ i 



tti^t aniwmfyntSßiut 
Senug 9tSt> bif.M um 

i^nt ^inbet nid^tänini 
' (etummem I ' a(« iiif {t( 
(a«. 6i{Ib boju 9(6(0. 

,13) ©(Wdm.unb'i»^ 
f(|>t. natütti«^! . ^onft 
yjttät man b«l «iii(m fot» 
^ea®«f4oft tu 55(bin' 
gunjen »ot^t ab^uma« 
«^(n.' %b(t b(( tfetlicfe« 
S)«uec ^att( ja 3..8. »i« 



I, Google 



:«9t. f«t ilnktfc^irt wert (tiiit 

iit. «iro : fr« itnui^h tä 

Unb 3nf«m«(ot , b. i. ^i<« 

ntn Tflu^mvBtt feinem Ünt» 

i)tt tiif)t unt) fetiKB if^ta- 
ifen 

ff* i6) bitfcn lci)t, 

(^t h. I. Mef« SSero^mmj. 

nU ij« t(I >» utUetfd|«ib« 

h; jwird^en t>ev uni (<)> 

nk fic^n. 3ene# i|l <W« 

)et iinb pait ^itc aOetn 9 

:n, bit SButbe eint« J^<« 

ne legtet«, nni ju brt eiifli 

R> iScnfott b« iömtt. 



D;j,i:TjI., Google 



3<b ttoüte »it feg« »e«.^ 



I 






17) wi*»«»»«!»«* 



n 



krt »et*« »««»' ""; ■ 

«0 mentt t« Det S>i*t« 



I, Google 



M ft^teürti fo aD« m^ 

t9w f*af»0*«n JadlKtn na* 

inon l^KUwtMoihnBÖS««« 

i^tt«. eint aBaniu«9««W ^ 

nanit bi«jeBi9«0BfjuS»D«n» W« 

:^ ^» jdunfl«» tmif*« taff»- 
ba§ I) 9»f* «w fH««"W , 

Mfi tot JaiifwbtflnPUe,.»« 

)aBt, M «"f «""'" "™" 

5^a» JtunlWfi* wt(l4»r W» 
gemS^nU* rtm f» ■«• 

i*hr ■ mento* «« «ni«fi*l1l«l>.'^ * 

tjaj,, VerflnnO f6i: »«(f«n»f 

no4. s*^htt |tt l><n:T»id«« '« 

)tun« ©«OertBottommnAoi«»' 

^t ({« «grtmäSi««« Swwfiw 



i, Google 



^t ^ttii f&t einen 



2) rtjöt — «nnt». 
Ski: S)eu(f<0< untctf<^< 
M }R)ifc^(n f un» tbun 
unb begannt nuK^en. 

f&c , bte ®(oSfp«c^(tcii 
mit b« ein« @q<^« in'« 
9uMi(um gebtadjt witb. 
i^tscfc^it^t (< butc^ ben 
S)tud, b, i. btttc^ (in 
Sebtu((t(i S^tt. 

3)JDettfftnfifgeitCog/ 
eine, im scnvtinen Sebin «ft 
«Mtomm'cnbe r obgetfit}t( 
9t(b(niatt,-f. mf Oenic. 



i, Google 






eat> Ut SeatfdM iax^ f^- 

im» wsgetr läitsff «ntfe^lü* 

»iffe gemacht. . 
I 6ti 

ff* «) ÄorO/ im:«««* 

iben id)tB gtfptod^en la()i*/ 

luff, »in €twniio«if , l)«f»»W 

(9(1 fetbeutet ali M mi ■ktth 

topf !Do»on»lyI<»&(9<ft* 

^eec, «(ibe Kt(U« 

Di«« ^t(R »itt wfim ^M 

fkl^ 91b(( in SnsM. ' 



i, Google 



«tßtarUbrer «in« 5Bif» 

Utt unb «Birtungen *«( 
Singe se^anteltiVicb. ' 

lo) 9i»an i«m«tfe ^ie« 
fc«nUnt«f*U6 in »et 'litt, 
nie b« ^otn(^m( unb 
®(6Ubcte feine Smeifel unt 
%eweife aujbtu<{t. S« 
«ntnimmtfte ou« b«(3Bif< 
fehfc^aft, bagegcn^Vc gco' 
f e ^aufe «e au« bem gei 
fttnben 9Rcnf<i6(n»<(ßanl 
«nkle^Rte (S-'iz — i5 
®te^)e 9l)im<i?. 6). 



i, Google 



nennen ? 
albe ©fabt, 
beugtet blinb, «if f«« 

p^MtaUli^ «Sfatt/ 
'c4nflen fönnen"^? 

I ioetft t)u auc^, bo^ in 
ititd^ gtbbte iifl "•> 

;l<^ter no($, ju ^jntet» 
flehen 6tfl? 

' 9B&rte(, tie ^t» ni($t 
mit mefitflUisen a6i«((^ 
fc{n, tfttiH in litt jtiiaf' 
ttn WieinU^i Üi 9f 
nefd^e« ftd^imal naitmf 
«inoni« Un Mnfattii' 

.D,..ui, Google 



et te^tt t>t(5, ^^neS 

15) 3'4o—40mo<6t 
t» Sichtet Me «UmvciK 

ÜB* Wrtifttc 6c^tiftdta<r, 
fei« bu((^ Mtfä^Krifc^e 
©Ä*«ttitt[ Cj, ©, bi« 
Ännit, in ?inet ciniigtn 
«}o4e M«Ätniet (tfw 
ju Je^wn, ob«, in tinem 
fOtoMt ti( ftanjof. @p(«. 



isdijGoogle 



nennend 
>Ibe ©tabt/ 
euflin hlitib, <wf fei« 

p^antaflifc^ Statt, 
itdnflen fSnnen'OI 

} tt>«t|t t)u au4, b«p 6» 
Mitc^ 9t56re iifl '*> 

flehen tijt? 

1, fBhcM, W« ^i« "'*' 
mit mefttiKBigen afiwe* 
ffCn, tfcei« in itt g<()auf' 
t. ttn SBifbetb^t »<« »f 
«, wert^e« fe*«mal n«6«««f 
W «inondct ben «Infait仫 



lt. 



D.5,izsdi,Google 



@( Uljtt o^n Umgang 

S)i(^ o^ne Sofien SHSit 

15) 3.40—40«««** 
t(t Si^t« iie 9lnniei»« 

morttf*KUtif*e @ri«^tU 

bi( bur4 »etfü^Ktiftfee 
SB&*«rtittl (}. ®. bi« 
itunit , in (inet (iniigMi 
Sßo(^e bi( itinbn («fm 
)u (c^nn. ob», in tinem 
tölonet bi« ftonjbf. @pt«» 



■duGoogle 



geift ®«!&n «Uein, i 
SBflÖ«, feine gte^^eit 

»e SBtlb lintiUc^« ÜtU 
Utti ixtw mad)t tieftr 
ou^lmgfonj&ilftfetn tnt» 

OBjw^tnb, ©et S,i<^t« 
(tnul^te ({( »ieaeic^^n)(3elt 
b(« ^tili^en 3Bo^(9(fa(< 
Itn« übtc^upt . i»i (ine 
fdttnt i^anMmis M(f<t 
3lrt «1 jetrt ffif)IenMn 
f&iuft m(gt, »ttOeic^t 
«bn avd) , um }u {eisen, 
»i( Me uncigentt&^ieeXo« 
flcnb i« Ung[u((li(^m 



i, Google 



Sater ni^ii 

'^eit »ietet ftltfiM. 

tinfetm Selbe itn)a69{Kb 
aütmiä)eh.. 

tic^tiflet» niie. Wo» •« 
einet anbetn 0uOe t" 
metft, bcjoWrt ««'♦ 
&enn i4 to jo ni4< >«'' 
Objeft, «bet JetSiese«« 
loub, Jet ^ejd^t Wirt' 
onbttn tu «petfBit; W« 
n tem JaO be« 3»«* 
»«M, «Ifo inr S«tW 



D.5,l:sdl.,GOOgli; 



,' fSaUt Utonninte 

Smpfohb bie ^ac^t i 

Unb warft mit einetlt n 
§c ^«6 i^h auf titit } 
5<^/ fpwc^ tt, l)a 

^ein J&fr) ifi ieinn i 

7) JFfiflVrtr na* >« 
'SuÄfpta^e^ftlJen, Sann 
ftinät fttilitfe btt 9??im 
mit iem na^fclgenÖHt 
nt&ff«n ^ott. 

8) verf(^li«geH, ft.t. 

D.5,l:sdl., Google 



ngling bar; 

> btff 9>äar! 

3änd(in2 unb (i( 

')bne, 

SJaret jit6«ft«9«. 

in tritt fie ^««m 

mmt mtc^ einl ' 

@cene 

: 6efc^w6en fet^n. 

30. iD«t 
, a(« bo« fc^ronfal» 

tHnmnh 



i, Google 



itniitS(i)id}ttUi SXom«« 
5R. lufliü« (Sitfto. ®if» 
ftr bttujtmtt SRebti« («cb. 
104. ». €t*, tSe6.) gtnj 

»dc^«« bU «ifie unb ja« 

glrt* wicfetijfte <Piot)inj 

kw 58öm« riiau 35«nn 

«ö rourte bamol« als bte 

\Äotfltammtt Slomrb«« 

hat^ttt, unbbtiOuöB«! , 

btt ate-@(^d^inei|ict bU 

'®,«U«tb(bun9tii in b«e 

'^losins mad)tn mvi%U, 

^attc f)tu iU9t(i<6 ba«,<9ee 

W)äft , ÄMn unb Stbfti«« 

ffiittd ffii bU (Stabfan^u« 

Waffen. Sie« »at befun« 

^«Influ* %. OTufteicdtt. i. St. 



I, Google 



ottjot,. abtt. cm mw 

t alf» immcc vox im 
[ngefl^f» bcffitftM 'titi' 
:n , unb ftc^ tiii;! \» 

a« »on |lc6 Ijhxt«, üi 
e[m«5t »on (1<§ ftjeit j« 
ir«i. — Unf« Ei*' 
: bejivtcft 6ut($ bicfe 

: S^[< unb 9iu()mfü(4< 
( fTt^ feien träfest, 
nn (t j?4 mit im&t» 
iUn fc^meic^elt, ba§ 
I Slame unb feine ?^a< 
»on %t(c( iiffta a<' 
fcn wrtbf«. 



$So et gati} unt>et(}i 

Sie bfttttafj dUi(^'^ ti 
@(^nea (ie^ et fic 

tlnb fuc^te f<ion fein 
3(t baö nidft ©ceto? 
3«/ ^«^ et ip«; t 
®ie lange r)a6en wit 



1) 5i«to «rroattete, 
bag i^m da« <8o(t «De«, 
»a««nmniäiif^«, |u< 
fltfic^n wnU. - 



I, Google 



5Dri«er förf, 
tto^t Qüd^ <tuf imitt 



» 



^ ia$ atie von ti( 

wiflett/ 

mfilfen, 

)o'^ ubti; (inen gcoien 
S^etl Bcti 91frifa; ' 

5) 93on üeftm krfHeiv 
jgf fficcto: et tW' «'* 
h'IT« et aÜtir (quafi qui 
mnia feitet j. 



D.5,izsdi,Google 



^itt atmet SRann, ) 
SEBottt i|t «i» be||"et< 

6) Un» »i<^ «rnö 0«i> 
«eCbate« nennen^ nam> 
(14): iMc^t)nn»^(inun9, 

)U3(ba<^t nccbtii m&ifcn. 

7) »Cüi«/ »pn »if« 
(m, a^iytiäUiQtt weiß. 

:äniii«?. Sie gaB«l 

«nt^ÄCt (ine ^abt^eiti 

" %it niit mcnise ^enf(^(ii 

(t((nn<n. ^e ivfinfc^eit 



i, Google 



i^m {Ujuwenoen. 
im bie ®ott^(it }U/ 

)U bitfrn; kenn üt ^m 
rafun0 M ©lürf* ift rt 
ja (6(n, tootin n fotl« 
lÄ^it, unt 0((t «Ifo in 
bcm a^cc^afenifT« be« Oi< 
jttti )« itm ^räkiftif 
fortf(»|)r««> wtl^ictU 
lemat buic^ bcn Shfimti» 
roitjit «uttgebtudt netten 
mug. €o fajen wir: et 
f&6tl fort mid^ }ii bitten, 
<c fa^rt fcti i« flajen, 
{«,f&M foit iu f^nelen 
«. f. 4». , 



I, Google 



Xienn (ief«« tf{ bo« ^ 

5) 98uet«man tiieSe« 
6*n«9ef(titc^tf att« .gjlen« 
fc^en in i^Kn ^äu«(i<6eii 
unb Mi($e(ti4<n 3$n^ä(t< 
niffen : fo rofirte (Ic^ btt 
%eRi(i« [cic^t f&^ten (af« 
f(H, ba§3ebe( «nch gün« 
fiigtn %üitniM (n fei« 
mm gebtn staubt ^at, 
bagni^nabuau^SRan« 



ü5.'.ui, Google 



Utta(S)M wetbtn mug, 
Mnb io§ in ftärfff« »a> 
daltbatflt «W99W«'' 
}um SRit^t unb jut Ju' 
9«nb in bief«» ©I«"'" 
liege, reit ti au* bi< «K« 
-- Itibet oft9<mi§»Mii*' 
te — SRcbcniatt: ow 
©otteswtUen, fefctbeuf« 

li* UUmit- ©'*<*"'• 
cbetaBfife M« '>'' ""'' 
f*en 58&If«t bieft« fW«' 
m« ®cfütl nii »etlfugnct, 
unb bie »««iU« 3«» *«' 
9«j(i9t, wie ttäftig unb 
wtmb«ttfeati9 «« '" *"" 
fcewottiitt, Hl«««**«' 
nig unb a?ate((onb silt-' 
I) ein 0i;oßajPf '•«♦■*' 



i, Google 



wött grog ( ntlä)ti li)n 
In SJicfeut gibt, tann 
fluf 6«n Umfana f""«* 
SR"*«, «b« ««(^ aufftin 

Saltnt 9«^«B, S8«|lanb 
Mi ^lug^U oiei'fotiKn 
nie allan menWU^e ®tS? 
fie 6(3t&nb(n, wenn 1k 
iKnelisiöfeiV ünb^ttUc^Q 

2) ««nn tvägt ntd>t 
»c. — b« »eligiom — 
SDUfe 9Boit( fipb <Pann< 
<&<(«« *8l> fi>5t<» «iflä«. 



i, Google 



nti Sütften I feinem tlii> 
Ittttianm itn Rd'giöftii 
®[au6(ii)un((in(n; aiet 
bet !Si(^t(c meint ^iec, 
wie f7c^ aui hm Suf'^' 
'3- 18 unt) 19 keut[i($ 
(C3i6t, ni(^t fotvol^ipptd^t 
o[«Ä«4>t; etwifffiiäen: 
ti (iegt ouger behi ®e6i(t' 

ffitfllid^et «SRa^f un'®«' 
niait, einem Untett^anen 

ju BefeWen, mai er jfatt» 
)en obet nidpt 9((iu6en foITf 
)aju ^aUt fein 9(e# 



:sdi.,Google 



%f)ot\ tief Der ^t 
SBiey wenn Mi) bic^,< 

„©o^dtt ic^ iitfl, (i 

7) Uttt» (jlle 5&r(leii 
(iOD es ni(^t> fiatt tcin 
Sicft ift («. S)a« aUe 
nii^t mat^t ^iet .teinc 
gute IHJiituns , weil tU 
SSecneinung butc^ bo« ftUe 
9tf<^«)S(^t mitb. 

8)€lii«t&mic§«@t<(r«' 
3e^ mage mtin ?«b«n fä« 
bit gftte ®otw, infcem 
i4 mtintn ®[auft«R »ot 
(inem Sütften vett^dbigef 



n««? («äun3«9tun> für im Süc 

^i<f)' (Jen jeitn Wiipt« aM («• 

:>Bie' fen, bit ifen jum gijiwi» 

wit g«H tvingtn mujtt. 



I, Google 



. 3fnm«f. fStJlttl' hai 

me^ttte feinet So6e(n unl) 

CEtjö^lungw, Me et jueiff 

in bcn- ^eluflisunjen btt 

SSttftaniti unb SBt^e« 

«bbtuden Iie§', fpätet^in 

Roe^'ma« bcfeid, »eiän> 

bcit Unb suiM'^^eil'san} 

umgcdtbeitct. SiUt tba« 

len »on jt^tt atleSe^rift« 

fiellet, benen ti um ibte 

,,€tte unb Soitbitbunj, 

' um btnSöttdAn9b(i9Bir< 

MWtunbumbeuSdut« 

im bei aBtlt ju t^un niot. 

SBiejltengOeüett mitW 

felbfl umgejoHgen , jeigen 

, W« »ielfttftiätn SJetänbe« 



I, Google 



ju» |t> IUI« n*v *"»**'"'" — 

eine «ntBe^tlic^, uns««*«»''' 

i\ii' 9JtB«tt«bt«nen W« (*#«' 

9aU tun, unb 6i< ©»*"« 

iiwn Wt jc^Kuben ffnb. ®i« 

fci« 9lni»«iiÄun4 ouf U» Ü" 

iiu snlid)m ©»«»> «9iW it<i 

Uli, lei*t. Äini^-Owi«"«' 

tta« 93o« — j«b<t W*'' «!' 

untf n«n notftwrtkis"' 5^'" 

tnb. De« ©onjJn. «uf »w 

ffnb UntctWitb ijt« 'PC'*'' 

Ein) unb bi« ««Wff«*«'* 'H 

e«. trt »egenfeitiätn lDit#* 

iu(^ foramt ni*t< «n. »«*' 

bie o6«toufbie9Jt«' wU H« 

Dit. iftr« ©ienß« triff««- ®«' 



I, Google -— 



greiften $. 4. ttn^ 3. fit 

Of> jene/ %ie i)ur(^ i 

Sen ®flft au« Jttaut 

a tief«/ Sie aus n* 

. j Sem ©torfe SBoffct I 

3; s. — 13. ©er Sorjug 

■"' Sältt fcSem 

tln« 6((i6t e 

■S)a# SRatf ( 

Uni/ fcie «1 

X)a6 unfcr S 

SBenn »it 11 

Sie $6«(Jet 

1) öie fl«<^li4>te 
Pövtbei b. i. ile 9JtWt«« 
6i?nen. ' , 

2) »ie 'g^sc^en iJivb 
'bU Unfenfbcmisen , au* 

aajod&imefcl bcRj^ttiben 
Sln^inge, netc^e bie <Uc' 



i, Google 



( jugleic^ »erejnt 

fieten (Icr bie anbM (iit/ 
^(tet un« für Wletftfr« Sien««? 
oirt benn «u«r ^onig fmi 
m wir tiidit mit SBoffer bienfli? 
fcftabet unfern» Snfeftn niifit 
euer ©tacket uii« 9<6ri<^ti 
}, iai loit bfl« äint sermnB«» 

man uns gefifticft fle^tKit. 
t un(tt €Wü|)e fefteint. 
I Sienenftaat gefreit. 

ro« S) Äcpublif, Heu'*. 
«• bw SSefeeutunj »c» 8i«' 
m«iflro«f<n. 



i, Google 



■«■'««"a'/ ipracp et, 
0?Hr t)ie im @tadt 
5Die^ f nti aaeüi Die 

S. 2«. — 28. «Satt a,ö 

Sic m 6 

, S- aj. — 3o. Ser a3ei 

2)en Stefl 

Uw fotife« 

, UnS jur I 

,|. 32, «irjajgt* fonfl 

»• 34. »»ej> fpnft Jsi 



D.5,l:sdl.,GOOgle 



m6 i^tt auf ihten Sippen hos 

cc< gen, abet iXttiÜ trat 

>tt' JBöiwparte mnlfeiJ (Kltii 

f(tt tommcnktn &tf(^^ia 

ftn &«opäifc^«t 9J6l(« «(♦ 

ms ec^rnfttlb» btt ^iOt 

b(c »otubetgt^n. !&(c ^»l'i 

>«# bct fut bit &<i(^t i" 

ih« Wfüfc^'t, füt ißdt«! 

M>^ tanb, jmfjeit, 3lec^(«rt 

Die SBa^eit färap/t,' i|l.n» 

9« «nbetrt, alt bef, n)rf4<' 

a^ hut feine iXu^m < unbff 

m pbetun9«fu4f Kfrifbifl'" 

CS ' iBiB. ©eibe ftnne« jtc 

J. ie^tlbhivm-iaUnttmU 

h iviilMn, un!) buctfe ®4n<(< 

n rig{eiti^tet9Jfärf4e,bur<^ 



i, Google 



\^un|t ba»6n ttagen; afieCv 
httt b(t ecfie iü ein a(i&> 
tunaswcttfiet ^enfc^ , et 
AQtin gilt eot'i^ott. Sin 
fo:4t< vttA hn i^eCb. in 

liiert; mag et ttod^ f» 
i>i(( gee^att l^a6«H, ftiit 
St(it(tt«4t, UtUi (teuct 
^fiic^KcfäUung ff(^ böd^ 
tio(^ füi unttt&tbig h'ait, 
fti^t »li 9R{nf<^ uncnb< 
{i* Mft«, btnnfcin «ftt« 
föc^tlget j^crt. ~tfHä)t 
bk gUit;en6e/ . fonbitn 
bi(gute3:baitu»iic6t ben 
^immel: ba^^mHtebie 



i, Google ■ 



at viel get^an! 
e btttkQtt, 
•n fieti gefieget/ 
\eßf)tt, bie tnaft Um 
glauben fann. 

>tt ba u6ctf{fiirii3 , iDO f^m 
in itt ®(niti» b«n <9<|t$ a»' 
•ü {«igt, 

c§ 4) ©a« m bit 6pM' 
J) 4t (chuMof<t(im{aU mi 
et Scmutj^, bie att($ i^R 
treu(f{(ii <PfU(^t(d|hin9(it 
n ' für ni*W od^ht , wtil fi< 
n - unf4«üibat Unb Bi<6rt« 
i« 81« finb segen bi« @to«j' 
fl t^ttn b« ajonit^otn. 



D.5,l:sdl.,Go6gle 



3c^ fjS e« Su(^ auf 1 

5) ttSgli* mt fcet 
€6mit bm ^etJim an, 
»Uttei*t nwif <« Wcb 
gjcrtod^t jegen H)n f^bpft. 
»iiiüd)t ain an<t)i roeit 
. f(l6ft b(c «^(iii»oafi( So« 

lauft netiKrt miig. 

6)~M3«tttm l)«bt ibc ifc. 
ma twnmt auf bU ®<« 
gnnuBabt*9Jl«n(c^en unb 
bU Sitiueggt&nbc feinet 
^nbtunsen an; e^ectdnn 
, man iUt ' bcn- innetn 
9Bett^ becfelben nic^t u» 



:sdi.,Google 



fpnnm ffiiten ffinim» 

'«« wen, bie aB«(^W m«ti 
>et auf bcmgtRi««Bbi»®«' 
rt (reift? «Bf. 



:sdi.,Google 



3) immni M t'« 
itic^t H« geif^^nlic^e ^c 
teutung bct JejftQU« eü- 
nee J^onMuitj biet mti 
Zuftaabti, fonbetn jtlient 
Jbn 9te(( nut aU 3&((m«(t, 
um fte iu tünben. ^p 
fagt eUn tmfec Siegtet 
att ttnem «nbccn Ott«: 
foatgcjimtnerift; unb; 
<t ^ait U)n, nai oucg' 
tmtaev xboOjt, juc Um 
tteu», itwogen. ä^nlie^t 
^tchtiMAHai hat im 9«< 
' weil» geBw ^gj , ««4 
mit anbew <p«itit<ini 
nam<nt(i(^^ mit wot>l 



i, Google 



ruft not^j ÜRerfeüDitl 
i 6en greun», Ut iijx 



!«t 9JHm»tf. 8. 

n- 8) 3. 13 — 18 » 

tec fic^ i)oi; i^nric^c» Un< 
j^ fäffen (f4«9rauW. Sfl<. 
j^ 6« fojh au4 Set SX*'«' 
f( 3- 3- ^«• liolje Jg>4n|Iinj. 

S)i( ^tti^eit, i)x((^( man, 

wifFcn mu§, ift Mt 89« 
« ^enfc^ung UtXtitit. 



i, Google 



S)it gtattetgeijl ifl ted) 
SRan tnu^/ tvtU tnan,< 

• 9) VeQikuthii 9«'- 

nannt, iß eine 9iut> »on 
miä)m ^ol}«, 6« mit 
ajostflcim &6e't3og(niet(bi 
bamtt Ux Sogtl batan 
«eben bleut. 

io)Si(9Bac6t(tb(bient 

Jiä) btifelbtnSBoite, »et« 

<^c b(t^&nfltn9 in f(ii;cm 

weifen Untenic^ gebtauc^t 

^tt(f um it)n )U »ttfD«fs 



i, Google 



I Mf auf t>tn eticTut 

tttii reinkfii, (o J«nft moii 
ft<6 fic6 einen OTJirip, in«» 
«nli txm Oc(e feint« 9(«fnil' 
•un« \j9lti eine Kit^e ßrni(t6< 
iu «uelTt 6at, Me itw fo 
tanje juftrSjnt, a(« it 
i6ü oBefo batflju« fe^Jjjft i^w 
•en, «Ret baO) <i«Ä^«t mit 
»e« fpotfam fliefit, kaeedutfj 
3(' unbefonnene^piouteceiun) 
sf, Su^^nteMjteit , «ll^<« 
«t ^ecteiForf h , W< nun fei« 
^m @ei»et6e mit f^m fJei' 
it« len , uni i^n am €"*< 
m um bie jepriefcne Jfart' 
itt fe^aft Stinsen. 
J5 I) Sin ©ie^hf wäjft 



i, Google 



i 



,,si5ar/ 10)«$ nun au 
,/^et Sßein f^it «ied 
^tt Sffitwj« ^6« Det 
th^ö jwinat.We ®4(t( 
Ol fl)to<^ t)n @pet 
^Wiiei^il 6u m«» Du 
SSSiafi N »e( Siuc^t 
@o sittf «0 nic^t ^i; 

}tt f(in(m @tnnM(b< febt 
btbeatfam üt &ftn , o« 
(in«! ä6erau< f<W>^f' 
ttn 3}o$t(, unb ten @0(« 
ling, b«? jwot atic^s« 
nu3 iwi^nt, ti««^ n»i 
in ®(f({ir<^aftini( wUm, 
imtMt.aUtMd) ^rfRafy- 



i, Google 



Ulf 'Vaupiioajc, unp t^w 

mc ba^ic au4 itti Xtu <» 

«11 f!4. SS" je«"i C'^'"' 

ma Jon auf b« <pat(iM i" 

.na tittln tmi^'i i>m, «w 

tn< tei; iinb Aber im fpcüfn^ 

ij. 3mp«ftft unb 3nip«iiti» 
ng ' Bon ifetet ©feile to*, unt 

lei treten ftintetbfl« 3""»«'' 

)ie fljfo: i<^ bte«^« büt4 

4 6m(^ bÜt(^, brid^büti^i 

3k im 'Pattict)) nehmen ff« 

«« jwifc^en bet qJactiW-uitb 

- bem Settwert bie @itt« 

t« gc an, alfo : bMt^fl«^«»' 

in (^en, unb im 3«N"> 

«< ffifft fl<6 JWiW« *«^ 



r, Google . 



„Sottim mit mir unter ] 
©je nimmt tie^aube 
§ttei*te fle ben liefern 
@o f<^rie fie laut; i 

SBie flt&rf Hc^ finb wir i 
3n fffia^r^eit, 3lii(f«(^ 

M «[B6rf<6«n5»f otfo: 
iüt4jub«*«n. '55" ti«' 
nm abtt , n)«ld)e h«n ?oi> 
oufli«gButj«l be*3«i'' 
, »MW ^b«6<n < *'"^' "' 
«Pattittl on i^iec ©teOe, 
fllffr! t<^ but(f)bce'c6»i 
. tuic^bcÄci) 2<. > bo« 9at> 
ticip etböU bin gCf -alfo: 
butc^broc^cn; uAb b((3n< 



nCooglc 



lert ^at, frnb ein« g4ii}(i*e ll»-- 
n , ha^ci' Sie ätterti SefearW P* 
Cert an6riii9en taffen. Set nf(l« 
it bot ^tefii^Mgm £^3.©.# 

b«ti tlfoU, 
tt ber @aa(e 

*t/ a) J^of b« StoK Stt« 
8« t)cu(f> eine jiBecfiore Um> 

HanbÖ(^!ert nlib «t«tt> 
M @on)itbj.S5.;9J.i^6 
om Öne «n jtc^.fe^ W^iie, 
IS-- dbet 5tev g<»>i tnliel^f 
R : tid^e tlmfc^rciftttHj be« 
)8« Ott» 9«ma<^t, TOD |i<^ 
ifo bie S}Attb{\Mi JUäettdärt. 

C« tpat tlflmli* W 



■.unGooglc 



(et, nomlicQ %acd)u«^ 
in figert Stauben tiic^ 
wttta^it. . (ii ^attt aUt 
tiin fo gut in (iiiUben, 
in ®t&ne(etg, om 3{f)tin 
oiet üittaü, reo 9Bcin 
toäc^^ , f(i)n (bnnen. 
S>a()ct li(§ tict Siiditn 
|n. b(t Uma(6(itun9 M« 
eingabt M Octe ganj 
weg, mb fagttblog: onf 
btn&tidth titaXOtim 
bttQti ntli^ti fc(i(i4 
i)int ftcifint m&(Ten : tu 
n<» ÜBdnbetg« , ba reit 
fonH niifftn woOtn , *tt. 
'<^« »t gtmeint ^ot, gbtit 
fo t&nntr 58. 13 — 19 
manche QtiU ncgfaUin. 



i, Google 



?timmc, 
®rtmn;e 

®ef*rep ! 
1 9«nie§ot : 

3* 

bt( fte iüxck nsmtßiiaV) 
aufci<ie<it, fität irni bi( 
Solgol itt@<l)iBaii«f^* 
'tit natätli4)(c bot, Hut 
oft untf au4 "^ ^' 
ßotßfOunjttjSRfUfübtiä. 

mpfunÄta ^ofKB <««»• ^ 



nGoogli' 



©tet« (lörft tu ^i(6' in bei 
tteie, tief (ic> gab vi) bot 
9to(6 tieSntal werbe miii 
S)«( Sreuben |ab ic^J mO) 

@ie piegt Hiinme^ jüii 

9;ac6 ber vom SBein geffdi 

Srigt fiiitt, weil fe flillt 

'^iemobt fte «tufi fic6 bocft 

.Sein Ztkuii^m wtO i^r n 

«ie Wte»t, 6i< fie ber S 

SBie tttinic^er war iicjli 
^enn et fein &Üt<t niibt 
llnb t« Set aönjen ©e(t 
ß ®(*niÄ4er! lernt ein i 
ipdl, loeil e*. wenig 9ieit 
Ün« fi(^ret 6ui6t, unb fü 



9«inr>«i t. nadelet, i ti 



i, Google 



a!bft U. lit IIK141 iiamli(i 

nit* (int fpottif(^( üdMcbM 

:feR> auf gcipilfe @el(()(t(, ii( 

@i( et ium Sn^ciii MD im 

(jMt Seilet frei fpti<^(. in nxl' 

cgeii c^cn i8((t<ii unb^unj wf 

)ä(' {i((cnt oon im S'^toi 

»Oll ftc^ auf tiat uiianfläiili< 

.bie sc %(t übet jde^rtl @« 

tf«« äenflänb«» fci« fit 6(f>« 

a(« »ecftcftcn ntttn , iu Iftfi' 

wt» bn, uni «»fcü<$ in ©Ott» 

6», iänfncicn ftd^ stswftiti) 

>on itt «etnimn. 
tm 

9(. 1) Sfucti bie gijfliM< 

ni: men , beten fic^ bi« 5"' 

d&« b<mä)Ut bebicnen, fyti'» 



c; Google 



ifit i» aSetttn ii nut Unter 

S5ebeutfam(ett. Sonjunb 

i^aubnittfct »on niebeitte 
®nft(«bilbun9 In ben 
@tabteu, »ieJ^anS, .!l&f< 
feil ^\<i)il, @'mi beit 
^lumptn unb iih^efd^tiffe« 
n<n (&au«( beicid^nen. 

a) 2>i« 5Reii>un§, b^f 
bic ^ctUc^ttc ben flBant 
fettti, ben blt Stacht ibtu 
,t«t, »»om'aBege ableiten, 
betu^t auf etwa« SOJft^item» 
S)ei Umtfa^tne ISj&It fit 



:sdi.,Google 



»uf S)nnf(. 
unt 

ntct bie gniAf)nli(fy ^riiisD( 

boit b(c matuihinkij«! , tef 

(tt<> kie 3rc(i(^tec brtnpimf 

?rtf S>unfT( fint, Me auf fan> 

t>' pfgm Oitcn anffftijiKi 

nits junbcn. ^nbrlfcn ^t« 

Bnb stcft^übtne ®(((^i;t( <»($ 

Iftrt ante« ^Rcrauogcn toc 

Du( u6(c aufjcßtDt , untnli« 

tit ■ ma bic 9R(tnuns, tuf M< 

(in n«n lfud&f«n>en Snf'f* 

in ftpn mSi^tu 



I, Google 



35e« 2)ra(^en ^a| 
J«;, Wie a« <^tep^e 
«et) Äfemtörf im «Qi 

Seite auÄrarft. -Sa, 



i, Google 



(fjtn machten, 
nt(c 

(in 10) tv6ten9 '4(C( 

gern 4u<( ^a^tx^bco'S'' 

ba< nottiit, ift <ia B2<$tl4(' 

tii( ®(fp<nft. ta« mit (f«ai* 

!n«< (i<6(n (KctHe »»^ '■* 

Jon Suftejit^cn-fott. »•«>« 

ifcct wilb« 3<ifl«. asi«*'* 

Sin m ti »in äbttMntf«! m 

Mt Um i^KK SBoban«. f* 

'm» Äew JfiJ« roJ"*« 



i, Google 



Sin 3n{i(^^ ^eif», l 
@e fpcic^t man ja me 

3. 35 «n^ 36 ^ieg fonfl: 
3<6 ttxrbe, uiit grtai 
^»4 <■■"$ "^^ ^'i^ 

taiintt S6(r09cifl auf b<m 
9ttif(nt(6K3( in ®4((ft<lii 
fett itt fo «itUnlDIä^t^tn 
im 9$o(tt tSttanlafding 
gtgtbtn. ^i« aUx9<f)t 
SXu6«ja6l'öb«t^«upt fut 
ein ®cfp«nfi, »btt tinin 
J(o6olb, btnn tt faS ja 
na«^ 3. 39. in b» Aäc^ 
«int« Sbtl^of«. 



:sdi., Google 



/ i^t um btn oiameit/ 
n SJege fämen» 



il)e iBAB? 1i!t(tn, 3Um}r Üi 
m i« : t(& ab«;. 9iiu4l bn <■ ^• 
: man 3rrt«^t fprü^t; n»* '* 
tr'i, unb bd« pafit aaem t« fM«'- 

r- 3. 49, e^lMtg, »«lWI< 

t, ö. t © »efttn, ftr «*» 

i(t jtt ^«rt, tenn et woDte j« ni^t 

«gen , wie er e« setötf itU - 

in ä, S. fo : 

ff er^iftten Btxat 

li«. wn htm Sttg* 

rlit^W frumme Wtiti 

r @e(e^rr<iio(<it, 

imfw^er uni tttfünili<itt: 

hk Jm stoi«n ajolft. «" 
uns rautp^ »w> *" '***'" 



I, Google 



ÜRrti ein @;f(4n>ä^ un 
' !Da tsir ii< @ac^e nid 
©9 janftert'mlr noiti > 
Samit wit j« »um S5 
S>tt SiWirtanjl tp^t 

Ont iif(^6in %ew($ung 
fo genannt« 3m StUit^' 
(i4flf<^(n ^(ifen f(t «u^ 
Simnü^ut (Queedtc^« 
Ut) unb <&ifü<!^tK\^if 

min:)- 

15) gdeb'^t* Xtelteti 
»nb^tunjen, finb ®e> 
It^tte, Wefo (Unten ipt« 
fSetten luib ^unj. 

j6) OitiUctifd^. -r 



i, Google 



:sdi.,Google 



^le ^ttnft, in *«i; f« 
S)ie Sfutijen jref -un* 

Ätttn«!. ti«. fö« 
«Ue gomilUn f«^l Ufetwi» 
t^e gabrt! 58i«(« Jtinb«t 
«rttatit« vwb »et(i«*«n 

^marnt. aBiaiiin.Stoin 

»MI, i)axU fi«f«feon ftfife» 
ititts ob bttt* fw« S6m 
«dcgtiHa ^n Saft uob^ct« 
tet, in S}'\^' unb ^ä(t(, 
mit b(( Sanbmann t^ut. 
S>Uf( St^it tann ni^t 



i, Google 



bie iuft, 6i«'«n(Ve Ätd« 

: Nt infr bewahren?) 

etfteit dorren; 
enijejt «in ®ift. 
e t>a$ wir« benfet»/! 
ig t^re ^e% 
mc($ (Springen unb tnn^ 

@ct)n;(nfen 
8cuf{ »errenfen^ 
^t begreifen Wft; 
;« fmö nic^t ft^'X 

Die in ?(uffu<6«»9 «i««»^' 
^ «(fthittn, IWW» I*« 



i, Google 



3^t übtet ge tutc^ t 
^ur(^ eure iie&e vor 
@e6t til^t auf unfert 
fSir nehmen fie, fod 

XiaUt \i)ni<^Uä) fini. 
®i« glaubt aui übngtos 
in SSefstgnig unb S^tt^ 
lic^teit noc$ immct nic^t 
9tnus )u t^un, utib fud^t 
Wt Stunt« bo, mo f{« 
nicfet Unb, inbemfleol' 
U« 60« aU f«JbIi4 fät 
bi« .®«funbfteit atiffeW. 
wo« b<mitbiprt ju f<iii(« 
OtuSiilbunj^ unb Äwfti« 
dHnsinfincmrerit^ö^nn 



I, Google 



«r llmatBeieuH^ (e finf D» 
fiiifmn mtnui im 6. IW 
«<»• i?44. ©. 1880 «»»Wfl* 
"«wffen. 

en, 

Ul)tt 

^ttmerif. Sit mtst 
^ttitbtitttttd ifi, rvR tfiK 
iBetgteid^ung mit itt il' 
tcrn jcigt) in «(im i^Rn 
if)ühn me^t «utgcfii^tt. 
So i(f i»Ö. fcie ©itfc 
bec 2(fftn an fci« i^«« 
»on btn $5tni(guN$iigc£B' - 



i, Google 



SBeit tiiie Suft gettsffm ^ä 

&r(tuf nimmt ftt einei bo 
tS&ngt an , ti ^er^Iic^ gut tu 
Umarmt e« 6riinftt9, tii%t ui 
@« (angc/ 6ti iiaj £inb «cfi 

©ü/ (präcö ti« SSärinrt, 
?(}ie{it liest« an euref Äin^er 
Sticht liegte an s!Ri(t$; an £ 
3ji» büftrft fi« fertfl ttot £i«6( 

ifi , iU f{e ba^u ^A(en, 
SegUtttt (3> * ^ ?)• 
Sctnet {inb bi<, ®tänbet 
aui mt\<i)ttt bicQlffenmuts 
tt( bie @(^n)äd){id^{(tt 
U)tet £inbei. (tc^ cifiätcrt 
iviU, mannigfaUtstt (3>. 
10 — 26), unb stdatten 
m(^( Qlnroenbung auf bm 



:sdi.,Google 



^ahtU 



i, Gooblc 



9«6e »en 1758).*) 



; $> e t f 

€« fönt» Dw guc^« eil 
SMnmerfi 

««tpiüun« an Wef«r go« 
Wiegten, 6a§Bi«[,j^tj, 
Kntftaten, tie „„^ ^u^ 

•> St* fcim« 3{u«9a6< i(l 
wt aJerfaff« felfcfi 6eforü 
»erfltiflaitete fcie aJeriagsi 

*rinfiii« >. flRuftetf«»». i. tj. 



I, Google 



n bbftu ffiiffni., m 

6«, 1782. Sie »weil» 
)« ^ier jttr 58erg(eii^iin9 
iient, nntttfiiiäiet (i* 
«9, fü^rt aterauf te« 
^e^ iie/'erfle 2iiSä(i6« 
i($ im erWeincn li« 
cm tlnamantittr (ß» 
*t»erf*en ^aM« mit 

larf , »eil er M tii'" 
lim S}nauisA(ti »tS-- 
So* bflbur* icfliimiit, 
äuSgaie fofäföltiä «« 
en SBeifc ju ätiöern. - 
ere £i*t»crf(*e 8«Wii 
(*« in feine SaWef« 



I, Google 



. S«f«at 

- ^ 4. tin^ f^n6 e« mit i 
tvoQ 6dnev fi>iS(tt Vlaft, 

I) 2)if(Jin(ettUtt9»nt« 
i'alt imüd) oUl SERü§(< 
iti; inbcfTui fu^en bU 
neuem Sa6((bi(|t(t buic^ 
ketglcic^tn f(^(i:}^aftc Sin« 
M< i^te Stiö^Iuns }U 
6(((i«n, nie isit iai 
aiic^ im ®eäect sefe^en 

CO SfiamUt (ä§t «i in 
feinet SobelUf« ®eit« 65 
tvitttic^ an einem anbetn 
OtU gefunben tociben, 
nämti^ auf einem tnieier; 



i'GoogIc 



RÖd^ff aui htm S^ilM 
fä)tn mlff)tit. Sanft» 
Wm ti |u S»tlf( 1485 
in niebcrfaRkif^tc ßfif 
4<> bmniuSuttt, 14981 
im ©aflTf^eij »iKr Slif 
bttf«4fKc6eii. 9m ifi. 

unb 17. 30^"»'«"»"" 
im «{([( Slu^gaboi i* 
Slirt« » unb Jjoi^tot' 
Wfn »rtanffoWrt, i»«f 
ba« S8u*^ii flOenStä«' 
bin mit ^t^ittit itl(^ 
natit. 9Ji«te6i«fttW' 
gaben ffnb mit ^olifd^nü' 
Un vttiUtt, mldjt, j«« ■ 



.dijGoog e 



@ofott nmrt!. e6 von 

f(nn(i<^en. Sit neuft« i 

91u«9a6( In i@arf{fc^(c t 
&px^<t)t. ifl »on Vo^ unb 

Äw»ow (1797); l>t« I 

bcften Übecfel^unsm Wi 1 

^o^beutfc^eflinb «on(£!J« 1 

t\)t (1794) unb SoUs« I 
(I805). SHt aStifaffet 

bt« beutfc^en (Scbio^t« tu I 

(in guotffet ^eiicolau» ; 

O^mmatiit, füatf) unb 1 

©ettttait ' be« ^«tjoj« ' 

gÄajnu« »on 3äüc^ , bet ' 
ftcO obet- — weil ba« 
Viaäi (in( @atpt( ift — 



D.5,l:sJl., Google 



lanb »or j^ni/ uti6 Wi« 
J^auiwixtf;/ {U begräien^^ 
tttjO ^telt einnt ©tritf, 
ottf bie itUtt mm, 

. au«9. Sein Htteei* MilBel"*' 
• ®ie neutVe Sefeart (tiinwt M« 
»nt eic^cccfcn. äui^ wW« i"» 
S. mit bem Itebieiit^n (Befi*tt 
«ojl ju btm UnBlödef«« 3. sS- 
»n6 »0« ü)m, i. a. (luiiSt 6«. 

als Jti«K t^M Srtom«. S>« 

Jr6« . Äatet ^eigt -^iiUf ^ 

m, ©ätÄMon, bn0<*«^ 

93«« Jod Äelliit/ btt ^af« 
'Äömpe, beeaBoIfDT» 

.— grim/ b«!Sii<^«<5ti«* 

ibie biivtu. f. w. 



i, Google 



S)a»on »O ic^ Jtine 
Wai ba t«r ^u 

3.' 47. fagit, a, 21. fptt 
tenter UnterWicb jwcicr fiitti 
tejie^t fi(& fpeetften iloS 
®pt«(6taute/ fabelt akn au 
oter auf !)cn 3n&fltt ber 3 
Sali; tiod) g«(rau($en bte 
meine £e6en , itib0 f'^r 
o&er Kiirben Ut 3;f)iere nu 
i. 9. SXoien unb <Papa9ei«r 

9) 3i» bei Wollorfrt 
?ltt«0obe »on 1662. 0ri» 
te 151 fit^t tcc <8ot in 
^olsf(%nitt 9((lo(^«n, unb 
i)at eta jtogt« S)uc^ iit 
bell «Pfoten, b« gu** 
flbet bege^it ju btit^ten. 
(9lnroett. be*S5t(^tert)» 



i, Google 



"> ob« Jttnb, 
b was }u maibtn, 
ife 2R4iiflel fanbO. 

aftn Sunt unfmt atdttltv, t' 

M 9cta»<(r (4. %i><j(it( 

9S«ttrtc ©fitt 7). fc 

^"' fa«»: 3* Weh »ob:^«« 

"^ rinta t)c(a(^tli(^ 3(»ct> 
' ' bcncn %u«btu(f ju jeijl«- 
*"" Unb nun ntnnt « W« 85«p 
„f. onbcninj ein«) (((ii^n 
3K @cban(nii beiin bit i»' 
flfr (Inb <t|l ä*f«^rai/ 



i; Google 



«nti pej! e8 
' Sie ©traf« ^t 

i«tno<ö «»laufen , «nb 
iwat iaxä) ynfetn SBett« 
t^tit, jn unf«(g« ©tun« 
ke. — S5a9<9tli lö§t 
fS* ab« fasen , bi§ b«« 
SlJuibiurf: om rtnt»««« 
wo fi«^ was ji»iiio4)«fl/ 
attetbinä« ao\)i f«t»t «»' 
tbt; i^r b«6 f«««« ^•« 
SlatpUif^m 9Ju«bt&cl« 
beMaffflbte» unbÄflttf 
. l^iet ja nut in i\)tti uiKi« 
<|cntti(6en ^(beutuns {u 
neftmtn (inb; urtb ba§ 
Vit Mi b(t Staroictft^en 



i, Google ■ 



i6d 12.) 
flotx-ttt^? 

et ^«rtm, «wl fr 
twa« «ngtrotinitli** 
aftiaUt vttfttdt 9lau6«B, 

9a< «« oft w'i' 'fr ■" 
Do«|at»n!Di*tetl«i4 

Cef« Jobrf |«j«n wo»'«' 
Infans« ««*'< « "'' 
ÜnnwnDuBj J»»o» "•' 
lUf »et6ot«« 0*riP«i 
paterftinaS'tf«*«""'^ 
in, |(a§n«auf«(I«ät»' 

bnne, unb t«6 <" f 

all} m<9. 



3,i:idi.,Google 



"I* 



3c^ ni6<^t' «« nt(f)i 

X)et ^aufmonn fify 

®e1)t, fptae^ et 6«^ i 

3(((eitt i^r ntflpt bi< 
3V mJgt fie' tooQe 
!3n einer ^eit »on 

S. 12. Mesmalf in bei 
möjt (it wolKnr 4. «. < 

i)Or<l «aeii,-fllfo 
rtwa fo »iet , aU ju «j« 
nem «Xw* nbtljiä «ft. 

2) t>«ifcl^/ »in fan*. 



I, Google 



) flicht: tai mt M 
tedttt %aUe, 
«(er 6aatetf @e(b 

fam ffelft, ' 

im ^ifloIen^X 

f<t)». «BJit mfiff« tW 
a(« «iiKn 'jSSiMitl in W«" 
fet gabel betrafst««- 

6) e6i;fti!r foBf«*«'' 
gen: ti&cfe« 

7)pipoleit/'<iiKfMi>' 
}5f. irnb fpaniW« ©»in' 
mutije, fünf mi*- «" 



D.5,i:sd;,Google 



@e)rabe tvie ber& 



4 

^m Su^ tn tvöflen 

3(nmeti!> Stn@pti(^< 
»Ott fogt: »et ffc^ ent« 
fcfeulMgt, tlait fid) an 
((^li^ s'excüse »'accu»e). 
5)a« ©ptirfjTOott meint 
«6etn« (ine »oMilige gnt« 
f«^utti9un9,biet)oftattfi«= 
.»et.wo man nfc^tansef logt 
t|i; unb an einet fo^en 



i, Google 



'■•"/"/ jw pcren, 
'Oö ttiffenö fetj. 
'f/ Bann 5ei% f($i»{teiv 
ir nu^t babejQ, 

1 jewr tin, 

• fo: inithtiSmZ^tintni 

iuns f^madtt, SUmirc 

4> <Km «nlwfflwflttt 
äDieb, »tnn »u« lätt 

tag/t) getan&t «»rtm; 
^i« Jfufc ^a«« elf» »« 
'Siiib ttict)t nfannt. 

_D,..ui,Googlc 



•A)er iiebt fld^ ftlbfl ji 

Um bat Salb See jfu^ 
Sa« gütniott, reri(^« 
'en «eft& onjeigt, ffj^t 
6« btm «tnitiDmüfig; 



D.,.l:sJl., Google 



■i*v»wMM/r KIM»» »uw*ii/»r 

tcn^egtiff, unibtiniitd 
:(ncn fteiftn, tinfriliiiir 

>eii:@<((^ct«t, innitt 
eine 64u[9tfc^tfiiiiif(it 
c^tet, mb aBei mim 

lahtti ajtrtündl Um 
inn man (in fb jcWi* 

iamont »rtsfcid^n, *« 
ncit f)i)f>tn 2BfttJ in P 
t, i^n 06« »«tbotjeB 
igf? aBorum foff 1« 

jpt.ba» ®c(ieinwtN<nd 

) bet Siamont M 

toirf' 



:sdi,Google 



iinv(tbi(nK« ®Iu(f , Hu 
fe< f^nxigt unfeioitb ba< 
«um ^ufi9 genug Abttfc 
(cn unb vntannt; ' S)(t 
^^tc( fd^eint negcn bet 
gaffuBg bet fitste fttb(l ; 
mit fT(^ itiKinig generdt ' 
i^fep», «Bif bi« SBctän« i 
bnuHg bttfdbin in b<n 
(üben 9iu«ga6iR jcigt. j 
SlamUt ^at fie in f(iti(t i 
Sluigabt b« fiic^twet« I 
fti^tn gabeln gan) »egg«' - 
(alTen, in bec Sab([(ef< | 
«bet^riu 226. »tel«<| gt» l 
2nb(tt, unb bi(.9(nn)(n> f 
b«ng f» gtfflgt: 



:sdi,Google' 



S)en id) fäc teil ui\ 

. tx'nmivi. SÖeü S)ic6« 
tei l)at in bitftt Stjoft» 

bie ))tei«ttiätt)i3lte aOct 
»jlHifc^Iic^cn ! JugcNbeit 
batftetlen moüsiii -Sa« 
ifr fl« «ac§ btm Sfetifttn' 
f^um rtii« na(^ btt aj«< 
hunftj bcnh l^tt 3Ju«s 
Übung fobnt Bit ganjti' 
*t ^cfarapfung bet (!ät(= 
ütn StibtnfW ,bif ju( 
»ollfoimnthenSSttuliigüiia 
M @emutb« , TOcil nui 
iü bitftt ©timrtiuns ein« 
3tinti9Uh^fülb4«gBo^r« 
ftin unfct« Jtinbc« mc9< 



D.5,l:sdl.,GOOgle 



gettenüt^ miibtr, 
%f)at ni(^t {tbtntmttt^'i 
ofjinl wie fiäfi ^t^iit, 
tet l^ter vernehmen, 
, tet muß f!4 ft^dinm. 

, toäf titt nit^t. 

>rac^ i mf meinet 9feif( 
nac^tfonier SBeife 
in eintn <S«e^ 
in bi« J^ö^, 
^inb Do« if6en; 



« in . immet We »orj 
ift; fepn (©i»>« 3. 42)' 



i, Google- 



wenn nwn vim o»m>»v 



Cin ©ctwienaliter, ten 

«Si« «« «e^mi«» ' 



.dijGoogle 



iu ttttSta , tft (et 2vd 
bicftt gab((, bcKii J^aupt' 
feW« in bct ÜBfifWiwi' 
Rä'eit ia fftjätiUinä ip 
ffeftt, 9?om{ft J«» Hl 
in)edFmi§i9.a69((ÜEifi in' 
tcm (t Me@tcllc »wS' 
9 — 17 ianj »f^äduf' 
f<n , unb iiafüc Mt wciii' 
gen aBort« gsfflit ^of: 

!Dec «ttet ttt^nt «ii^ kiuf 
Unb tut M i(;t tmpn 1» 

>«< Ol9in|Ttrt ^(|ffl. 

@(mi§ ift bi(i| i)(< i?i' 
iiigMgd« wÜEbis»! oK 
«in« J^ctaMffob«u«ä W 
@i^in{t«(c(ing« Mim\' 
mtn, 

Ü ibm («)n«4> **♦ 
(»(t»gc«. — <t>b(i«JM 



nGoogk 



SBon bcm bie S:h(et fi* jun 

5?ie »ia4), bcm Siuictfac^it^ap 
Sin S)ing/ wouori ftiO <ini)f( 
Sie ganje ©teile tft eint 
bur(^ bic llmf(6rei6img be« ' 
nerun^ -an beft burc^ ben ' 
@treit bec @(^6ni)eit jtvifct 
58cniiä,- aie( s» Mf "»n 
llnflar ifl, wa« 3. 4> 6er <p 

i(} ;f>6eibe«tf4 fut fiegen' 
äbev. £(( ((ftcgte ®(< 
$<nf{ant tiitt bflnn nacf} 
oictbtuJfcfeem ©ptae^e» 
lita«<^ in ben, biitten 
gaU. — . anno4> fott 
tietBJtftÄiten, fit; np(t> 
obenein , obet ; ja fo« 
gßr. Sa^ (,) Gintec 



)i,ipooglc 



lUf, 

, aU Wön ei« *««• 

je».- 8- !*•■*'*' 
bm f«pb«wt« ^8** 

URt) 3Um(« *«t «^ 
artB». — «Ol«. «W 
ftmoBftajen,Me|«55* 

unb aB«fr 



nee hfi Sanier fiiit @« 
(KtnJicflfr. r 

2)' br&n(lig/ tinf«! 
>«« gemtineScfiffi juliii' 
fct ?lu<!l)tU(*, befftli M 
flbet tlfe Sicflfft, i« 
S5«jci(i)nung bct ^«i§(n 
unb innigen ©otteÄi 
gern ftebienf n , obmH fl' 
ifin liucfe oft kur(6 'i' 
ajcttängcrung — inJtÜB' 
(lig — miUletn. 

3) 2r«8bii«0/ wutt« 
fonf}, mit ^ift, »on t"» 
Bcftfti iin» aSotjäs"«^' 
Teil feinet ?ltt geütdu^l. 
)n biefer ©rteutimä «>« 



:sdl.,GOOgll 



^' n fein «SK^auen u 

35«t anbt? fl(au6t/ 
©Ott ()uc^ im ?85«¥ }« 

m- e« Im ^^o*b«tttfc&«n 
»etoltet, unb »it gcbiau», 

»ongnmf*en. jnt ßt« 
jri^tiung M ©(tl«*teiii 
g^onllet f«fete in feinet 
• ^viiiait ber 8i(^m)«rt(^tn 
gafeetn 2to»jBfl/ »ew 
w«vf abei biefe« ^Ut un« 
|)atT(nbe HBoti mittet, unb 
|i(§ in b?i SabeUtft (®elf 
tt 165) 9luetui(b fitzen. 
Si fcf)eint bem ^pc^beuts 
f<^(li ^i(( (in ied}t4)affenbM 



I, Google 



ie (£u(e, 
Reuten 9)Jäiin« 

f^otfllniifjff« minm 
SSamltt^S. 17 -'8 

3u feSen «t*«, um »W '• 

gmutai 
eifft ^la MB Oorf« i" * 

' lautnii 

Bn (»(«w »iniil ft» W« 

8) wi»rige95<fciw«; 
Kamfet fanf (treirtnft«. 
Sribc» »tucft 6« ®<äriif 
lut un»oBloiimi«n on<. 



i, Google 



Sin J^änpiitg, ben bi 
3(u« feinet jfttern 91 
Jglub an/ tiie 1ffi4lber 

, QRännn, bic ein ttitqtit«' 
gefeilte« (3(aubeRebe(ennt< 
nif in Unfc^ung t»®onf 

l^nmecP« Sin« twfflt» 
4( Sabel, fonoM nai 
feie SifinbuttS Ol« wo« «e 
2t^K betrifft! ©itSat« 
fttdung ^at Min ÜUu 
f(u| noc^ Mangel, unb 
ou(^ b(t^u«btuc( if{, mit 
Rienigcn.^uinafjmeni traf«, 
r<nb unb stöctUc^ g«* 



i, Google 



Wort I)n6m, jinai w 

Mt)ttliä)(tit t)on eptiKtt 

bud), mU ein w« 

fprecl)cii^ 5ab«iinW< 

In bet 9iti[eitnnä in iüSf 

9f?>f. ©a iU ci ■« S" 

Pitn (»on @((tn), 8" 

Tc^niiffft, ©ebitä«, fpiif'» 

•(©perf;, itbiW, (erüOi 

Itoiti Crotcben) Un6 »iA» 

anbetn. — MJo« t«' 

äbtigeng Sic ^tticutunj 

t>on jttiet (atjen SJtb'- 

3> &eftol}t(0ltiti^ 
ifi fin fdjiruriti'ätr W' 
btud, btt nicf;! füt 1'« 
finfae^« ffcjäjiWiiä *" 



duGoog 



@o Wen möc^ i^n ta 
S>o^ ©taub unb 5ö&ri 
3um anbetnmol Bowon 

$. »4. Sunt «nbcfijmal 
3iim ««bttninaU toegiujul 

4) Attewkttei b. (. 
ni<it4U ^aufe. «aml« 
äi6trt6«ff«: JDaßunfrt 
prinj im -öorif« w<^' 

5) b«»t in mtX>&, 
See <Befbc&ttd)tf foOU 
l)ti§<ni in' nieötigem. 
%<iu(n tann «Oetbinä* 
äüä) mit txm «leiten Sa" 
»((dunben neibcn ( ouf 
ben ©ant), @c()löffst in 
ti( Suft , auf b(n lietim 



nGooglc 



t^njH, tmi iti($t in ^it» 
jQimmtl t« et6i«eit, ' 

SRittelflan»« Stecht 0. 

t »«« ?) 9(itf Um 'S/iifl * 

> 3lefl man nur ©ebirtttr** 

ba« »Ott ?lnbecn 8«i^|t •"J' 

©rf< in bM J&ütt« «utöfl* 

«ton; ,vt, >et_ j«bni(ft. »'(''• 

!«featt 3n)if<^n"6»»M'W^ 

iipeni SMttWffan* »« nKtin««' 

{»on M((rt jipife fcfoi«/ "*«•«' 

t 0»» jttxt |f4 iM ^«« *"* 

Äii«5tiff. 



Änmerf' 



I, Google 



2(nmerE ©itft £«(^» 
r tung gc^&ct )u txn »oc 
}ügl|(6ficn unfet« SJic^' 
Utt. @i( iftabn (eint 
^abtt , fontern (in fotiicU 
fc^ctf ($itl<n9(mSlb(, »((> 
d^« ün< (int r«^! Keue 
$S<^iR)ctun$.»on UmSaf 
hnf^UI gibt, befonbcc« 
»on- b«m ^batao, auf 
»<(ci)tf bie (ini((h<n 3fi> 
gc b(« ®(mUbc< gaii} 
«otjfigli«^ Mniubniun 
fi^tiiUH. So« (San)( ifl 
^«infiuf (■ nuflwf<t(. t. S). 

D,..ui,Googlc 



zanot getunsfli wtaa. 

4) 3- iznabisW 
im Siamln,' «icOcif^lwI 
bicf» 3)19 i» aljORii 
ift, BttOci^t r^itn ff 4* 
au<i)m<^taafcmtii. Wut 
tn Süil^tn moVtt ianit 
fas»: fie (bK®fieI(i) 
flcrscffen u6fc i^Km@pi<l 

giTt aOerbinj« »o^ w» 
^ciiiMn ne^c alj Mm 
©pieUt. Set ©ptaii» 
jeörauc^ ntitie uitflfo 
gefotelt MeX' i))f<>l(t>: 



i, Google 



j&ec ttit^t iufamm«n 



.5) 35«t @pi«l«c Det« 
'jiit €|ren uni» 'Stinten, 
unt ^m ä6etf)aupt in bem 
Stugenblicf f6t . ntc^t« 
©inn'. 

6) $i<! aSocrteOmiS'n 
(tnb ^i(t gcotbnct nad^ btn 
®tab(n i^Kc Wid)tiiUH 
vt*i Sutci)t(ia!;(ctt. Siao 
«u« {ntllei^t Me Siel)« 
fgut, K)«[c^( mit @t(i> 
gctung C®(at)atiot() ncn< 
fita. — iDoanccf eile 
bUeen/ ift «in« folft^« 



■duGoogle 



t^e fommen werbwi, 
^i ^ttiweifluns, fXif 

I itn ®eiß<^tettu 



I te (Spiefco fieen /•* 
r Cft nun rvofil (bn >■># 
ttc ®nm^, xWaraüt iit 
Suft^aun fi($ ^ftjBdiiii' 
gen, ronbetn, tafmim 
jle fpi((ni f{(^, ni(i( i'i' 
€pi({ nxjcn Ut int«' 
®(a)3enifnne tUi W» 
fU »i<5l% i(f. " 



i, Google 



Ott ®pUt«Kn. ffnb al 
iWnflIs M« lew ft». 6( 

f^tnittt ®l&^ oitt Un 
«'«*; in MJm.gäa« 

*«(*« «Ft. a)et ^id^, 
V«« »««flWeftt.iJtt SBut^ 
«n« «w« furitn, bUfo, 
9la<t«« Jttwntn bur ?ttttn, 
*«Urtonc, S(r„io uflb 
»l««4to; S*r« «raff mit 

**"'*^''*? «N «Mit 



D.5,l:sdl.,GOOgle 



38> 



"* ''"«!«" fr* fmet#i 

« nfi^ipft, sittb l>c*W 

^0 aaSafcre nicf)t gtfmiiB^ 

'f t'n , bUibt ifcnen ni*« 

' >»fti, -tia§ i)i( f^ffui,™ 

^tnf^in <B«r»rff« ftn. 

müirm. — ®« üJcr« 

f*f« ober SrfroBwfor 

""'S Sanj S»fonl(«< Wt 

SSBIc^lttjftit, mit ml4tt 

S'6f; unb irbtir tt(*t ft|' 

itn /^ttfttt tfrjffpaÄ 

Sfteugiet . Wt ' ^cagmlstn 

»utcS Jon u«b ©ellt^c 

«uihucftm " 



i, Google 






g, 41, «Seni feStt'in 

^ MUmmt, S)«.iBic6« 
■tei: n(a4t von feinei: @«> 

wenJuna fluf btn £an^ 
maim , bet mit J^ättnöl» 
iijfeit an feinen SBorut« 
tt«it«i Raffet, njrf«^93<i> 
«nbettnjcn ouc^ 3(it nnb 
Ott ^»«otbiiiigen m&geni 
9)0ein tt t^ut bt« Saab» 
hüten jü »ü[,, wenn «t 
(eine Slnwenbniig bfoi 
aufffetefc^tänK; etjiäu 
te ffe bteifteuif bieSWlf^is 



I, Google 



m im ©pffcfetDot»*; )« 

f« Bis« a(« in ffiwm ig* 

•f ««Ian>«, >,^. ijfiitii 

» Äotttort, moi^tOf)» 

c ioiint>itM. -U«)M 

• <f( »Min au(t M( Sut» 

I Mt> »((i:^ oi^ üijic 

I) S>i< truißt $(ii 
S(ttSinea($f(n, irr Uli 
Kit tK er»e »edrntiit; 
«(foiajia<2>otfia6ii4' 
fint. 

(licjt au« (E^titofid) 
(Wf ita ianit »m tiiut 



:sdi.,Google 



fofel, iiu. «»««•«*• ; ; . 

W« »««D«. aW Ott * 
«Dl*tt« VitiaM f*ti<*' 

f«9t örof^f «»* *'** 
nimmt au* 91WW9 » 



i, Google ■ 



, Mb iafiatttit vnrni^ 

M, 6i( im gmttBmiä» 

:8.ixnt(t idit, ' SM * 

a\i<^ noc$ -an w'cbn p» 

UHantif^tn Ort« iMi'i 

" 8) »ie SDwiflijftiti 

SBiV'fd? S5«fte iwral 

bo«5 ou* «inem Sotfri 

tii»^ i><Kni«t5Ii<0 'mit ei«' 

Mbnaufgtma^ftO^^i« 

In 3inim(tinann<#II( 

war (in ^»tibrnstttt; litt 

ftt^ -f|on itmai m^ 

bünftc, unb otenein ^ 

ttt et(f«n ^«fcn im 
Botft. 



nGoogli 



.i(l «me3(tK»'>ii'6o®tIf« 

unb %ym %*\\ rwÄ 
iibüd) in t&i^men. t^u« 
tingen, Qt^^fAtsi. .SHon 
totte®tofe^«n, jip?|) «p^, 

«nb 20 fot4ft?^®Nl^?n'' 
^ncinnte man ein Altes 

%wrf öÖTiiten -®&tKn 
mft^ien, -unb 'bi«fe'|id 
fen':nett(*8'l84)c''9/''t'ft 

|tt ifl-biefe, Mtdönätigiätt 
nc(§ 3«'>36«t^ti'6#ftmi, 



I, Google 1 



[ wt ÖBnt ttfndm 

»^nen «in}urficfni* 
fei fort, nm fp^ ^ 
i(m nii^t ntf^r. 

»rtb floitj todie/ . v 

W, Ui mfm e»^» 9»' 
irioi«!: nJt^mt fo«*. 

• - . , » '■ , r, 

tin ,i©^t« afat «tW W 

mit ftoiynlf«— J*»«»''»»* 

lipt iw&t,«tij«naii„i«iww« 
(in »eiwHtiMiä ««*«• ""^"I* 
icrt ©*tiftW«««.*'** 3«* 



i, Google 



Unt) 'fte^et fkitie« 1 

■ S. 33. ftetnB««' tin, 
§. 34. (£» get^t ein 0«nj 
txfTm.sing ein tVinttc. 
auä^. vernahm. — $. 3 

3eie H)m )li <^aiifc fon^, 

— 3. 39. V«i:lÄn0^ fcb« 
^eit». — g. 40, feine» 
ntumc. 

13) msit fenPt »en 
JKJeinfic* ein, c« i(t 
olfo^ertft, foljlic^bei. 
Bod ein 3o^t Mtbei, feit 

- Jiffel fort fft. 



I, Google 



örfer ?Sitite, 

( ^t•.■, ... , " 

■uig. gtilttt,. in#i(«ii4Mt 

dcbcau($ von £An9«to 

(ilf ulihtfctfilirt. 6« 
Oeofw«;. XCaffemcti 

Waffnenptf) C^i» 
tf)mmmw}) w- 



jufnrtfit. „aB«t, WJ 
«t &tiu j f«r« ^mi 
h»Ut iitft 9Ä0MI in.»» 
■ n«r $abtl ä«fu(j(? * 
haut t» tlj^ ti(ii1W 
vn$9tt(rt? aß«« >•' 

"wötMglie ,b<V Wm«** 
mitmttdaMii'-p' 
®o »W iff jJitiii,,; ^ 

«infaOen ßnitM M'fc'' 

mmi -bet Örat«'fc(«t4 
«n>, iii*f »Ibrt Ä*' 
f*tr6'«u fetr», fo'^«"*''* 
in jtJ§; b«t%'^<** 



ultS'tta- ftnn«u 9lß«» 

fcet« Join» 'j«t<^n«n ttiif« 
f»n, mtn«^» in i^^nv ttnin 
^Amti^Uf tiatt« &atfte(< 
bntvopmi fetnit baton t|t 

Itia 3<>.9 '■> ^" SO"}«) 
JobfU "aßoW «b« ^flttc 
*«» ?lff« 6«» S&ititn but<| " 
fein« Wdftletei jenfftfUt 
unk untcnntU«^ g'emad^t, 
inbtm et , ftintn 'i(bcpet 
niteimm ')^atnif<5 um< 
)ie^t. unbil)n mitSisdi' 
fd^aftw C^ittibutcn) bct 
Xunft au<fla«t<t , tU i^m 
nti^t ittac^&Kn, unb beitt . 

- timm *. « ufittf (|(, t . «(. 



nGooglc, 



im aiart tinb tB«Ö»w''' 

kern wUb^ttobfeanscntt W«»' 
" ""* 6) im M'«i *'" 

'^'*' ipo(wmUbem'®(»*«' 

'•■ roott fiiib«t n«t '» "" 

:«*t). gindeü (lotl. 

"""** 9(it stoben ®ef*fi^<«- 

iviib. tcn. 



nGooglc 



' ^(t i^ HS mt % 
£)(e ©ittin aUei ^rie 

oU Antwort fÄetoe. 

io) «Bw^wc^ ®i«« 
V ^mttt. t. 

II) ÜiHotui) iß nad^ 



D.5,l:sdl.,GOOgle 



'3* 

CSäucö 3. ^46el i2.y ; 

n 4etir 6<9 einem @(fo) 
!n Äo<^, Kof er ein Sfl 



fctr JTriej 

woi'u fje, 
tt ^un'flt, 
itfttt. — ^ 

6äft( tiiit- 
lanfianbig 



trc ^t Utr« 1 

ri(^c St(n i(ige| 
.(^( a6(t :t«<$ i 
e><^(uin)oeU (» 
i4),b<ui(c(^S«ii< 
tarnen sec/tbrn- 

^o4 in^Maii 



i, Google 



gut gtniuB B«»«*». — 3. 

Wt ,''- tttuU Mf tcm na< 
t{Utij*«n ©irni: brt 9*^ 

Sä)\fCi(ti, unb .»ecTanjjt 
(tn< xonkfi Xtnntnig ' 
bn i^oe^(un|t. !l{pcnb(n 
i»ic tb« an auf bicjcttigcn 

^unff, bmit ®äu mi( 
«SscMcin luu^ btni flnn> 
It^niCinbttxf n&ibistn^ 
fo mfcc^tt ff<6 botaut-^e 
aBaJt^it njrtm, . tai 
man b(rt Cc^bt unb 
J^ifiHt tinc« Xun|l(i> 
l<u3ni||V« Mfif (iptm «n« 



.dijGoQgle 



Sic E^ronifen Sericfeten ni 
S)a6 er mit !jJ?6en ft<S) au 

{((h^ )»(« menfc^ic^m 
^&tp<tf mit cincc JU^t 
ift f4? t«ffenb. ®o roit 
ffl iicf« afif« ftedt, .«Wim' 
nuttin (iniign ^eiUu« 
Ointt Oi^itna jec&cft 
jft, fo Witt imä) t)?R 
itand^fttn Su^onb eine« 

<Sbtpcc$ tie ftatiit Otga> 
«ifatiw i)iff<(6<n. ang« 
Stjffm ui^ ^(^«tt. Sä 
fommt b«^i 6(i- $» SSe> 
^nl)(una (inct ^tanf^tit 
f((i »i(( liotauf an, itn 



l\.'.ui, Google 



flicr^aupt {«M 99#< 
ttii Mit eihciti iflisfü«^ 

-Stit, t)a ,Stll»hmt^ 
Kapc^enu^rot ( ijoo) 
tuc(( hm !ftitniti}if 
Peter i^rUf wurtoi |k 
an^ntitn Um ttxfpAup 

gift^e^erfcin gwannt. 
2) »0« n«Ki»/ wi* 
Mn «bcCini» fk f4fr4 
n((fe», bduKimiffvM 
itnicm ttf(fycitin mfln ; 

ti). SB(tti( seitn M 
r« ttiw ©rfnW »■ 



i, Google 



^ , Unt fftnOelt nxim 

^ '■'.". ■'"•■ /■ •■ , , '' 

iftnf/ i. Äuäg. ttw«», : 
SJorjüg«, Senn ft ma^lt 
M«rm»efi« M «ffitt. — g 

W t.« «fir. liegt oDertimg« 

Sog unb Mben fctmi»«! 
»p^ Vttntntt fo teie 
»w« fttjt; v^n unft <>«» 

3); Sog tc (le n>i(»ec 
wot, h. i, na^m ctfleatt 
bm «Hube, menn ft« 
&inj, »«baBot, > 

in b»t S5ebnrtiinj< toU 



jn-Googlc _ 



in gunttmi jcfiutn 
anft mit ta^baa 9M> 
}nt9» avt ftdn fyii 
9(|<t(a$m KiA, {u »r(> 
«$(■ Snmf »n <(• f" 
nn't m| wu^, «K (>' 
abfpriflgn foL 3ii iü' 

bitt ^dupttunftjrif iii 

Jthnit «M <pnu{(ii> 'iiu> 

bni kamaßjcii Unioiu^ 
mcr b<i (in6<<imr<^ ®c 

matw €p(i(tj(tt((, «)"■ 



:sdi.,Google. 



SJöt- beinern j&to^n Id 
SDetri J&e« iji</ 6cn « 
00 lan^e «ejfen 2(Hgei 

;, 5) !bW« eteli« ^«t 

giamUt liiert gtäntert, 
«ngM^teV ie«^ jebct ?e« 
f«i;ba«nut tn t«t jtmei» 
Ben?Ölunbflrt »otfcmmfn« 
de b«nte (l^ute) roo^l 

rtStb« ».9 — - la »tiw» 
fojtbtn: 

Cemcjnet ! 44 1 tu^ WeC 

mit 4)tSuen,- 

9»a eeltflvecwauit «» Slln- 



jn'Googlc 






\t>. 









. W« 



t\» 



^«<ft**. 



*«l 






4«» 



^«w 



>2 



D' 



CA* 



0;n 






i, Google 



j(be<SCei(^|}eaung mitieiH 
"if^m (titwütfeisct tvitA. 

(ilbttt «in« iiemlid^ ibm 
ftuffise (EhiUitiins . bU 
letg-en i^tec (inidnen 

«ine btflJK ■ SBirtuiig ge« 
ma^t ^a6(ti' leütbe , Ali 
%itt, too fle'wtig mfifii'g 
(tf^ttnt. 9iäni{(t, t« 
t)i( Stiä^Iung Tpivo^l in 
tien auenkfench %abtln 
(6«ite iio) o[« iB fff< 
n«t 5<»6«ö«f« C®titt 357) 
mit me^m(n ^ccänbo 
(iu)j(n a(b(n({(n lUg, ^»t 



I, Google 






üt @*niK bt(^t, tu Mf 
ftil}ttUa bat fStitnli^, 
grgtdubt ^attu €«1» 
lüRetnunj wutDt «Sjtaib 
angenommen . Uni, ß 
no(^,« oM iit'fiimi 
fä)t ^nt^aiftm iwiMtf 
fit Ol* fc^itift^, intn« 
nifflli4 in Ixt *9i^' *"' 
»in«m 8ouf b« 6»«w 
iit iXt»t fto. 

5) -^fe» m 3i«> 
Betifintn, wr^ewttJpil' 
fe 6»« teufriif uit» i^ 
<8(ifltt ' ougrtotJeittM* 
iBirfungcn Jectiorttiiij* 



i, Google 



ge gefeilt »«(t» I (ine.Acu;; i 

ciswt^ämEid^ ®ß9:alu t 

9Ran nüi^nt«: namU(6< <i i 

Up bm Wlenfd^n «mögjL S 

Ud^r-vaDtHiteifftlun* i 

bJit bpf« (Seifletn in B§» • t 

^N Sec^inbuiis }U t(e« t 

ttti, trab tAN(4 9^ \ 

ftm jritltd^ i8oHb«il«, f 

%lnb((» (r6<t€<^b<a unb i 

»«Ht6«ni« biKiUn. 3n»- I 

pnil«n ^ttUlo(ter faub ( 

M«f*t tajoijn foiBwl €4n»' j 

SMi}, bog n «ic^t bioft j 
im iphbtl, («nbcrn ba4 

.sani( 3<ite(t(( bthntW*' < 

Sa nutt (ine 9}(tbilibun3 i 

pi't bem !t(uf(('(!n ^fa« I 
. '9(lnriu(t.!Ruft(tf($M,St. 



i, Google 



ünttXaqelmMtütitw 
fr« f4ma(^*n <Smi. 

7) 3<W3<««toN 
fein« iftm jeiafflt^umiiil« . 
tugtnben unb %'¥"• 
UnfKajoKttetnmatfli««' 
fad&« unb (unjKofd "» 
i^lKit ©itten, <i6«ü6«' 
tauftnb Sinä? «l"^^'' 
fc^einungfn in bet 91«'« 
un6e(i(>rt unb 6tin^! »i' 
jlnb i« nnffrm im* 
aßefm »«funflfK unb >« 
gjjob« un*eifelWt(li"ä'' 
geben, abcc unfte W^* 
ten »on bet HBelt ati b« 
Statut (tnb ti^ttä« ««> 
fKi«. 



i, Goog Ic 



SBie ein 6e)4f>mt ( 

% 13; tn htt ali. au^<). 

(®tfl>cnA«r $s(!r3) auf fceu 

3. 14. lllab«l»«ne netfte, öi 

a.17 i*-4b^eijt iitif* i(( 

' S}ate «0(6 ouf einit QSuri} ( 

gr filiert ien Swcrgeil flleict 

Mnb ii« <Pctucfe/ *ie «r 1 

©(i<^ «ineiti uui^rte^tten 

8) ^tvXtit:i "II SBif' 

lljlntt, fabelftoft« ^oü*« 
geift, b« tm gjl«nfc5«n 
tt1letlci2)t(nf{e teifirt« unD* 
fleoft kutcfe fettfame-^TJof« 
. ftlt' &Hufii3(t ; t>iiwti$t 
gtaUf Md) (in i^au«g<« 
^(hüt in« UBttr anttm , 



i, Google' 



^mf<lt)aft. an, 
f> bn gdtt flef(^«!i«|i, 

^«nft bur<$ ®ieiif{ ui 

fluten, 9tat9 
uorjuörtnflen «^z (;) 

12) 25oy^ «iffwrf^f'i 

bei vorjuDnnijeiff^iii 
nnftdrunnn iHii' >»»{('( 



D.5,l:sdl.,GOOgl|e 



S>i» m«i(len beutetet; 



^viitai, fb «i(( alt: 

t(n ®(tfUt ju. uBcttnffen.. 
' SKaffiUc fa}t in feiner Ja« 
-6tH«f« baföt SefiVt: 
6i> uniecfniltb n ri4 but($ 
SSiinlit unt guttn Kiuft 
Son eeiftttn , ilt ttc Otui' 
ii^en <|ttäien. 

14) Äin öbgcfMmp* 
ter -Sttt,. b.i. ein ^ut, 
ieffen "Ätämpe nitbetges 
lafpttt, ifti »on Ärftmpe,. 
«iro mit h. 



i, Google 



••#«3/ rief in ©rift 
3f^$t, «ttS Uiü« ^i 

flefpwfl? 
95tuft? SB« f#«fiii 

(einen Broten? 
!ntro(t/ unb fanb in die 

^t6armen« 
>ein ^mil ts fiel nie 

Mfo ein/ 
b^in SSrubec iV(!te* 



io via «16 v«w»»w 

I „, '„.Gtoglc 



tec in fctnec S(iä^(un9 
nitgenbi ju ttUnnen gc« 
geben ; bcnn' (ie Siebe bei 
^etcn ium ^unbt-) mit 
fie un«3. 46— '48 fl«' 
fc^ilbect wirb , ifl bie 
9«niQ^n(i(^e , Siebe (inet 



I, Google 



iiiige[ wtoKiKn, »fm mim, 

mitti in in b» ga6«K# «W 

^et»e« ®o« bti. ^anitU mi 

S8i«» offet in bemft(6en »orfo» 

itifP' mtnim S5«m(tä4<i3i"' 

:><9(4 mit btm (Effuon ^äifi) !«< 

unb fttmmcnftaf , ni(i( n aii4 
)teu« ' bai&tfii)i{t f)attt, iitii' 

((^ttt gcfc^icben« ■ @«f«|i i«* 

fttn, SX(i(^ |i(( toiuti ju (hik 

au« jtn ;. ben.S^owh <i((r> «U 

loB« ®oHb«Uii<«tw(t(@i«^ 

!l}«ii ®. 2r'8) liifflmt «JarttUi ' 

nun toHl n bucc6 bicftn an 

)ijt, befim ba< eilittitli m 

inb< b<r C^tbe »nfi^iRira bf' 

<$t« fcntoniKk 



I, Google 



I) i» »ier, f&itf taw 
fen^ ^c^ifvtn. SBanim 
ättabe bief« 3«iH 9Sie(' 
liiert ja^It b(t S>i4tet 
»on ^tfc^offun« bet StBett 
6U auf bie Sinf&^vnj 
b(r' 4ri|t(l4(n Steligion, 
bui4 n)((<4e bi« ^ötttt« 
Übte b« ©tUd^en unb 
£f(&mei »nnii^tet rourte ; 
unb 61« ba^in flanb bi( 
9B(It , nacg bte getv&^n' 
li4«n 9lnna^me, jwif«^«« 
4 — 5000 3att.- 
2)'iDKfrt ©(^itJaunj 
. »on bm S(b(n«wanbt( 



i, Google 



t in @t(6er umiufeln* 

hn^efi unb bet ^U 
I ouc^ }ll iuit, 
iDer^? Ott/ unb ti)4itt(( 
feinen gfug 

(Sroft^tn in bat ^Kiifi' 
f^cn gtadtm nvc «i^ 
(Pffiinigt iniww ot«®" 

«Pfenm'ä«, wul »it Sie« 
'^{(timg ibn j« iW"« 
«Ptfif« «uösab. Sn«" 
wüibron (ic6 ftttif i»(ii'ä 
ta'ran scltgm Uvti •' 



ji^Googlc 



tlitt touc^etn in bec 
?. 22, 3u'ltliUi«nen, fli 

t«. nenn n nut immet 
unb in at(en Sanbttn }u 
feinem Slltnnwettfte m^a 
nommen mätbe. 91B(C 
b(t ^u^tinbet nimmt i^n 
bafüt nic^t an. unb bet 
9(u«3(b«c miig a(fo im 
i^anbd unb SBanbei ^mit 
i6m®(^ab(n leiben. Wo\U 
te mas tiun ba« fc^ie^leife 
Otib einfc^metien , ■ unb 
ti miebe^ in bfog« ^e> 
taQ umniaäbe(n I foniuo 



I, Google 



9«! muc uno |ic9 pii w> 
f)iU, m n f<i)6B <mS«' 
k ftin({S8ai^it, unb (Hltit 
bCintlinj« in bin Job.— 
S>u« ift >ie aUatt^rilr 

Jalttn foB. 

i) S)ic bUn^eSn^ 
»in 6<fonnte« ^iobfcfpiA 
6(» 'W((<J&cm Sin« mit 
wtSun>«t«ji 9fB«<n to 
9(Bbrt'n .auffu<ft« «»^ 
ctdar^cit mii|. iBi( >'' 
tto*»«n <* flW «» )»' 

J« «* »Ii«9efi* ä«' 
f<l^»i«itn Wfrten foll"' 
• 2j iDif' wt 91««!» 



i, Google ' 



pnb ftu^ bte ^nbetn 



(({(ic^nen in Set ^nmen« 
bunj bcc ^abti. itn tSRen« 
fc^'fit , ■ btt W noc^ ioeit 
«siA (£nb< fttne j fie6ni4< 
}(ct« wäi)nt t unb M« ttei 
$E(e9l(cb(n > bit bttfcn 

t«n. - , 

3).j»bg«feimtf «Inuti« 
«iitt 9lu«btu<f bt« 9" 
weinen Scbni« , »on ab; 
fiitmett^ b. i. bcn Jäura 
ober ®ct)aui« afcfc^&pfenr 
(. ,S5. »bm i^onig, »on 
Ifc .€Ha«inaife ; unetgint' 
{id^: «in. flbgeif^iimtw 

,' - " D,'.ui,Gopglc 



D«»on, etfi^äüt iie Jdll« 
wort wieöer. 

pth'ii^ t'm trornae »«' 
ttc fort 75, 

it 4ttan bm ©ucSnttcn Mt 

) f (n, ivatn«) tviff. Siiil' 
' leidjt foOt« 'tiefe 2Bap 

»öt bet'ÜInniJrtun} fl« 
ben Jfdmin'obettmOfM 
fc^fiijem ' • " 

7) tufpelt (i4> <w 
Ziaumi fort/ b. i. ä'W 
läppen* unb aiift^'' '* 
frfnc» fQUoi^tit wtitit. 



I, Google 



Die ^ejtft^e lo^n ei 

,9{ief'®6r9e mit gebl« 

Sin ül<Rtt, ttt (;tt(^. 



«Olenfc^l tiefet @i 

35u fpiel)l mit bir j%l 

^u bift, unb wei^t et 



3. '20. tinb «rennet rtit be 
fe« (logt !>e» Äopf. — 5. 2 

8) ^Matii beffn tec. 

9) ^repf , ein« mit« ^ 
UiWge 55en«nnuh9 fui iv 
tien einfältigen ^enfc^e'n, 
i(t ffc^ in (iijei SSeti« 



i, Google 



19. IDi« 
*«« trieb, (ihvlitbt, «d« 

««. t«^ft^ tiHtrf)- frint 3«» 

Jnb famtt)(nfe^un$ an, ti» 

an. 6«d[>t' bejd^nrt i« f* 

inj ntt - utfriün^Iii^ni B" 

len bf utung jtbe iftanfjnti 

&f, 6<fon&«rt ein« f4»« <*« 

«» aar- m(f)t )U ^(i(«>(- 

« nt(f @(^watj ä, ©^iw'nb'i 

« ©«16«, !JBa(Tf,tfu<*t. «Jp 

f« fliegt ifttlMÄMnlpt« 
•« '©«eje. 



a«m«*f 



i, Google 



f. i. t^ tt ti bAdftt, 
ti(<i(l)Hi Sie a5«6«ffmW9 

Änmert. -iört 15116*« ' 
^at ttieft %<fM nic^t mit 
«inte a\xiitii(i(i<i)m 9}}oi 
ta( »(cf(|(n.i abec fi« bod^ 
in . iiMt kici b(it<n 3(i' 
Im Hnv^irf(nn6<it ahgebeu« 
tct. nWti in iti.fifit» 
Stc(i(^tn (StfeUfn^oft nic^t 
)tt Mein i{l,'. mtifi 6^. 
onsemöncn ^i<i^(t^«it m* 
g«n wejstfc^afft merten," 
S>Hi tann itf^tf)in'bvni^ 
,®tföii8nifft , 5libeiWfeäu« 
f«, Je8ttnj«n, San*««» 

J^tlarnit b> 9tuHtfitit. 1. 1; 



I, Google 



f ,Z- 3-6 iutd^.i 'Veniit 
j£i<** iiJln4)t iui&dtt broi^K. . 

iiM tit^t utib btffit', otctW 
5?tt» etff« änSetiilig, na(i u* 
rtäo«. {^tt jRotht« W{ äBiJi» 
tfluä ld,^ert lägt, 6«fp6H(I(( 
f^H' 8i4trort »0^1 ni^f w' 
Wer • \inüd)U Slamt« mo*' 
tiM' bi« fpätrt^iii au4 »ofl 
!«u^^ felbH fS^fcn, unb ntt« 
>«« onbetf« et bi«ä«iij«8"f' 
i^'- te .fo, b«S « iai) i^ 
auf l^§(i(^« ee JnauÄM^"' 
bie auf folgtnb'c Set; 

eine (üiüe Se(pe M4 
eiufttlit, «W rt «Vfd n««!«- 

M »M«(i»Wm8<il««t »«'*"• 



I, Google 



:«b 

nb 



'."' ""'"f' Jttf Wlnwli. 

'• "iMbeltt et gilKlj „fiß 

' »«f nur oniJSrttiiinlifi*« 
■ ^inbttttiffc f(in« JkubJ 

M f*o« an iu mmn . 
«n* im lei(it3(iuti}a 

aufrinmar^Ppt^ia«, »ur<$ 
^f<ärtrÄ^äew S8(irftJ«iK 
f« Jin6«t($, fWntM 



ü5.'.ui,GooffIt* 



)u, btgnatiset (le, imb 
littet, i^n a(« kcn Seit«' 
t<n in btti f(^&n(ngteuni< 
fl^aft<6uhb aitfiUiK^mm. 
•r-' S)i(f(t (mlic^e @tof 
ift »6n b<m »ft|totb«nen 
64>iUec:iu Hn«ttt«P' 
«^«n Sioffat« — Jbte 

ttn — i|«fltWt»t »«» 
k<n. Unfcc 2}i(^et ^t 
feitfcn f((t<n(n Stninb: 
f(^(tft46tti)i. (endigt, um 
batan htn ;^»((n Winti 
btt^tcunbfc^aft iu iti^tn, 
bi( K mitSXc^t bcn stbi' 
KnSc^a^ bctScb« nront 
Snbeffcn meint (t bamit 
ni^t bat, ivft« im g« 



i, Google 



. 3) 2)» Ow/tlfpiü* 
|Vutt(R imm«; iU^Mfiii 
unMidiMt »Dt M 
Mt^Ut, fo t4|(«iriB«(( 

Sa^ec Rfnnt man iie<^ 
j(()t (ine un^ töl^M^A 

4) fft'jig. '-- ®«iw« 
^McfidfttimlidiimOft' 

seiest, baStipcfcuKtS^iit 
(in ivti((i($,@^$ 0110(1' 
bf pttbotstnütit. (BaiÜ 
fftiitf)UJ(<U^i>: tio^H*« , 
@efb( btsistij, ifi{»<i^ ■ 



:sdi.,Google 



«ein e5Ci)ttg enc^eini. 
d 

b 
0, ri«f et, 6itti(6 n 
gw»nt)! ben bie Im} 

SDu 6i|l Det flifeftf @i 

' . ■ . ti 

5|(^ bitliöe M ®ti« 



5) ruft e« ibit« »0« 
tveitenr namlic^ ju/ -«>((> 
(^(4 man odcmal ba }U 



L, Google. 



' iittunittatf) war, itijt- 
I) ^er, fdDtt («1« 
«iif. 

bcm (S»^^ i6t« abKBi' 
Mtn S«nf»ajp H ««• 
bi< Uni»n|tl<lMn)ütt( d« 

tor« ju btmü^cn, infl 

Uitm förntifa iN 
Jdc^tijt«« , Dun* Jff«!' 
:it6« aJrtrtriStäunj ««''. 
(et itf)tfi^t i^r«W' 
■tnf(^aff, «r«ns«. ©'* 
imnt man pwttiwiw". 



.dijGoogle 



' Unb i02 ein S9uc^ 1 
^ec fßottt fafi jetoufi 

3. 8. fei« In >W m.ß. 

3) tßit einem gto^en 
D. — Sitjtmgtn. wtU 
<^e bt( 9B&tt( «ine« 3>ot< , 
tei4 ^aben , fe« e< in bce 
®otte«', !He((t«< nnb 
^tineijdefttfamteit , obeie 
In bet^WfofopMer feigen 
il^ccmlRamen auf ®(^(if> 
ten l^&ultj etn rateinif«((< 
D. 00t, «>obuc(^ {!c i^te 
UnioecIttSWnifitbe )u et< 
tennen flebtn. •— !D«» 
@o^B in q>a(^«t< war 



V5..U1, Google 



to« iff, ein Wattn L 

7) paajCeipneyi 
vie ift dn( @amiii(iiii$ 
«on (Bert^cfi un( <8(nrt< 

mif4( Jfaifer Jufimi^ 
nuB (im 6!, 3oJtW )«' 
fomnKDttaje« (t($, S^ 
aBftf jf ip l«Wwf*i 

t^tHen ; i./ au«' ««« 
:^anMu$( Ut scfamnltn 
W«4Kä«reitfaiiiWf (3«' 
ti«j>tuMj) I jHm Mtft' 
iea M Um UnüiiiSit, 
;3nflttu(ion,m); 2) Mi 
incm gcögmi M'^üfP* 



I, Google 



^en Äflifet C Sobw ) ; ~ 
4) Du«, fpät^tn, ita<fi 
9ibfa(fung t» - gcnrnntci) 

«ir«n), ?tt<()i;»w 9Sn. 
Mbnungtn be^ nac^^ecigen 
J^aifec »nb bie.Spqgabai;« 
bifc^cit ^(^«(^t#b&c^(« . 
ma(^<rb(n ^n^ang aai. 
Süt §«utig( ^onn b«= 
Sftnün ©ammiung »((< 
boi)(t man ben %tmh 
jungen b(t ^talieniff^nt 
' 9lt4t«gcl«titni bc« <BIU« 
telalKrt. 4)«'nn im 12, 
J>o}tj^unb«rt fing man 
wicbet «n , bie ®<ft^g(< 
bung 3ufitnian$, bie un< 



ji^Googlc * 



<n »tKärunjM, >i«, tm 
'<! ffe i»i< ^iK, am M 

§ Stanbgrofrtn fteipMi. P 

« We Htm iR«*w(!N 

»?«i^, ttn» «Jeig i» 
&i^mtti »«wo«»»!«/ 
ift eine fpri(^n)6ttlie^(9ti' 
bcn^oct, 6ie fo »ie( i'iiti 
«U 5 Steigt in Untii^t* 
unb tlnrc^t in 9i<4t 
«ctfo^crn. 



i, Google 



Unb fi^nitt mit einet 

.,, ' . ,•■ „.. 1 

JDle ,@Iofr«n ,o«< b«» 
'. ilOa ^atte, l^ein« @na& 

3|t »ramt Set ©o^n 

UtiV d(au6t/ et fe^e ( 

I ■■,■.■■■, '■ .'■ 
Soft kitvc ^(Abt Ütumi 

,11) &«e AenOf h gfirt 
tMr t(in}t ^Ut «ttpa^ 
fet^nfitlt, unb wuib« 
lypM nu,r tute^ Un SÄ«im 

nic^W ankert fogtn, Ol«! 
M i» «in» ®«(^( (jiii 

D,..ui,'Googlc 



(fo &ei§en wilM, MJl'* 

lS>aU itlthittn ?liim«t»iiJ™ 

3tog« ict^ucfttt oitt a«tf#iitt(ii 

btnk • »»otbtrt fcS^«». 

ibrtt, : .i4).A«ß'(**«' ''"' 

Juti« £R«*W> cket ®eWl* 

n «» t«.— 5)!< «i3«in''4'» 

entnt «IBegf^iieib«« J« '»'""''•' 

»ort 1min 4«4' ««(•"''* 

g bd hiotbtti. 

bitf 15) ©i««' t» «w *'' 

i)atl, gebto<t<n« ««li«' ^^ "* 

?p«t. P* bet Sfftt noi*«'»«' 

fenen ^injubtnf«» mu«. '>»^« 

ii^n. ®ebairfenftii*e nif^t 9«" 

tflC^j tmf#nfoH(it. 



I, Google 



3. 4«. Uinti. Äti 
tif/ttift. -. • ,,. , 

* i6) S«t 9^^^« <P( 

liug) nun i»!»^ 3 
tuns bei ein(n (£;(ni 



I, Google 



'Mit i^m <)^o(^n)4<i> i9 f 

t S)i>. 8«n, m « fdW W«< 

,'bai ft'fct. J(n»«8oWW 

ige iH <PfW*t f<i«< «'«'Ä'*'^ 

I« 9«» tung unb SeWK««« 

äÖsi't eot b«m «BÖKI», J# 

("t' it.' bm «i: Wi(6M w6"*" 

Ctf^ti-, 169« bigsM will' *"» 

cnbeit alfo »ot^et bU *tl<«= 

5ttof« stttigM'"' '*^''"* 

Kd)W tB0rift<tf!*b«|l«'"»'''"" 

ru*t} nlaubt, »»«brtOB«»'' 

»tfetit, ^it abjuiMl*"!! «»f"'' 

Sdot^ <6« g«a f««" *"•« "" 

uitiae f«lKn »ot(oirii»«n. 

S. ber Wie, b««« «*.«* '"^ 



i, Google 



3d!> iuf, »etfcft öer S 
ÜRi^ opc bem ibtotn j 
llnl> fe^t, ba f6mmt e 

S5ee S84r «fc^wf , 
€o fc^ä(^tern iflein i 
5Det ©etelbocf «ef mit 
3«i« t^ali SKct^%« 

;2) mit' xei^igtt <Bt} 
beljrfte, b. i. mit pofflt«!;» 
liefen S8«n)«9un9«n , roie ' 



»«Iii0ul K S»uli«f(Jt. I. $5. 



,1, Google 



00« Mt »NC« 

g(6aut f)atu. £« 0" 
fd^id^t« fctt 3)flitf(4a 1" 
ftrt IUI« bajuSSrifpiriif 
tittj. SoDKitSArlK 

Seifivollct SRfätPt/ >nM 
®tunb ju Siulf(4!«M 
{»il^ttrt 95iftuiij («S"! 
ottcftintSKa^fctäd^' 
ten weS« bfn 9Rut| ««i 
bic '®«(l«S9Mg« 'M 
Slfenfttrtn, nmfn«"«''' 
läuftiä«« 9iri4 in 0* 
üung jU ttidlun, «»* "^ 
mlftanbtit bo^tc flU'*' 
ifutiäfgefeöcn, but*«»'' 
^c Sjutfc|(«nb »DU W 



^«.■..ji^U^^IC 



SSogCet) Odcin. leinen 

£l^nU(^(n SBcc^fel firitun 

ipit , in k(( Rcvnn- 3(itf. 

lecnn 3le{4 imnig» auf< 

faQenb.^ba bie göltet in 

S\ivft ■■ iinb roi|f«nfc6oft.- 

Ii4«t 'Bilbung fo ro«it 

»otgcfc^tithn flnb , tag 

«uc^ ein« r4t(4t< unb 

na(^tä{P9< Sl^egfccuns «in 

iBolt ni« gon^ in bie9at> 

6«((i iutüdbtüiten' {ann. 

I) etnfte(;enf ifl «in 

®tunbfiuc(r tcff^cn (Se> 

^au(^ «itt(m 9inb((it tfn» 

\tt stwiffen SStbingunäM 

äbcttcas«! witb. 



i, Google 



n fünf}. 9Ran ^at m> 
t (i4 «Ue 9iiuni(t((,l« 

> vftfi&wn 3eit (Jfotljifi:^ 

> genannt, o6ivo^( ((iiKi> 

»«se« etmitfcn iK, >«$ ff 

»OR im ®ot^(n ^«tü^ 

Kn; unb ba iitftfim 

vitttt all« ^^tmrii unt 

i^waUiita ®teiiiiit(if(i> 

btHtt)ttt , un» but(^ ij« 

fpl^eSBojtn, fi^otfeurt 

((fige ^ocmen ^luj' «n^ 

®«fcOm«cf «i<^< ftllni <» 

(eibtgen, . f« gebraut^t mon 

ba«.<!Bort0otbir(&ff^t 
häufig jut' fi5ejei(*n'"'ä 
off«« «etatttttn unb llit< 
f5tmfi(<)(n in b« ®i»'' 
(unfi. @o aii<0 ^i(>^- 



ü5.'..jT,G00gIc , 



©te fett bec 2((tew5f 
Qi^ai' eiO gaul^ei 
S)enn Wefe« toeii t<^ 
^etjl ungeSaut uttb t 
S)ie ©trdiic^et «jetibei 
;2(n6att«c. wetten ^iet 

4) JWit (Jtten feine» 
t^iAfiecniffen« — 5>i« 
Sinfinnilf« tonnen ^ ni<$t 
umgeciffen nieeben / wo^l 
«6er We tjfeöeme, .®e« 
wMbe 2c.> bie tem ®(' 
iaube ein flnOete« ^ife^en 
geben. Sine f*(<^e ^et< 
m^itlwi bei ^a^imit 



1,'Googlc 



'rac^t/ titih @(^ro^, wi» 
^eü mb f(*6n? (!) 
am in Wlitim, ;(!) 

9<n; bampftn — >»» 
pfen; faffeir — fäS«; 
f«uä<n — : faH3«n; .to 
■ <«n — läuten. 2)i>< 
^eitnart. flntwrit ^iSt 
ni(^t« anteci a« f«»!)« 

ler 3rrt, ». i. mit «" 
jiJättf^cn 6inät)5j«ffli «*• 
ma9?a(^tij()D(ntvi<3-33 
(Jc^t. 



I, Google j 



®et eoleni09) muß f( 

«Statt nimmt i^m tro|{ 
S5a« gelb» btt« jfit f 
©oa in fein 9lic^W> 
2fu^ eut^, i^r<»ngen( 
©eifert nunme^t'^er ^ 
^an räumt i^n wtet 



•^ana. — SDatunt«? 
«nftc^t bec £ii(i)tec (in 
bem »örigtn ®<6ä«t» a^n» 
(i(^(«, in &ßV^i^tm ®c 
fc^acf. 



D.5,l:sjl., Google 



I !>«"'• Jrrari r |i( atn itui mm 

■ittt unft if)tt (Sbniaa t# je 

fo ibtf (ommcnfcp. !!>awti^$ 

■■ 3a^(. bi( 9Ba(r^eit: DaS >« 

tStlTing' ^o^e ©tanbpuiift, t« 

»imfor« ivit in , i» (itstiM" 

:n, in< SefeUr^aft riiiii#ii< 

fut (i< ' mi nut bann c^rt, im» 

)ic(ta(( mit .un< iiur4 ^9^ 
aj«bKii(l auf ijn «f»'" 

, mrt ^«btn, nt^tai», »i" 

<f{ .(ri nie but^ «(i)Ji#9»'9 

S)« b»# ®rfi<N bajiiit ä*"" 

tc Su> men finb. 

SM»« i).©«tS(b'r«. «w>« 

ber j^iew," tw ' ber ©irtl«»!!' 
nb einem befonberii Wuijeirtwf«*"' 
^nbelt. 2>er Wufsctt, be« « i"«"'' 
V^* h)ie er ifi« nennt, na*««'*««' 



JlyCOOglC 



)u fei|t(n S>^6(n ; ii 
a^n ift in Einern 
bcn (Stiegen palla 
(Söttinn Ut ^änfj 
SBiffcnrc^afteti , 31 
flte ©pmbol i«, 1 

t>« ®*iil?r fe 
lernen follr in 
e^er abitiibti 
ein jenen Um 
fl(6 tit\e anitte 
fiegreift fi« lei 
berifttie unb fe 
wecft werben 1 
aen ber Seffinf 
Äiirje, Sffii^, g 
trefflt(*c aßa^I 
ftWifte »or « 
9tH^en 6mf{i6r 



I, Google 



b(t: (in foOm wie M( ^'c 

et »on bung auf ten ^tf»»* 

mttt niad)m, 6« floit ^ 

i 9«« (fanbunbSuäfflbWiii«' 

95 >! benif4Sn|»tt«®<*a* 

njbar (n unb m »eü^t. !B«> 

au«« jUic^t man Ut <i»J'l«« 

t fri« JWt» bwb« ?iiW«r f' 

itatt, f?nbft moit b«« SJu* 

t«9t; nea btc , Sanj»««» '" 

Ott«» , ^anptfat^ flo* »>'«''" 

bieft Pimmenb; im ®* 

b« wiir«« fl* tM»i «'' * 

b« KtÄund. Peti«*'» 

3ort . »encemcB b« 3«f*i"' 

bog 9«M *"l« ®'*'« ''!'" 
it* anb«tnaB««:-®«''«ll«P 

jfft, bi« onbwn 550KB f^K^ 



i, Google 



M Xanjtnben aai cihtm br 
onbttn ®eficl)t6pu«tr «n« 

ft^en , intern «t ße , ijiie« te 

@ci)nii(ti3f(it unb @e[ten> S} 

^(ir unjcac^tet , boc^ alä ^ 

(ttvai , b(c Snatut ctne$ (ü 

freien %ac(n ^iteifpr«'- fti 

4enb(« 6etcadl)ttt, ba« f| 

nuc in bet @f(aM(ei tu ge 

Um ftpn ttnne , unb aU ' fo 

-fo Don einem nicbeigen S 

(Seifte seige. S^eibe f)as g< 

ben Stecht ittegen bet 3Ben< & 

bung, bieiteif)ct(Sabc(ge< n< 

ben> unb eben bacaue t&n> € 

n^en mit [einen, b<>§ oft (e 

nuc eint (feine 3}e(änbe< (i 



i, Google 






I iflO; 

fo oft «««u4 '"<* 
ii«n ®*cift«« Mtfo«»» 
mos, b<nn unf« f^" 
09t iwir«»».- 3« I * 

aut, l)etbHt*tii<i>* 
inftttigen aB5rt« f«" 
U&t, Die fad «B"»'"" 
um f onfans'n. 

4) oem - il»' "«"' 
ic^eiflen, - 2)Wf 
igtntHd) ei» 8«fin'«»"'' 
att : J(^ b«'»*' 



i, Google 



ttimü^cUi, inixifen btaU i 

ftn iU 6((annt(tn 9Bics i 

^iet uns in ben mtifftn 

roeit UmmmUt aui. , 

. 6) Siefe Sttlätunj «i« i 

nc« sToftn J^ofmannt« i 

wctbdi manche J^oQeuK -1 

nH)|)l ^act unb fibecttieben' I 

]inb(it; au4 molbn ivic 1 



I, Google 



3<it ma<i)t, fait M 
nic^c fätuni, uhibu 

6fn , ia mit «< ^i« 
mit «inet Jo'f'' Ton''"' 
nut iriit tinm (uHij« 
unb fpa§iaften 9RäW<« 
iu t^un ia6m. Stowl« 
mac^t intefTen (S«'''* 
Seite 322) ju ha W' 
ffngfii^en Slnreenbunäfol' 

ein argumentum ex tuto 
^eigt, Mt m«P ««« fl" 
Senb« ©Ktte ei««« S5««' 
fe* übet beri gntJuH««' 
mu«: „»ieie ^«K«« «* 
für einen roicf)ti9en®nw6' 

fa§, iie gKenf(*«n foB'" 
nut 



i, Google 



«« füt iie Uf)t nac^t&fili'ä' 
f«t)n„ wtnh it« nit^t teit 
Hortfttn (JWauben s^htii 

Ritten." (<)>Wlofopbifc^« I 

ß&tttt »«« ^t<ift»«6Mt9, i 

1. S(».^«it« 47 b» btut« i 

fc6«n Übttf(r|u«9> O»«, ( 

eine ScHäfung au« «nein < 

SBeif^itlt ju gtbtn, roeitij ( 

«In« iS<ligi(j»»part<i fag« ( 

t«: UnfM Sifetet »ertam< J 
««II «inth jeitn , Ut «u» 

u« (Slaubtu.» iff, ju «wii ( 

9«« ©<Mf««; cut« S«^«t t 

«b«t ;)t«6flmm«n nii^ «i« Jj 

«m jrttn,, 6k unfet» n 
©(aub«irt ifl: otfc wit« 



i 



i, Google 



W(f) limmtt ttuti^ti,. 
nn für ejnei?«' 

I . «in uttstmf)lMi Ji(tf(6t 
iretdmiiijn %i«6tiiit 

baft. fRmUt ist Wf 

im et Me @t(II< ft «i> 
inbttt: ' 

«et Äflnffl«, ^« ein »«»« , 
Xta mumtn Uum mt. 



nGooglc 



"5) waättfelttf *. t. H 

fym ©tJ&Kibart - jietlk^, fy 

6) ^M tlnrtxt Togen, 9 

ba| bU S«>9« Ui SM' fi 

lti< An 6it ^au(ttutfi$(n ii 

6i« ginfalt 6«reI6cn üSet» t: 

tKibe, unt bag %ei$I(i- I1 

(^tn In in aBlttlid^ttil n 

ni*t »oifomqe. Soi< \i 

«uf i)t )u ontiDtftttn : ia§ « 
°wan 6(t ttntm ium'mtn 

g!R«nf4«n, b« jl«^ in fei» 'S 

n» 9on Slusenb auf 30 J 

nö^tten ftummen <H)Xt i 

fuid^t 00t (inim J^tilig*' f 



n.Googlc' 



geben nJÄffen. 
it wo^I bltibtn tofe». ' 

«"«0 6«"f*«fl oiet DJtijM 
<>ti<f)* ' ttijiTonff, obtt 9f jffl dg« 

,H, Pro -wtpfr&JW iff. 2« 
»curf «yo^Wfuifi^« €lhiiii«' 

^^ r«it, Nefrt sbmw m 

- Stof (^.'j. if)m, nJOMH 

^ iff. «u« ^ro'rBtffart 

»ff/, ffcfjf» («a«, S(ilj«f(i».iii«)i 

)un nxl«^« in bta ktitatw 

■in. g«n »cn W.d'Si Sttri'* 

'« o(tigf(it(ii$ u. ^tcfiftafi' 



i, Google 



■■'V * ■■< 

•ä«iü»«9<»9. I-85.5m5' 
?fto^nb«nft. S«öt««*'f* 

Ji> 3ef «ine 3rtt«»« 
jrftiön, in i« «Ö«t>(!Uttt»9 
»on tu 



i, Google 

./ 



SoUti I.} 

fe i«nt( WaM, »• 

äinnt. ®i« (I«> «»f 3 
©öe^« «itftriK. W« l" 
titn «in jeb«« 30 l^ 
«n(JJr«,, iMfamia» «11» 
90. S8«n Wefcii flnii»« 
46 «ion fi«iiib«rftfinWi 

Uns* «(artrilunj «"" 
©effoft un» ««» 4"»' 
tung titxtUm \)iittr, >^ 
ibtige ät()6tai i^si «H«'«' 

^üi mlim ®((M* 
punf« «tflnlnä Me S«*" 

»I« ffintä« (mit W»*i' 



ilyCOOglC 



«ein wcniog« occ {^aocin^ 

'f((it.3{unblt(^ unti bejfciet 

'" btftehb: auis'manitt ge» 

^tl^». et tnoiltrWegaW 

pnf M(Uif)j(ö«9li(^{^ät> 
"•; ii ur6 Sipfoft bn äfopl. 
'' .f^tn juiSctfü^ren. "Da'f« 
"^ . ftlbc t^ut ,(( 6i" r inbcai 
f . - tt fiinc aufißt b« fobtlii« 

b(n5ß?uf( in b(n ^unb 
"" (r'jti bic i^min'bemSlu« 
"; stiibltcf (tf<^({nt, ali n 
* tintm f(int( QRÄ^c^cn im 
••" n« poitif«^ CttiHeibunfl 
'f gtbw wiO. ^bft et t^ut 

tii)iu in b«5otra ein« 
f Sabet, unt wiD, bag.mic 
■' feiere a\i ndjtfettisenbe 
<* Sinttituns f(in(t fol^fn« 



I, Google 



f! 



-M« tit)ttiia Jüäiihat 
griffen ju ; Di« !tim W 
9iri)c(unn lH§ai ))(> i>" 
,gitffS»f*«J)«ii; mi^ 
»n ouf, H«5«W««'i« 
ficljc»» Witt«! J« b'«'' 
bij«n Übitjeuäunj MI«' 
UKifen i «n> j«« N'« 
»afat«ii,,fl« «Willi*»' 
»»tfpict i» i<(i«<i<Wi M ' 

)u»u^(n Uli« iifim «48" 

««. >- eo (i<N*'« 

DBÄ. — " 8«irii>«J»« 
arfc mit b« «Hju «ü»«« 
uufc Ui^t «uf UmwJ' - 



:sdi.,Google 



.ftiiwm 9Ra^(c^n >oä St- 
.nant. kt< (»Bitifc^üi 
' 6^tnu(t< {u 3c6en, - ob« 
-r-. tttgtbmi. . ÜBaium, 
fto^cn nit, $t(a»$ « i^w 
■ic^tV Stffin^ wot ja (b: 
Sn§({ Sticktet, bcm « 
t'mt JtlcinigEeit fctfii i^bfi 
i«, 5(Ae(h in SJrtfe^i» 
iiinani. -:■ ftt filW 
..giU feie %)4woct Dacau 
in feinet ^^MiMunj «oi 
kern tSottnigc bec So^e 
®citc 196. %iui ^i( 
fiagtct: nMtvm iratiM 
kb mid^ni^t aufbie^Ril 
tt(|l?og« W <R^»tttJ 



i, Google ■ 



lit iif)U UR« f*3fi( in iiim 
II %abiüe(t (3}«it(»( 6rI( 
'• 6), iati<W«i ilin w 

f f<inw ^>wfaff(^w g«Wii 
I in 3iim6(n (u (tutü"' 
i vnb bitfd ftisa'Xim 

nM ßt bic pwfaiM« 

gtfunJm ; au4 Jak « 
9ßott3cMtw, a(erfn> 
ne Vqpiftt wrioKii. — ~ 
SB(t ffldg ^fec tcn SBitt» 
f))tu(^ jmifc^n fep>ä' 
i^tvtit Knb, SRttaf«« 
9/u«fa3»(5f«n?!-0 



I, Google 



4) S)ie fEBotte Ut 
gRufe'<nt^o(Kn gjMij futj 
&«{rin9« 9lnfl*t wn Wm 
«BotttastbeigoM. S)k 
gB«^t^«U («Ifo !)U itf)tt, 
notiert a\>i in 'Sobif 
|lie§t) bebacf be« onmu< 
t^ijci^ Q^Mvanb«« b(( Sa> 
(c(, b(nn ^abur4 ftn&d 

tiie gob'l bibatf ni<^i br< 

t(« 3Dottf(^hiu(f(«. bctn 
ftt foO nut nfi^trt,' nic^ 
icluftisen. 2)a« (Snoani 
fenS«b(t> Motin bU fenl 



i, Google 



8«6<l 5.) 



ttiiit, ia§ >» '■ 

»nb eine antiece Sinru^ 

01)6 r«)« min« M( 
»»{enjtf. S((n (< i^ 

biV Sclflng «» ©flipW ju 



i, Google 



id^ Pd^tiget fepn-/ me 
mp fc^RiAi^tisec n>4ret] 

^t, btnn 11t ^tfo Biet 
9(iif(^«ult(^< . %a§ ktnt 
S<f(c t)«m 9tnfan9 Mija 
enfe« ba«»o([«nbet|h%i{b 
«Dt 9(ug«n ftcl^t. €« ifl 
(nVi(& M< :^M4)(it unb 
iSinffi^titCn b(cJ^anb> 
luRs,' bif Reittt^eit i(t 
€pca(^e, b(t natut{i(^( 
Hnb boi^' fo gnoa^te 
. tknettuäf ,i(foabtti bie 
3R&C}«, -bic t(tt^ iur 
&ad)t gc((, unb mit 
93(rm(ibung aQ(( 9(1' 

* - ü5.".ui, Google * 



9 |iaiw vm vm» ^r" ■ 

meeL 

nrn aBifni. Ihtt*«** j 

lac^tteb tot Q. 5); ■» i 

ifcn nnft UBk to f"»«6«' { 
i)nm SCBfit»« nf*««» j 

i. U trtca«fW9«' »^^ 
t«6roff, i»o»tti*««M 
Bnt«f*tibrt wn t<» «» 

gönif««« «»ff*' **, 
wie bd b«i|i ««•« "' 

Kt mm*' «'^f 

bieinnm fünflP*« «l" 

bHiw. 



D.5,l:sdl.,GOOgle 



t«9"/ vQne orinart }u 
®erm«|t«n^ett abtt («i 
erinnetn, f» baure tu 
— 3eM««H«tf einen et 
Äomeel — — «nb 
nie/ o^ne )u fd^dubem 

3) Pub ^wp littitt 
Une^^.— 2)ief«@t»tf 
U »ecttttt bU ft^Ienbc 9lnt> 
»ort M «pfetbrt ouf bie 
$caS( b(« 3eu<, unb fogt 
me^t aU blogt ajtTitci« 
nun$. 

4) c|>ne 3» f4^fliM 



I, Google 



biBn tt ton, m« w« *"•' 

retit bicfc in m ««' <* 
iti«ein^'nie»iiillibil> 

!rt un» »i«f« «»f"* 

btfDnbrt». ««f»» "*" 
^la«« ftin« «In»«'»'« 
imm«t*irt *uf ""'f'** 
Äunft imb ®n»«*« ■""' 
lirfinen föiwM, W"* 
fj>ti*t (i* W« !«»*'* 
munasMtO""«')"'* 
jefet fW)t.un> W«W 



:sdi.,Google 



^inerntt f)'attt t)\ 

jlfttfÖt. 

«irr fo jjröufome« Ungr 

Mttt t)ejne ganje J^eetbe 

f?^mme*, fette beerte 

y^ mb^te blutige l^ti 

ti«N< »«« «iäfnnüi^igtB 
fli «nf«tiu !9etruftt ff} nur 



i; Google 



^ni§ nen ®(un6 iaiin, (p$|K 

jin» f4on bütc^ tir fe#§' 

)em jnotU in Stnaia WÜH' 

titt «(^ Bej«*nrt iff. S«« 

wat Äätj«; off« Ä«' 

f«' SDut^lTi^t fein« ®# 

6c5 , ' •- 

i^t' rye*ö4 - ®' 

en Ui%t eijmtß* »«w" 

1« otJm(le@UiiiW«f<«@pi" 

Bt ((< 6eJ.»<n,'.Wct9»ßs' 

e« »«Ol ; BIO. «<■ «ti^flW'W 

I« », unkSdieuW^i'^" 

if wn«i JtSuii i*« Järftni. . 



i, Google 



64>a4> genannt. U« 
fpc&nsUd^ i|l e« (in ^cU9<< 
.fpi«l,*i»el<5«* bi( oR» ini. 
iianif^e 9i(t )u (ciegrni 
fc^c biutlii:^ a(6i(betk 
SDut4>t( 9(ta6(t {am.(< 
ii«<^ @|Mnien; unb «or 
ba (Hi< in bic &6ti$(n Sän> 
i« ^lSutopo'<. €.« i(l 
offcabatba« unf(^ab(tc()ft( 
imb^SeiftvoOftdintn oStn 

2) ef|>riii0«r, ifrim 
@4«(^fpütc *« »itrt« un< 
«et bäi OffijiM^, weif«» 
bi Jejncm ÖMitgc a{tfm«( 



:sdi.,Google 



:Jp*en iau 



« l e Ä 

ga6er 20 

^imma Mfyenttmn 
©ruß «m« oÄHt Sit« 

@httn fciiic Sli^tunt. 
SWut ali ^Mui ^tciii< 
tri«, 6ti(Ö et jttt Sttc 

Supiht, wü^ttamit' 
tuitj, ftojl, wanim « 



i, Google 



Iielte, ro«i|!«n«. nm in b« 
Öff«ßf*äfUei;SJ6f«« faj, 
— Siitaüi iU^tmp'bit 

Stfirftict) ftnb, f*Bi6m 
tiit @4un itn ®ött(in 
ju. — mit mc^ iat 
*Kf«9RM«(g?i;tUnunpaf. 
f«nb ätfc^ifnw. — SJIoc^, 
$«fftn9i|l«a««onl!«*un6 
,*«(r«i|. ?iK gjfotar jJitgt 
««flfjwungen ^twt: ^§ 
-«infet f tinfr oft n,j>,5 f,^, 

^«H« »«folaiina« un« 



:sdi.,Google 



' kbnts. tmkm 

i Mtbajica fioo, I* 

fmiaMü^ fr M mi 

(ffOcD. — ©üljkiii« 

hit e^fajij« frmMi4 

S<fi<at M(. tat«! Utk 

6« JaW Ww ßf». -. 

Sefftig m^rint Mtdt'iiii 

im etiatta jrfoaM 

in fq)B, 6(R tnHua 

9}titUib, ftBbtmaaiiv 
grannd, aufiie^iiKii in 
TalRn. S>i( SBn«, iwI' 
d^ (c ^m Sof» in 6« 



.dijGoogle 



I» "jaufe DU \<^^ 

>ur; tmieiertebaMt, 
t ^ätu f^ ni4ft i» ent' 

»Öttj fltf betratet, iit 
'de^tit ^atu, bm Sm- 
'tt dM^wof^l, man M 
u^«rort)ent(t4i<n Unianft 
(erOu^e ja atte tlmfiiMe 
n 2Weiif<^«n mit fo «/««m 
erfe btanbmatten täffef. 
yaben fetten UnJianJßare 
UiutQ^teiet^enft^- 



:sdi.,Google 



©« SBotf Ugr in bt 
fjcl^itfte einen pt&fenbet 

I) S)re Untrirc^M, 
bcn ScfTing ^in ft^c r<^n 
pifc^cB nw^ten unb <{• 
gninä^ipcn. 9Bo^t(i&|{n 
nac^t, wirb im semtiKtn 

läfTigt. ; ^^t bi( ^äu> 

fistn ^tojcn fibcc Unbanf , 

bU fegot in hai&ptU^' 

' woit äbctgingtii : UniMnI 

1^ iflbtt aBtft So^n.' ^n« 

i bcficn foB maa bi« au«^ 

; nut fo «uitt^., b^. bi(' 

9$nbt(n|i( bec ^IRtnfc^m 



nGoogJc 



u 

Da« Wte j« **» ** 
»iirtOBScn.iw»«**' 

joiwortij >«!«,>«>* 
maW Dur* f«w SB»* 
fam((it Ulf«* »«• ^ 
b<r ©elf »rt *""^ 

ouf feinem SottettfMrw 
«linnert. (.&^^'»^ 



D.5,l:sdl.,GOOgle 



9(1« iei Jfefoptt« «w« 
butt^ feine förd^tetßd 

' :3(«tttei$. SBii ««ff» 

jurammcn. nxU ftc in 
einem iitQetn Safiimraen« 

»i4t» na*I(tft bit äf(M)i>' 
f<^ Jabrt »om 86io«i 
«fb tem «ff«!, bic i(ib< 
auf btf^aab geftth, jtf 
}ni(i(n Si^tRngen. Snad^ 



^•fl, .M..*at;r»«|»»;.giri(i 
.ffl?«n' -Sufipiwjiciijiia;»,;,"^,'** 

>«i3; '.' v, *»«*«*«: 

o,t,_, Sl«f eine Svöji' ri« «* 

"ff"'- . -• , .4,Ww£4!i..^ 

^'1"*' «ein ittUMtt ,®!f*i': 

s<^on - •;"■-■• e'ijiinii'k't* 

ijfi^t •■ - ' • ««in««!»'" •'■ 

V. ,.,.,■.. .1. **'>".(*..«<"• 

■ v<» ^if iätitin . etitt', ' >>i<i. ^ 
iat. . , iwuitm .(«"*" 

I («18 et iKlieiMI. iXfKi 'la"^ 

a, • . . »irttlse . 
Intnie O«" 'c(i» ««< ' 11«»«««' 



I, Google 



ini «li^ bic Snatnr nid 
»im l^neti, 3««<A fo 
icl^ bH iSlenftcn onb« 

•) > >«r «t «u«9. wl 

SfnmerC» ^u«^ Mcfit 
$a6(( (at tot b(t (Scit> 

Scfftiig ^Stven bieftr, ti« 
!Oh)ta( fcp nic^Wm&tMg, 
unb bk ^titwott ein» 
®ott|^it unanftinbij. -~ 
3n ftinn gabtt ift UiM 
(l<^ (bei. £i( er(( 
bitten um (Sdtic^ttninj 
iiit« ®<(i({fa{*; 3(U« 
fnbct bit Qitt« scMc^t, 
iptinUnl b. KuHMf«»». i.t| 

^ D.5,izsdi,Google 



:sdi.,Google 



B(6ff iiMtbötrt,. (U 
5«itt 75) J«l'«« öof« 

lic^t icktt mit sUtdE 

lit mit ttncm 6i 
$l(if{^ auf äiKj» «Bai 
t^t, (cbttiittl al^ti 
t tthu 6Kmmt ^( 
bi1>at($ «itMit I tagt 
Mab« hai ^<if^ fal 
t^ttt fein« $timwei 
)ct 3u4B f^cid^t t gti 
Itttec 9lä6<« tbtnn 
Sctftant ^atufl, Hft 
)it fliegt« iut J{cini$(li 



■ ...A; Google 



in tut ftitüi^Sm 

pitet, anft^ M 
inen UrnftonM")« 
Satü Die 3Bai>a(> t<S 

feitet, bag )(t ekH* 
(et |{4^ eMM« «il«i< 
a» ®ift ctbtegaM«' 
SefirasiicitaQtticti^ 
■<t{fiini(ettiai|Niti* 
Stäben ai, art Ml^ 
aif bfl« 64HW *** 
6il^Mti4(etl SiM>4 
iMtkti(aBt$ii«(«M" 



D.5,i:sdi.,Goo ^le 



«de ^^ 






ü5.'.ui, Google 



iii^lUn (StunifÜi lian 
1} 5)tf ®öö« t« 5(1' 

(fnfrit(i,(jt«(FKri#«fl»«< 

SWwWm, ' (ih4 »Ml 



llyGOOglt 



Uta äf««6jts)i(>i; jfj 

o laß ttijc^; jflrijej 5j 
öecPt,. fMtei(^/i(«j^ 

^ J*ttK*-i«« «iß (fl H8 



i, Google 



tut M ie^Mf? ftt^ 
in«, 

\tbet tiM i^fj/ltaf^ 

bee«nnffenn»€<*i»W« 
in ftiwf ©fwiKI«*' 



i, Google 



gtt .SRann y e «ip, 
^^««H/ »«t i>«m et 

*« «ttNlWunj: »Oll 
^*J" Votte<»a« »er Aw 

f» We 3««n«5M,, an» 
'*" *«»« .1*. nut httt 



:sdi.,Google 



-■■•"-' ""-A- 
»Ott« gteuie«. //*« 

(eil/ mein üe6« S»* 

rtiefti fU*«ii»i»9*''<*'* 
SttTjuweB«!" — ** 
fTnj wti[iiir«1<«»:®* 
fo6tf <t««o4«)W 
ttäst friiitSi««"^"" •* 



:sdi.,Google 



UIIM vvv «v*** ^*** 'vv 

,.1,,. j.) . 1 ,. .. ,, 

oQ iiW>9an': in %m 

o^tn ^u (wMitro ttn> 
,<i fammdiir in fc<n ®mö 

jtnUieH« ^li. iü (M 

Ri(nf(^ti<l|(A Skft*'* '"^ 



:sdi.,Google 



««in, ^ttt, tkff»}lfl4 

„©tt «id N« ®«"* 
fl»ta^S!«tomo, J<i<J'* 

ifftirinJfui»!''- 
. 2) iwt ^U>S«I«* 
^ iB«r ««W *«* * 
6« «utrifis »««*••"' 
«»(UcR! MM** 
im roirrt« ««*«"''*!? 

lKfBiiiWf<i«««'W« 



i, Google 



I^a^ Im t»o^I (iineii ^t&f < 
)en^^i?ren/ altnxiii 
!Renfd;ren. * 

3(ntnei:7. BtffJng 6«= 
ttac^M in bUftn fabeln 

Mi )n)(i.«(tf(^(6(run(8« 
fc^Mpunttm : I) au« Um 
0c1t(^puit(t b(4£fttt|(n<, 
im Qtgtnfafi feeif Molen 
UiMij^mKd^ttii; 2) a^t 
twm (3(f{(^«pttn{t( bct 
Sci4ti}{rit M «tft^c«, 
im Qkstt^alf hn. stfofMC« ' 
••ftn QRfi^, Mc mit «» 



i, Google 



> nbel; wenn bu mit )(>• 
irc^rtn. 



■34 

it <jn' n'nirt itfy 



fett« fn Pcod fdjMi »•' 



.dijGoogle 



iCBie frot i^r wirfi^ (i 



't 



i 



ft§ {ie Hon bucc^ He^ f 

(Miä) scnug (({(t^net i 

;i? ii^tttd ijt iva^c« ( 

ii)eifil\d)<t. 'S< je'^t un« < 

icn>o^n[i4 fO' .%Ǥ <vi' > 

1« irtifc^« J^5je unb ®(5« f 

t( (in(4 ^cnfc^cn (cfi I 



D.5,l:sdl.,GOOgle 



«mV 1 



D.5,l:sdl.,GOOgle- 






Slnmttfttni 

c,..ui, Google 



) «MB (4» <«>')' 

mfhlt)t,»6p> 

) £< |MlutaM< 
iBtt, lünejal*!' 

rifktt wo»«», ^f 

im SBcM^t««) ^ 

, «» P0 "* 

ÜftiK^nt iw'rti I* 
h«, mal'' '" 






I, Google 



■ 2. :•, 

©tt 5(ar «n& tie 

^etrac^tt mic$ etnma^I/ 

5pr4(^ etn'0 ©d^tange ^U' t 

§. lä. in t>e(> Alt. Muelj. «»t \ 
m ilrtb nic^t («beit, . 

[b(t itigtn. Siit dttttt Unfd 

lan(<. in bet ®<f(((f<:&«ft M» 

t «in fc^a^biK« uttb (&• Qe ui 

:« ®utt a 

3) . ieirt tt>eil4>«» 6*! 

djtuieg«. SaiScfetwl« wenr 

«n ^i fÄlfc^ieitÄefc^ut« ®«W 

igURsm 4|t bei ffttttc^cn S)iti 



i, Google 



(er (id^ ftfit, 
ecfefi im 



tt. Haiti. (!'■■; , 

iiUtShl, 

I Wtlt 

eme.$airt jiifft»' 
3th|«>rt«t. 

i«mei«e, Iffri««!* 



3 

fötTd 
«ab« 



•»er« 



i, Google 



;tn arm«t o&j|((«M(k 'f!$tevl 

»f4« imttUn, iii 9«? ' W-'- 
dbc bi( 6untf«t6ig(n mh t« a 

ie f*aMi«W« ftnt».' 1 »«* 

-.?;... -i'irj •'.■:. • i •"*«»;! 

ßna<^ (agontailK (S$. I ü)td 

' J, ' D.5,l:sdl.,GOOgle 



^fttigttit h m IUI 
...»«tetfaitt, 
«|«>«W « mHf4 

wi», fOianftitfUiiM 
^ü&Sii itt-ÜKa 3 3* 






'^.■■»6 *«Si in''»« ät«n 






ni 

bl 


■■'■iW. 


31in Jl'i^': ■■' 


\ 


■ Ii 51 . 


O'it ,r.': : : 


1 Ii: 


■■:, <!::■■ 


'■rr/loe''.^. 


:: ,■ 


;n:..:- 


n yvS ,\' : 


;? 1- 



ü5.'.ui, Google 



tn 
toi 

Oft 



fe« 



L; GoOgl^fc 






i, Google 



«^e , btc an <)<■» ttejani« 0t< 

«ns'eaMtct iciamäUt4sn' pp 

tebf^ttc. - S)o .«: ij>b»S ^o 

bittc^ ba« 9lltn g(^inbe<t 9T 

mtttbc, ben®Het^en but($ jt 

ti<nt< tx i^nen bucc^ feilte t(i 

flusen «nb nKifcn iRat^>' ni 

fc^läg« , bcnen ec butc^ n> 

feine fiUgcnb« SScRbfonf {( 

Itit' Singang ju »(cfc^af«> fr 

ftn nju§te. . .' . .. -51 

3) 2)i««bfitftet)onbtn 6 

Slohit^illsiieKn b«)hUt(ii ^ 



:sdi.,Google 



»«• -cvm iHi9i(9n(H mit 

« witkcr umiejitte, uh»' 
«* plefi «(^ SBiBttc- 

.uimit((te;. b« tiftoHB»»^ 

Sttü^^^,: ,„^^ , 

Bob«, fiMt».l!J« «te an» ! 

>«trt^*Jn«9tti<6, gjJa«« . 
bonitn ift f(ii >i(^ j„ 1 

IWn!"_ ?Juf W,f(« , 

»Oi »Ut*J08 WwoiilKt t 

«W Äinis gaii) «dtB, f 

Htrt»«M6«t« mit iNMe S 

M<n(Jartba«tr«wtbitr, 



I, Google 



\ttt ©<^a«l — 

inter &ä)M fl«*«i •» «* 
3ei(en; . 
eirf/-f*ei/ • •■ ". 

8«tft«n6 oBdn >«* ^i* 

<it unt« kdifttt«" ""^ 
SHawKi, fonlir(naB# 



D.5,l:sdl.,^OglC 



„yOai tmvottfetttmne ;£9i 
„Wai ifi i«a.i9iiK fint) 

„Mni vx&^tisttiQStfp^bffi 
„^H, fl«f ivm S^lm 
titüM^t nH)«br ©tcitt.» 
//i&e6t unter i^ bie;St(( 

3. IX. Tautet lih ber älf. 9(u( 
ttm tnenfc^eit un;t&t^<m ? 

1) gefftuwec Stoftüt« ol 

' bA^r fix gwlttmiQtt }. 

Mufent^att. 3m J^Jc*« 3 

ttutfc^en leiib 6a0 WSctt $( 

getraum nui in <8<c&in> 

kung mit bnn (GSpcteSett 31 



I, Google 



„Unb feinen. 3«« ««' 
,;iUnb toatin et Otu^e 

„po l^o6en wie i^n t 
„<S8ic tiienett i^m^ < 

//@in» mit einander 

i,1£)tt &üt^', mV 

//Ifttf feinem tR&cfen 

(tr ft^t bafüt QSonnto^. 



c,..ui, Google 



II 



,et 



fönig Pbil# *•"* 
>c« gilwn»«.. <«« ^ 

•aUntw (rs« •*** 
)it bt^en 9>tilff "nf"* 

cg feilK»«uf(l*«r'«' 

et be'nn q)l)iHW ^*^ 

)a bat i<t«BaJ«?lto"' 
rtftinm55üW' '^'^ 

• füiiit« 



i^m fcflDon, u«b aDe 3ü' 

abet fo^m». DaS^l'WK' 
tn wtektr \mit*Ut, utiS'. 

iitmutüti. 6« .«ßauntr« 

eofen , fu4f ^ «J« <!'»'• 
Vn< i(&ni9r(i(6 , 9Racc< 
bonicn ift f&t ^6i(;^ ju 
IWb!"— ?lHf DUfem 
Sibi ftutc^^og Qlftmnbic 

uiib it»6((t( Mit i^m bie 
JalJieSrt».' 9»bttta3o« 
iiin ftacb ba< tniKS^tct, 
«(tnrwi ». thi|itif4T. 1. 3«. 



i, Got'igic 



die t^ima ttau ttMäf 
S>a fie Mir 1l«t<nn4 

«ii»M<Mtt(il«tlMre(<l' 

unb mtMt ft4 I<*<i^ 
mtnit «Ma tieri: i<fp 
8{>K<|^r mm 



■ Google 



DUffn Win' fc« ihxptm ]ii 

^kii, tJtrtWtien'iinbrötffiti ^< 

Schien' SWäng«« unb Ui © 

iy«f4)tontithg nt(*t untrt« tet 

njot!f«li iff, . ^a't mon »Ol» jel 

je im mitiii^^*t at« bai fo 

i)i>c[)ft( ®iit M idvn« ni 

b«Ua4tet. ' 916« tUfe tri 

Stti^eit <f{ nui ilt auf fre 

(UuRVivifTtn^Punft m&9' 6t 

ti(^ unb t6&nfÄ(n«n)(<t^i tii 

ienn (n eintm gon) un6t> ui 

fc^tönttcn SKflan&e j(t< ni 

fli)ttflt6tiegKif)«Ufe(Kt, ja 

nnb mit i^t ba« @ltäi b) 

; ba< 'roit butc^ fi;« «|Ik6» € 

tiR, S>ni((n mtt unl (< 



D.5,l:sdl.,GOOgle 



Ofiiiiiaf}. .~^n^^ 

n, M ffllÄÜilJ««."?.* 
guter Snofetunj («f »'* 
unjbetbKtWtin««"* 
un» iiwSfniSBslfi«'*" 
fonmiin.' /Siff« M' 

JP)aIf«i»uB6i». un"*»'' 
fit iU Itn!'«» ,"* 
e*m««frt. J'«"'"** 

(tfouft »«b« f«""' W 

^tt ®fiifiir< w'"« ** 

ler «menf* WW S"*" 






f 

i) 



Google 



^ec armt Statin 

^ atttwt .^ann, < 
Slawin in tie^anb fej 

3. 1. manc^ccr fe^It in 

fc^tfcj&^lting bittet (wat 
hld^t , wie bit Sa&((, ci< 
ne unmi^cCba» &«^ bat, 
db» fic ift batuni, bo<$ 

'■ c,..ui, Google 



fem @(ft((t'); 
ibe no(^ «in B^i 

tiofTem S9li<f 

fi)nti!bet «6i 

3u$ «um» ^^^ 

len ®<^iwt| >« ff""' 
inb »«iwifr« W '><""'*' 
ncn» b«i i^ *"'* 
mn fr« a»4 >'«1|'''* 

d^t, »awit M *'•' 
it JStänen- nKJt fc»» 



Stflant tiie iUmUa 



' 3) '«gmetng«I>)»tfe|)i 

* ilB^rm Mjfe« fflJort on^i 

''' «iuföQigtbft unj»(tf(|(n 

< S(t6aji, fo tu Me®a4 

i* fcMltii^ (twa< «nna^i 

f(S)tM\d); ein i» t^ ci 

I* JERaim fo Unttn. 91« 

f' nfilmwi bot b»S&«i(( 



I, Google 



ocTouncH tu»»/ 
bann 8«6t <§«♦«' 
jonjflewif! 
i(^ gab «< «4', 

tc Wann/ 1« 'M"* * 
; man«/ Wfow* 

«», fonfc»« fä'J*' 
Rixtt» UmtWlWm »« 
iKtft'tan, t«««»|' 
Bit fowitt i« *'* 



. Google 



jl -Sßo^d: |att( (C trnn tic 
Üitmugani, (af. btt 

' SSad» b«« Sßtcfe nk^i 

i' mft Behauen wüibe? 

( JConntc man nic^t gbid^ 
«n i« ©c^iocce m((((n, 

,; ba§ in btm SStobc ctroa« 
anb«rt (l«rf«n muff«? — 

^ !&i(f( ünb me^MK anbt« 

'^ S'ogcn beantwotun ft<^ 
tbtiU «on ftlbff^. t|^(i(« 
ab(t i(t man auc^ nt«&t 
tntdttiitti bi{ Sii&^Iuns 
ein« 3>i(^t([« riac^ boi 

, 9t(9((n b(c aSabtr^iin« 
H<^((!t iti scmtintn ?« 



.dijGoogle 



»CR Jtort »«II «"* 
ib <pctjril«ii «<»<'''* 
t,. üi«-»n««Wi*««> 

e €inWf»«»« ««* >"' 
l»««®te§»<ji«»5c* 

bctn 54» «n«^' 
it^ m« tw« S«i« *•' 

it HBaaxm tin» («« 
ijc« &lM in^"*'' 

j). _ <aii*i)«i*<«i' 



mit ^bintnunftm tn 

341 r- 34?) atift«»»» 
ntin wocben i^'.- :Utib att< 
bief(|t (Sciafijuns leuctx 
Wirt«' b« .0to(f ju bcitt 
c^cmaM (Mu^mtith JJUic^' 
fpul« -Sirjeg init^el 
.(t*ii3. J£;.Är6öer)«iit» 
itommcq. — !&i( (£ittcK 
tnit» von <9}uimann ^at 
(Incn a^n(i4<n ®toff (i>< 
miW be^nbelt. 

CifMctcn. von bcntjn in 



i; Google 



fi< mit dU' «nf^' 

'•••ieiftmlXrillSWä.: 
«■(!« SRt((j i(l t»(BO. 

^m«), un( tii^tfoiif' 
i diti faufen? 0i< 
i't f((6f{ (fti ^u(lii unt 
ne. ffiet? üitil «« 
ibn fofl a»f «itiiiMl 
i^ji'ä dittciUhaital 
itibtt mbittttdiiii' 
nn rooW tatjeto. iDc^ 

' (tei il4m. it tt> 
t uai it ni» SttK' 
1«. . 



5) 






. f. ■ \ ■ I •■ , ».-' 
S>.afät ittaummtbm 

'S©«ijn,Jc^ W|4«tpa-f 

(^.tettf td^ ntic baM a 
3« miWen fofief« mit 
J^ab 4(^ Do« @ij^;^«|n 

3n meinen ftefnen /^i 

.S>ä< ^j(6d&en will i(| 

Bnö •mm}ter;^ftpft'« I 

,' ,4) Jffifeetfein ^!(§ «: 
»ur £ins jttm »»« 
nigfltn »offtc »maw 



ü5.'._.j.i,GoogI-c 



Rann'/ 

it«rnfHrt6et®«W> 

I, //Won fl"'! ^' 
« «n «nbttflwi' 
uft!«) SKanto« 
iricäuafi 

[arie,tirtt itttiM I' 
lti*n««, W« WH» 

Jontainc HW««' W 
»ei W fMiijMIf*« 

t chäteaux •« ^ 
jne? ■ 



nGooglc 



I, Google 



bti i^m a)afitf<^iiili4ii 
fäjf. «u* Jfftoif* 

jflt krafcrtm etoff )tt 

ntet ^ft ÄM^Wj' «w 
tMtrt, ti( w't M 
S<$(u§ Hefte itßini 
Settf 486) färWfjmij« 
fct mirt^ifc« «M 
un bazum ju f|iiD ff< 
t tBetgW^ifBl'jwf" 

in Jituiflir^«. 

■ W 



»( 



^ ioogic 



ißattt f(iii(M 0d(n aüjf^' 
tiiwm SiM^cjatts ,^ 

fKHt te «« &tant%t« 
*a« :QMti|( Oll MntMstf 

«iii|Cnit(^f|ftntui»tm| 
fmi» ttit&alMt .f<t<(itt 

<(a# wi^. <i|t «du» 

«rtnfitttl k. flli«i«r4r. <. ti 



I, Google 



SS'--' -'■■'■■' "■' ' 

. 5) <Drt Si*fR W»* 
•»i#«aBii.JwMI*W* 



i. '.oogic 



tonseiang in \qtm ^c 



Witaii^tn QRonot^ nie 
HUi ati «t fdilift <n 

(Sin 0e6touf<^^ fiarf< 
@(i&tte(n i|>(^ ttcAen 
9>(M^i<^ ^^t «on (I 
f^nKi^Ui» ein .gefc^tot 
Steifet ®i(9efn v;»n b 
SJiele liegen auf bem 
^dee jetftb 

S^em t «im 



D.5,l:sdl.,GOOgle 



,OTtW»WW, : . .. i 

fammtnf« JttBj'i'r >•' 'i"™ 
ÖM»« «« W «I««"' 

tiir« »»t «««# Anw 



,Goog\c 



<))()(i(^nn9 Wef« S5«« 
griff« {«iftriBf«*«« «ert 

a«W»nfW! »ir, retiin rt 
«itttt (in Jtifttftit scmtfdi 

»i(Q(i(^t ni»n4«f «nlnxH^i 
ttn: nun, iv<nn(^$l4t 

witbt |i<l^ tN(t Xl&jtina 



D.5,l:sdl.,GOOgle 



» Wt4i: . ^ ^ 

itT" ~ 

*<r *»«$«» ftdjffl toi«: 
>"» fcran. , 

KO'f »i4U ftsm 
'bt'« an WS ^Mliju; 
n attis tnn ium, 

»w'(r«, ' 

' ffnb iithiat - 
m&Kttil 

ittH Mtift (iptl 
mmttt titt. 



i, Google 



Anl 



I, Google